bibliografi.dk: international forfatterbibliografi

TOR ÅGE BRINGSVÆRD (rigtigt navn)
Født 16.11.1939 i Skien, Norge.

Bosat i Norge.

Se mere om forfatteren på: scifisiden.dk

Udgivelser
  1. Rutine for ukendt planet : et radiospil, 1977
  2. Syvsoverskens dystre davre : en underholdningsroman paa liv og død!, 1977
  3. Kontakt, 1979
  4. Ridder Thea og dragerne, 1989
  5. Gobi : Barndommens måne, 1991
  6. Gobi : Djengis Khan, 1991
  7. Gobi : Djævelens hud og hår, 1991
  8. Kasper og Sofie, 1992
  9. Kasper kan ikke sove, 1992
  10. Kasper og Sofie er venner, 1992
  11. Sofie skal i børnehave, 1992
  12. Kasper hjælper far, 1993
  13. Kasper og Sofie til Lucia-fest, 1993
  14. Sofie vil være dyrlæge, 1993
  15. Kasper har fødselsdag, 1994
  16. Kasper og Sofie får besøg, 1994
  17. Kasper og Sofie har fødselsdag, 1994
  18. Kasper og Sofie på brandstationen, 1994
  19. Sofie får besøg, 1994
  20. Sofie og morfar, 1995
  21. Kasper og Sofie i teatret, 1995
  22. Kasper og Sofie og morfar, 1995
  23. Kasper og Sofie skal på ferie, 1995
  24. Kasper skal på ferie, 1995
  25. Sofie får en overraskelse, 1996
  26. Kasper og Sofie på bondegården, 1996
  27. Kasper kommer på hospitalet, 1996
  28. Mowgli, 1997
  29. De hellige tre narre, 1998
  30. Guds klovn ; eller: De bizarre og mærkværdige beretninger om Nasreddin Hodja : tyrkisk nar og vismand - taget fra mange forskellige kilder, nøje udskilt og vurderet og derefter frit gengivet, 2002
  31. Jesus elsker ikke grise : (kulturkritiske samtaler med Grislingen), 2005
  32. Ker Shus, 2005
  33. Pinocchio-papirerne, 2005
  34. Den lille Jesus på prærien, 2006
  35. Det eventyrlige, 2006
  36. Jagten på den skjulte elefant : kartozoologiske tekster, 2006
  37. Kasper og Sofie får nye cykler, 2009
  38. Kasper og Sofie lærer at svømme, 2009
  39. Sofie får en hund, 2009
  40. Mille mister madlysten, 2011
  41. Kasper og Sofie klæder sig ud, 2017
  42. Kasper og Sofie på biblioteket, 2017
  43. Sofie spiller fodbold, 2017
  44. Kasper og Sofie får en cykel, 2018
  45. Kasper og Sofie på tur, 2018
  46. Kasper og Sofie leger teater, 2019
  47. Kasper og Sofie redder en tiger, 2019
  48. Kasper får en kat, 2019
  49. Sofie skal til tandlægen, 2019
  50. Kasper og Sofies ABC, 2020
  51. Ulvedrengen, 2023
  52. Jagten efter ild, 2023
skuespil
Top
1: Rutine for ukendt planet : et radiospil, 1977
Originaltitel: Rutine for ukjent planet

Udgaver:
  • Danmarks Radio. Hørespilarkivet; 1977.
    26 sider; oversættelse af Knud Holten;
roman
Top
2: Syvsoverskens dystre davre : en underholdningsroman paa liv og død!, 1977

Udgaver:
  • Erichsen; 1977.
    279 sider; oversættelse af Frank Jæger;
novelle
Top
3: Kontakt, 1979

Udgaver:
  • Høst; 1979.
    140 sider; novellesamling: "Gys og gru : hårrejsende historier og gruelige gys" ved Kari Sønsthagen;
børnebog
Top
4: Ridder Thea og dragerne, 1989
Originaltitel: Ridder Thea og de to dragene

Udgaver:
  • Alma; 1989.
    36 sider; oversættelse af Susanne Vebel; illustration af Judith Allan;
roman
Top
5: Gobi : Barndommens måne, 1991
Originaltitel: Gobi, 1985
Serietitel: Gobi, nr. 1

Udgaver:
  • Vega; 1991(1-2).
    173 sider; oversættelse af Søren Melgaard;
roman
Top
6: Gobi : Djengis Khan, 1991
Originaltitel: Gobi, 1985
Serietitel: Gobi, nr. 2

Udgaver:
  • Vega; 1991(1-2).
    300 sider; oversættelse af Søren Melgaard;
roman
Top
7: Gobi : Djævelens hud og hår, 1991
Originaltitel: Gobi, 1985
Serietitel: Gobi, nr. 3

