bibliografi.dk: international forfatterbibliografi

RAYMOND CHANDLER (rigtigt navn)
Fulde navn: Raymond Thornton Chandler
Født 23.07.1888 i Chicago, USA. Død 26.03.1959 i La Jolla, Californien, USA.

Var bosat i USA.

Se mere om forfatteren på: krimisiden.dk

Udgivelser
  1. Det byder man ikke Carmen : kriminalroman fra Hollywood, 1942
  2. Kvinden i søen, 1948
  3. Det høje vindue, 1949
  4. Jeg skal nok vente, 1955
  5. Det lange farvel, 1955
  6. Lille søster : roman, 1956
  7. Farvel min elskede, 1957
  8. Blindebuk, 1959
  9. Mordets enkle kunst, 1964
  10. Manden, der holdt så meget af hunde, 1966
  11. Perler er en plage, 1966
  12. Små slyngler skyder ikke, 1968
  13. Nat over Noon Street, 1969
  14. Nevada gas, 1970
  15. Bare en vagthund, 1980
  16. Chandler´s blues : Raymond Chandler´s kriminalnoveller, 1986
  17. Verden ifølge Marlowe ifølge Raymond Chandler, 1986
  18. Guldfisk, 1987
  19. The bronze door, 1987
  20. Udvalgte breve, 1990
  21. Marlowe i Poodle Springs, 1991
roman
Top
1: Det byder man ikke Carmen : kriminalroman fra Hollywood, 1942
Originaltitel: The Big Sleep, 1939
Serietitel: Phillip Marlowe, nr. 1

Udgaver:
  • Hassing; 1942.
  • Grafisk; 1959.
  • Grafisk (G-bøgerne, 89); ny. udgave; 1969.
  • Spændende Bøger; 1983.
  • Forum; 1983(1).
    Anden titel: "Den lange søvn";
  • Forum Bøgerne; 4. udgave; 1992.
  • Gyldendals Bogklubber; 1998.
  • Forum; 4.i.e. ny. udgave; 1998(1).
  • Dansklærerforeningen (Illustreret verdenslitteratur); 1. udgave; 2011.
    Anden titel: "Raymond Chandlers Den store søvn"; 85 sider; oversættelse af Oscar K.; illustration af Dorte Karrebæk;
  • People's Press; 6. udgave; 2013.
    Anden titel: "Den lange søvn"; 249 sider; oversættelse af Kurt Kreutzfeld;
roman
Top
2: Kvinden i søen, 1948
Originaltitel: The Lady in the Lake, 1943
Serietitel: Phillip Marlowe, nr. 4

Udgaver:
  • Frede & L.C. Lauritzen; 1948.
  • Grafisk; 1960.
  • Grafisk (G-bøgerne, 85); i.e.2.. udgave; 1969.
  • Forum; 3. udgave; 1985.
  • Forum Bøgerne; 4. udgave; 1991(1).
  • Forum; 4.i.e. ny. udgave; 1998(1).
  • People's Press; 5. udgave; 2013.
    282 sider;
roman
Top
3: Det høje vindue, 1949
Originaltitel: The High Window, 1942
Serietitel: Phillip Marlowe, nr. 3

Udgaver:
  • Frede & L.C. Lauritzen; 1949.
  • Grafisk (G-bøgerne, 14); i.e.2. udgave; 1961, 1970(n).
  • Forum; 3. udgave; 1986.
  • Conamore; i.e.4. udgave; 1986.
  • Forum Bøgerne; 5. udgave; 1991(1).
  • Forum; 5.i.e. ny. udgave; 1998(1).
  • People's Press; 4.i.e.ny. udgave; 2013.
    261 sider; oversættelse af Kurt Kreutzfeld; kommentar: Med forord af Dan Turéll;
novelle
Top
4: Jeg skal nok vente, 1955

Udgaver:
  • Carit Andersen (Omnibusbøgerne); 1955.
    novellesamling: "Kriminalhistorier fra hele verden" ved Tage la Cour;
  • Grafisk; 1956.
  • Grafisk (G-bøgerne; 1960.
  • Carit Andersen (Omnibusbøgerne); 1965.
    novellesamling: "Amerikanske kriminalhistorier" ved Poul Ib Liebe;
  • Gjellerup (Liv og digt, 2); 1967.
    novellesamling: "Forbrydere, detektiver og agenter" ved Jørgen Melgaard & Leif Ole Sørensen;
  • Grafisk (G-bøgerne; 88), n. udgave; 1969.
  • Spændende Bøger; 1978.
  • Spektrum; 2. udgave; 1978(1).
  • Forum; 3. udgave; 1998(1).
roman
Top
5: Det lange farvel, 1955
Originaltitel: The Long Good-bye, 1953
Serietitel: Philip Marlowe, nr. 6

Udgaver:
  • Grafisk; 1955.
  • Grafisk (G-bøgerne, 30); i.e.2.. udgave; 1962.
  • Forum; 3. udgave; 1984.
  • Forum Bøgerne; 4. udgave; 1991.
  • Gyldendals Bogklubber; 1998.
  • Forum; 4.i.e. ny. udgave; 1998(1).
  • Forum paperbacks; 5. udgave; 2000(1).
  • People’sPress; 5. i.e.ny. udgave; 2013.
    453 sider;
roman
Top
6: Lille søster : roman, 1956
Originaltitel: The Little Sister, 1949
Serietitel: Phillip Marlowe, nr. 5

