JAMES BALDWIN (rigtigt navn)
Fulde navn: James Arthur Baldwin
Født 02.08.1924 i Harlem, USA. Død 30.11.1987.
Var bosat i USA.
Udgivelser
- Giovannis værelse, 1957
- Mod en anden himmel, 1963
- Næste gang, 1963
- Blues for Mister Charlie, 1965
- Fødselsdagen, 1965
- Råb det fra bjergene, 1965
- Ingen kender mit navn, 1967
- Se, hvilket menneske!, 1967
- Er her nogen?, 1969
- Columbus og ægget, 1974
- The rockpile, 1977
- Lige over mit hoved, 1981
- Hvis Beale Street kunne tale : roman, 2024
- Optegnelser fra en søn af de sorte, 2024

1: Giovannis værelse, 1957
Originaltitel: Giovanni's roomUdgaver:
- Haselbalch; 1957.202 sider; oversættelse af Michael Tejn;
- Hasselbalchs billigbøger, 370; ny udg.. udgave; 1966.169 sider;

2: Mod en anden himmel, 1963
Originaltitel: Another countryUdgaver:
- Hasselbalch; 1963.447 sider; oversættelse af Michael Tejn;
- Delta; 2. udgave; 1982.

3: Næste gang, 1963
Originaltitel: The fire next timeIndhold: Mit fængsel rystedes : brev til min nevø i hundredåret for frigivelsen ; Ved korsets fod : brev fra en egn i mit indre
Udgaver:
- Hasselbalch; 1963.DK5: 98.639; 116 sider; oversættelse af Gudrun Vergmann;
- Hasselbalchs billigbøger; ny udg.. udgave; 1964.819 sider;
- Gyldendal; 1. udgave; 2024.Anden titel: "Næste gang ilden : breve"; DK5: 98.639; 117 sider; oversættelse af Niels Lyngsø; ISBN-nummer: 9788702314557; kommentar: Indhold: Mit fangehul skælvede. På korset;

4: Blues for Mister Charlie, 1965
Originaltitel: Blues for Mister CharlieUdgaver:
- Danmarks Radio, Hørespilarkivet; 1965.91 sider; oversættelse af Klaus Rifbjerg; kommentar: bearbejdet af Carlo M. Pedersen;
- Hasselbalch; 1966.

5: Fødselsdagen, 1965
Udgaver:
- Carit Andersen (Omnibusbøgerne); 1965.320 sider; redigeret af Vagn Grosen; novellesamling: "Facetter i sort : negerfortællinger" ;

6: Råb det fra bjergene, 1965
Originaltitel: Go tell it on the mountainUdgaver:
- Hasselbalchs billigbøger, 351; 1965.263 sider; oversættelse af Gudrun Vergmann;
- Gyldendal; 1. udgave; 2025.Anden titel: "Råb det fra bjergene : roman"; 346 sider; oversættelse af Rasmus Hastrup; ISBN-nummer: 9788702415025;

7: Ingen kender mit navn, 1967
Originaltitel: Notes of a native son ; Nobody knows my name (oversat i udvalg)Indhold: Selvbiografiske bemærkninger ; Harlem (Optegnelser skrevet af en søn af de sorte ; Harlem-ghettoen ; Et brev fra Harlem ; Efterskrift til et brev fra Harlem ; Ingen kender mit navn ; Man søger en majoritet ; Paris (Opdagelsen af, hvad det betyder at være amerikaner ; Et spørgsmål om identitet ; Møde ved Seinen: Sort møder brun ; Ligemænd i Paris ; En fremmed kommer til landsbyen) ; Fra bøgernes verden (Enhvers protestroman ; Faulkner og desegregationen ; Ak, stakkels Richard ; Mandens fængsel
Udgaver:
- Hasselbalch; 1967.DK5: 04.863; 214 sider; oversættelse af Michael Tejn;

8: Se, hvilket menneske!, 1967
Originaltitel: Going to meet the manIndhold: Klippeblokken ; Skovturen ; Drengen ; Intet rum i herberget ; Sonnys blues ; I dag, i aften, så snart ; Kommet ud af ørkenen ; Se, hvilket menneske!
Udgaver:
- Hasselbalch; 1967.221 sider; oversættelse af Lis Thorbjørnsen;

9: Er her nogen?, 1969
Originaltitel: Tell me how long the train's been goneUdgaver:
- Hasselbalch; 1969.351 sider; oversættelse af Lis Thorbjørnsen;
- Delta; 2. udgave; 1982.

10: Columbus og ægget, 1974
Udgaver:
- Gyldendal; 1. udgave; 1974(4).redigeret af Esther Hansen og Tage Hansen, Poul Billeskov Jansen; novellesamling: "Litteratur for sjette, 1" ;
- Gyldendal; 2. udgave; 1985(5), 1988(7).143 sider; novellesamling: ;
- Gyldendal; 1987.346 sider; redigeret af Margareta Schildt; novellesamling: "Barndomslandets bedste eventyr og fortællinger" ;
- Gyldendals Børnebogklub; 1987.redigeret af Margareta Schildt;

11: The rockpile, 1977
Udgaver:
- Schønberg; 1977.225 sider; redigeret af Finn Messell and Norman Weel-Madsen;

12: Lige over mit hoved, 1981
Originaltitel: Just above my headUdgaver:
- Lademann; 1981.483 sider; oversættelse af Arne Herløv Petersen;

13: Hvis Beale Street kunne tale : roman, 2024
Originaltitel: If Beale Street could talkUdgaver:
- Gyldendal; 1. udgave; 2024.253 sider; oversættelse af Rasmus Hastrup; ISBN-nummer: 9788702415049;

14: Optegnelser fra en søn af de sorte, 2024
Originaltitel: Notes of a native sonIndhold: Alles protestroman. Mange tusinde forsvundet. Carmen Jones : mørket er lyst nok. Harlemghettoen. Rejse til Atlanta. Optegnelser fra en søn af de sorte. Møde ved Seinen : sort møder brun. Et spørgsmål om identitet. Ligemænd i Paris. Fremmed i landsbyen
Udgaver:
- Klim; 1. udgave; 2024.DK5: 98.639; 177 sider; oversættelse af Mikas Lang; ISBN-nummer: 9788772046808;
Anden information:
Dansk Bogfortegnelse: 01.08.2015Kilder: Dansk Bogfortegnelse, 1945 ; Novelleregister frem til 2005
Oprettet: 09.01.2006
Senest redigeret: 24.08.2025