Udgaver:
  • Vega; 1991.
    300 sider; oversættelse af Tom Havemann;
børnebog
Top
8: Kasper og Sofie, 1992

Udgaver:
  • Fremad; 1992.
    24 sider; illustration af Anne Holt;
børnebog
Top
9: Kasper kan ikke sove, 1992
Originaltitel: Karsten får ikke sove, 1992
Serietitel: Kasper og Sofie

Udgaver:
  • Fremad; 1992(1), 1993(2).
    28 sider; oversættelse af Hanne Olsen;
  • Fino!; 2009(1).
    28 sider; oversættelse af Hans Bandmann; illustration af Anne Holt;
børnebog
Top
10: Kasper og Sofie er venner, 1992
Originaltitel: Karsten og Petra er bestevenner, 1992
Serietitel: Kasper og Sofie

Udgaver:
  • Fremad; 1992(1), 1993(2).
    28 sider; oversættelse af Hanne Olsen; illustration af Anne Holt;
  • Fino!; 2009(1).
    Anden titel: "Kasper og Sofie er bedstevenner"; 28 sider; oversættelse af Hans Bandmann; illustration af Anne Holt;
børnebog
Top
11: Sofie skal i børnehave, 1992
Originaltitel: Petra begynner i barnehaven, 1992
Serietitel: Kasper og Sofie

Udgaver:
  • Fremad; 1992(1), 1993(2).
    28 sider; oversættelse af Hanne Olsen; illustration af Anne Holt;
  • Fino!; 2009(1).
    Anden titel: "Sofie begynder i børnehave"; 28 sider; oversættelse af Hans Bandmann; illustration af Anne Holt;
børnebog
Top
12: Kasper hjælper far, 1993
Originaltitel: Karsten hjelper pappa
Serietitel: Kasper og Sofie

Udgaver:
  • Fremad; 1993.
    28 sider; oversættelse af Hanne Olsen; illustration af Anne Holt;
børnebog
Top
13: Kasper og Sofie til Lucia-fest, 1993
Originaltitel: Karsten og Petra har Lucia-fest
Serietitel: Kasper og Sofie

Udgaver:
  • Fremad; 1993.
    28 sider; oversættelse af Hanne Olsen; illustration af Anne Holt;
børnebog
Top
14: Sofie vil være dyrlæge, 1993
Originaltitel: Petra vil bli dyrlege
Serietitel: Kasper og Sofie

Udgaver:
  • Fremad; 1993.
    28 sider; oversættelse af Hanne Olsen; illustration af Anne Holt;
børnebog
Top
15: Kasper har fødselsdag, 1994
Originaltitel: Karsten har bursdag
Serietitel: Kasper og Sofie

Udgaver:
  • Fremad; 1994.
    28 sider; oversættelse af Hanne Olsen; illustration af Anne Holt;
børnebog
Top
16: Kasper og Sofie får besøg, 1994
Serietitel: Kasper og Sofie

Udgaver:
  • Fremad; 1994.
    25 sider; illustration af Anne Holt;
børnebog
Top
17: Kasper og Sofie har fødselsdag, 1994
Serietitel: Kasper og Sofie

Udgaver:
  • Fremad; 1994.
    25 sider; illustration af Anne Holt;
børnebog
Top
18: Kasper og Sofie på brandstationen, 1994
Originaltitel: Karsten og Petra kjører brannbil
Serietitel: Kasper og Sofie

Udgaver:
  • (Billedbog) Fremad; 1994.
    28 sider; oversættelse af Hanne Olsen; illustration af Anne Holt;
børnebog
Top
19: Sofie får besøg, 1994
Originaltitel: Petra får besøk
Serietitel: Kasper og Sofie

Udgaver:
  • Fremad; 1994.
    28 sider; oversættelse af Hanne Olsen; illustration af Anne Holt;
børnebog
Top
20: Sofie og morfar, 1995
Originaltitel: Petra og morfar

Udgaver:
  • Fremad; 1995.
    28 sider; oversættelse af Hanne Olsen; illustration af Anne Holt;
børnebog
Top
21: Kasper og Sofie i teatret, 1995
Originaltitel: Karsten og Petra på teater
Serietitel: Kasper og Sofie

Udgaver:
  • Fremad; 1995.
    28 sider; oversættelse af Hanne Olsen; illustration af Anne Holt;
børnebog
Top
22: Kasper og Sofie og morfar, 1995
Serietitel: Kasper og Sofie

Udgaver:
  • Fremad; 1995.
    25 sider; illustration af Anne Holt;
børnebog
Top
23: Kasper og Sofie skal på ferie, 1995
Serietitel: Kasper og Sofie

Udgaver:
  • Fremad; 1995.
    25 sider; illustration af Anne Holt;
børnebog
Top
24: Kasper skal på ferie, 1995
Originaltitel: Karsten drar på Syden-ferie
Serietitel: Kasper og Sofie