Udgaver:
  • Grafisk; 1956.
  • Grafisk (G-bøgerne, 1); 1960.
  • Grafisk (G-bøgerne, 88); ny. udgave; 1969.
  • Spændende Bøger; 1978.
  • Spektrum; 2. udgave; 1978(1).
  • Forum; 3. udgave; 1998(1).
  • People's Press; 4. udgave; 2013.
    278 sider;
roman
Top
7: Farvel min elskede, 1957
Originaltitel: Farewell, my lovely, 1940
Serietitel: Phillip Marlowe, nr. 2

Udgaver:
  • Grafisk; 1957.
  • Grafisk (G-bøgerne, 35); 1963.
  • Grafisk (G-bøgerne, 87); ny. udgave; 1969.
  • Gyldendals Bogklub; 1976.
  • Spektrum; 3. udgave; 1976(1).
  • Spektrum Paperbacks; 5. udgave; 1977(1).
  • Forum; 6. udgave; 1998(1).
  • People's Press; 5.i.e.ny. udgave; 2013.
    287 sider; oversættelse af Grete Juel Jørgensen; kommentar: Med forord af Haruki Murakami;
roman
Top
8: Blindebuk, 1959
Originaltitel: Playback, 1958
Serietitel: Phillip Marlowe, nr. 7

Udgaver:
  • Grafisk; 1959.
  • Grafisk (G-bøgerne, 86); ny. udgave; 1967.
  • People’s Press (En Philip Marlowe klassiker); 3. udgave; 2013.
    186 sider; oversættelse af Grete Juul Jørgensen;
  • Gyldendals Bogklubber; 1. bogklub. udgave; 2013.
    186 sider; oversættelse af Grete Juul Jørgensen;
andet
Top
9: Mordets enkle kunst, 1964

Udgaver:
  • Perspektiv nr 5; 1964.
    23 sider;
  • Pinkerton; i.e.2. udgave; 1983.
novelle
Top
10: Manden, der holdt så meget af hunde, 1966

Udgaver:
  • Vendelkær; 1966.
    novellesamling: "Poe-klubbens yndlingslæsning" ;
novelle
Top
11: Perler er en plage, 1966
Originaltitel: Pearls are a Nuisance, 1946

Udgaver:
  • Spektrum (Kriminalklubben); 1966.
  • Spektrum Pocketbøger; 2. udgave; 1972.
  • Spektrum Paperbacks; 3. udgave; 1977.
novelle
Top
12: Små slyngler skyder ikke, 1968
Originaltitel: The Smell of Fear, 1965
Indhold: Små slyngler skyder ikke; Et alt for smart mord; Den røde vind; De skrappe drenge

Udgaver:
  • Kriminalklubben Spektrum; 1968.
novelle
Top
13: Nat over Noon Street, 1969
Originaltitel: The Smell of Fear, 1965
Indhold: Guldfisk; Nat over Noon Street; Jeg lever risikabelt

Udgaver:
  • Spektrum; 1969.
novelle
Top
14: Nevada gas, 1970
Originaltitel: The Smell of Fear, 1965
Indhold: Nevada gas; Spansk blod; Mister Malvern

Udgaver:
  • Spektrum; 1970.
novelle
Top
15: Bare en vagthund, 1980

Udgaver:
  • Samleren; 1980.
    novellesamling: "Samlerens krimi-antologi" ved Jens Skovholm & Ivan Z. Sørensen;
novelle
Top
16: Chandler´s blues : Raymond Chandler´s kriminalnoveller, 1986
Originaltitel: Killer in the Rain, 1964

Udgaver:
  • Pinkerton;Borgen; 1986.
biografi
Top
17: Verden ifølge Marlowe ifølge Raymond Chandler, 1986

Udgaver:
  • Pinkerton;Borgen; 1986.
    DK5: 99.4 Chandler, Raymond; 64 sider; redigeret af Bjarne Nielsen;
novelle
Top
18: Guldfisk, 1987

Udgaver:
  • Forum; 1987.
    novellesamling: "Berømte kriminalnoveller fra Black Mask" ved Kurt Kreutzfeld;
novelle
Top
19: The bronze door, 1987

Udgaver:
  • Lademann Læremidler; 1987.
    novellesamling: "In the teeth of the evidence and other stories" ved Mary Jones-Parry;
roman
Top
20: Udvalgte breve, 1990
Originaltitel: Slected Letters of Raymond Chandler

Udgaver:
  • Gyldendals Kulturbibliotek, 17; 1990.
  • Gyldendals Bogklubber (Gyldendals Kulturbibliotek, 17); i.e.2.. udgave; 1990.
roman
Top
21: Marlowe i Poodle Springs, 1991
Originaltitel: Poodle Springs, 1988
Medforfatter(e): Robert B. Parker

Udgaver:
  • Forum; 1. udgave; 1991(1).
    215 sider; oversættelse af Per Calum;


Anden information:
Dansk Bogfortegnelse: 01.08.2015

Kilder: Dansk Bogfortegnelse, 1976- ; Novelleregister frem til 2002

Oprettet: 01.01.1990
Senest redigeret: 30.09.2015