Udgaver:
  • Fremad; 1995.
    28 sider; oversættelse af Hanne Olsen; illustration af Anne Holt;
børnebog
Top
25: Sofie får en overraskelse, 1996
Originaltitel: Petra vil at alle skal ha en venn

Udgaver:
  • Fremad; 1996.
    28 sider; oversættelse af Hanne Olsen; illustration af Anne Holt;
børnebog
Top
26: Kasper og Sofie på bondegården, 1996
Originaltitel: Karsten og Petra på bondegård
Serietitel: Kasper og Sofie

Udgaver:
  • Fremad; 1996.
    28 sider; oversættelse af Hanne Olsen; illustration af Anne Holt;
børnebog
Top
27: Kasper kommer på hospitalet, 1996
Originaltitel: Karsten må på sykehus
Serietitel: Kasper og Sofie-bøgerne
Medforfatter(e): Anne Holt

Udgaver:
  • Fremad; 1996.
    28 sider; oversættelse af Hanne Olsen; illustration af Anne Holt;
  • Fino!; i.e.2.. udgave; 2009(1).
    28 sider; oversættelse af Hans Bandman; illustration af Anne Holt;
skuespil
Top
28: Mowgli, 1997

Udgaver:
  • Drama; 1997(1).
    75 sider; oversættelse af Bent Jacobsen; kommentar: frit efter Rudyard Kiplings "Junglebogen";
børnebog
Top
29: De hellige tre narre, 1998

Udgaver:
  • Carlsen; 1998(1).
    36 sider; oversættelse af Thorstein Thomsen; illustration af Hilde Kramer;
faglitteratur
Top
30: Guds klovn ; eller: De bizarre og mærkværdige beretninger om Nasreddin Hodja : tyrkisk nar og vismand - taget fra mange forskellige kilder, nøje udskilt og vurderet og derefter frit gengivet, 2002

Udgaver:
  • Gyldendal; 2002.
    DK5: 39.12; 68 sider; oversættelse af Victoria Winding; illustration af Akin Düzakin;
faglitteratur
Top
31: Jesus elsker ikke grise : (kulturkritiske samtaler med Grislingen), 2005
Originaltitel: Jesus elsker ikke griser
Indhold: Dyr som måske ; Til orientering ; Jesus elsker ikke grise ; Hvad er det med den gris? ; Fra vildsvin til tamgris ; Grisegud og gudernes gris ...

Udgaver:
  • Introite! Publishers; 1. udgave; 2005.
    159 sider; oversættelse af Susanne Vebel;
roman
Top
32: Ker Shus, 2005
Originaltitel: Ker Shus, 1983
Læs bogomtale på scifisiden.dk

Udgaver:
  • Introite! Publishers; 1. udgave; 2005.
    160 sider; oversættelse af Orla Vigsø og Tom Havemann;
roman
Top
33: Pinocchio-papirerne, 2005
Originaltitel: Pinocchio-papirene, 1978
Læs bogomtale på scifisiden.dk

Udgaver:
  • Introite! Publishers; 1. udgave; 2005.
    141 sider; oversættelse af Hans Bandmann og Tom Havemann;
børnebog
Top
34: Den lille Jesus på prærien, 2006
Originaltitel: Da jesusbarnet kom til prærien

Udgaver:
  • Alfa; 2006.
    36 sider; oversættelse af Peter Mouritzen; illustration af Akin Düzakin;
essay
Top
35: Det eventyrlige, 2006
Originaltitel: Det eventyrlige, 1991
Læs bogomtale på scifisiden.dk

Udgaver:
  • Introite! Publishers; 1.. udgave; 2006(1).
    94 sider; oversættelse af Hans Bandmann; kommentar: Vignetter af Tor Åge Bringsværd;
faglitteratur
Top
36: Jagten på den skjulte elefant : kartozoologiske tekster, 2006
Originaltitel: Jakten på den skjulte elefant

Udgaver:
  • Introite! Publishers; 1. udgave; 2006.
    DK5: 45; 176 sider; oversættelse af Hans Bandmann og Orla Vigsø; redigeret af Tor Åge Bringsværd, Roger Pihl, Eilert Sundt; illustration af Eilert Sundt; foto af Tor Åge Bringsværd, Roger Pihl, Eilert Sundt; kommentar: kort og dyr Eilert Sundt;
børnebog
Top
37: Kasper og Sofie får nye cykler, 2009
Originaltitel: Karsten og Petra får sykkel
Serietitel: Kasper og Sofie-bøgerne
Medforfatter(e): Anne Holt

Udgaver:
  • Fino!; 2009(1).
    36 sider; oversættelse af Hans Bandmann; illustration af Anne Holt;
børnebog
Top
38: Kasper og Sofie lærer at svømme, 2009
Originaltitel: Karsten og Petra vil lære å svømme
Serietitel: Kasper og Sofie-bøgerne
Medforfatter(e): Anne Holt

Udgaver:
  • Fino!; 2009(1).
    36 sider; oversættelse af Hans Bandmann; illustration af Anne Holt;
børnebog
Top
39: Sofie får en hund, 2009
Originaltitel: Petra får en hund
Serietitel: Kasper og Sofie-bøgerne

Udgaver:
  • Fino!; 2009(1).
    28 sider; oversættelse af Hans Bandmann;
børnebog
Top
40: Mille mister madlysten, 2011
Originaltitel: Mira mister matlysten

Udgaver:
  • Alvilda; 1. udgave; 2011.
    36 sider; oversættelse af Heidi Bruhn; tegninger af Egil Nyhus;
børnebog
Top
41: Kasper og Sofie klæder sig ud, 2017
Originaltitel: Karsten + Petra kler seg ut

Udgaver:
  • Turbine; 1. udgave; 2017.
    32 sider; oversættelse af Marie Brocks Larsen; illustration af Anne Holt;
børnebog
Top
42: Kasper og Sofie på biblioteket, 2017
Originaltitel: Karsten + Petra på biblioteket

Udgaver:
  • Turbine; 2017.
    32 sider; oversættelse af Marie Brocks Larsen; illustration af Anne Holt;
børnebog
Top
43: Sofie spiller fodbold, 2017
Originaltitel: Petra sparker fotball

Udgaver:
  • Turbine (Kasper og Sofie-bøgerne); 2017.
    32 sider; oversættelse af Marie Brocks Larsen;
børnebog
Top
44: Kasper og Sofie får en cykel, 2018
Originaltitel: Karsten og Petra får sykkel

Udgaver:
  • Turbine (Kasper + Sofiebøgerne); 2018.
    36 sider; oversættelse af Marie Brocks Larsen; illustration af Anne Holt;
børnebog
Top
45: Kasper og Sofie på tur, 2018
Originaltitel: Karsten og Petra på tur

Udgaver:
  • Turbine (Kasper + Sofiebøgerne); 1. udgave; 2018.
    36 sider; oversættelse af Marie Brocks Larsen; illustration af Anne Holt;
børnebog
Top
46: Kasper og Sofie leger teater, 2019
Originaltitel: Karsten og Petra leker teater

Udgaver:
  • Turbine; 2019.
    70 sider; oversættelse af Anne Krogh Hørning; illustration af Anne Holt; ISBN-nummer: 978-87-406-5556-8;
børnebog
Top
47: Kasper og Sofie redder en tiger, 2019
Originaltitel: Karsten og Petra redder en tiger

Udgaver:
  • Turbine; 1. udgave; 2019.
    36 sider; oversættelse af Anne Krogh Hørning; illustration af Anne Holt; ISBN-nummer: 978-87-406-5880-4;
børnebog
Top
48: Kasper får en kat, 2019
Originaltitel: Karsten får en katt
Serietitel: Kasper + Sofie

Udgaver:
  • Turbine; 2019.
    32 sider; oversættelse af Marie Brocks Larsen; illustration af Anne Holt; ISBN-nummer: 978-87-406-5603-9;
børnebog
Top
49: Sofie skal til tandlægen, 2019
Originaltitel: Petra skal til tannlegen
Serietitel: Kasper + Sofie

Udgaver:
  • Turbine; 2019.
    28 sider; oversættelse af Marie Brocks Larsen; illustration af Anne Holt; ISBN-nummer: 978-87-406-5557-5;
børnebog
Top
50: Kasper og Sofies ABC, 2020
Originaltitel: Karsten og Petras ABC
Serietitel: Kasper + Sofie

Udgaver:
  • Turbine; 2020.
    80 sider; illustration af Anne Holt; ISBN-nummer: 978-87-406-6311-2;
roman
Top
51: Ulvedrengen, 2023
Originaltitel: Ulvedrengen
Serietitel: Ulvedrengen Birk, nr. 1

Udgaver:
  • Bogoo (Min første læseugle); 1. udgave; 2023.
    40 sider; oversættelse af Pia Sloth Poulsen; illustration af Haakon Lie; ISBN-nummer: 9788794321716;
roman
Top
52: Jagten efter ild, 2023
Originaltitel: Jakten etter ild
Serietitel: Ulvedrengen Birk, nr. 2

Udgaver:
  • Bogoo (Min første læseugle); 1. udgave; 2023.
    46 sider; oversættelse af Gitte Sloth Poulsen; illustration af Haakon Lie; ISBN-nummer: 9788794321723;


Anden information:
Dansk Bogfortegnelse: 01.08.2015

Kilder: Dansk Bogfortegnelse, 1970 ; Novelleregister frem til 2005

Oprettet: 29.07.2006
Senest redigeret: 13.03.2023