Originaltitel: The Firm of Girdlestone

Udgaver:

• Jyllandspostens Bogtrykkeri; 1890.
• Svendborg Amtstidenes Bogtrykkeri; ny. udgave; 1891.
  Anden titel: "Fader og søn";

Originaltitel: The Sign of Four, 1890
Læs bogomtale på krimisiden.dk

Udgaver:

• Stiftsbogtrykkeriet; 1891.
  Anden titel: "Det Mystiske Tegn";
• Jydsk Forl. Forr. (Forbryder Fortællinger, 3); 1894.
• Gyldendal (Sherlock Holmes Opdagelser, 2); 1905(3.i.e.1.).
• Gyldendal; 1944.
• Politikens Stjerne-hæfte; 1944.
  Anden titel: "Sherlock Holmes : de fires tegn";
• Forlaget Nyttebøger (bind 2); 1945.
• Martin (Værker i 5 bind); ny. udgave; 1954.
• Martins Billigbøger; ny. udgave; 1963, 1968.
• Martin (Den komplette Sherlock Holmes udgave); 1976.
• Gyldendal; rev. udgave; 1984.
• Disney´s Bogklub; 1984.
  Anden titel: "Sherlock Holmes : de fires tegn";
• Aschehoug; 2006.
  132 sider; oversættelse af Verner Seemann;
• Rosenkilde & Bahnhof (Den nye komplette Sherlock Holmes, 2); 1. udgave; 2012.
  169 sider; oversættelse af Mette Wigh Tvermoes; redigeret af Lasse Rash Hoff; illustration af Frederic H. Townsend; kommentar: Med forord af Svend Ranild;
• Lindhardt og Ringhof (Magnumbøger); 2017.
  248 sider; oversættelse af Mette Wigh Tvermoes;
• Lindhardt & Ringhof; 2.i.e.1.. udgave; 2017.
  105 sider;
• Gads Børnebøger; 2021.
  Anden titel: "Sherlock Holmes - de fires tegn"; 175 sider; oversættelse af Trine Bech; illustration af Arianna Bellucci; ISBN-nummer: 978-87-627-3690-0;

Udgaver:

• Jydsk Forl. Forr.; 1892.

Originaltitel: A Study in Scarlet, 1887
Serietitel: Forbryder fortællinger, nr. 1
Læs bogomtale på krimisiden.dk

Udgaver:

• Jydsk Forl. Forr.; 1893(1), 1898(2).
• Gyldendal (Sherlock Holmes Opdagelser, 1); 1905(3).
  oversættelse af P. Jerndorff-Jessen;
• Gyldendal; 1944.
• Forlaget Nyttebøger (Bind 1); 1945.
• Martin (Værker i 5 bind); ny. udgave; 1954.
• Martins Billigbøger; ny. udgave; 1963, 1967(n).
• Martin (Den komplette Sherlock Holmes udgave); 1976.
• Gyldendal; rev. udgave; 1984.
• Disney´s Bogklub (Sherlock Holmes); 1987.
  Anden titel: "En studie i rødt : roman";
• Hakon Holm Publishing; engelsk. udgave; 2005.
  Anden titel: "A study in scarlet"; 159 sider; illustration af Nis Jessen;
• Aschehoug; 2006.
  193 sider; oversættelse af Verner Seemann;
• Rosenkilde & Bahnhof (Den nye komplette Sherlock Holmes udgave, 1); 1. udgave; 2008, 2012, 2014(3).
  172 sider; oversættelse af Mette Wigh Tvermoes; redigeret af Lasse Rash Hoff; illustration af George Hutchinson; kommentar: Forord af Svend Ranild;
• Books on Demand; new. udgave; 2013.
  Anden titel: "A Study in scarlet"; 174 sider; illustration af Nis Jessen;
• Lindhardt og Ringhof (Magnumbøger); 2017.
  252 sider; oversættelse af Mette Wigh Tvermoes;
• Gads Børnebøger; 2021.
  Anden titel: "Sherlock Holmes - et studie i rødt"; 153 sider; oversættelse af Trine Bech; illustration af Arianna Bellucci; ISBN-nummer: 978-87-627-3689-4;
• Lindhardt og Ringhof (Den nye komplette Sherlock Holmes-udgave, bind 1); 1. POD. udgave; 2023.
  217 sider; oversættelse af Mette Wigh Tvermoes; ISBN-nummer: 9788711615874;

Udgaver:

• Jydsk Forl. Forr. (Forbryder Fortællinger, 4); 1895.
• Gyldendal (Sherlock Holmes Opdagelser, 5); 1905(3.i.e.1.).

Originaltitel: The Adventures of Sherlock Holmes ; The Return of Sherlock Holmes
Indhold: Det tomme hus, Den blå karfunkel, De rødhåredes forening, Tiggeren med den vansirede ansigt, Bygmesteren fra Norwood, Ingeniørens tommelfinger, Den anden plet

Udgaver:

• Jydsk Forl. Forr. (Forbyder Fortællinger, 5); 1896(1), 1900(2).
• Gyldendal (Sherlock Holmes Opdagelser, 4); 1906(3.i.e.1.).
• Martin (Værker i 5 bind); ny. udgave; 1954.
• Martins Billigbøger; ny. udgave; 1964, 1971(n).
  Anden titel: "Den blå karfunkel : og andre noveller";
• Martin (Den komplette Sherlock Holmes Udgave); 1976.

Udgaver:

• Jydsk Forl. Forr. (Forbryder fortællinger, 6); 1897.
• Gyldendal (Sherlock Holmes Opdagelser, 6); 1906(3.i.e.1.).

Udgaver:

• Jydsk Forl. Forr. (Forbryder Fortællinger. 7); 1897.
• Gyldendal (Sherlock Holmes Opdagelser, 7); 1906(3.i.e.1).

Udgaver:

• Jydsk Forl. Forr. (Forbryder Fortællinger, 8); 1898.
• Gyldendal (Sherlock Holmes Opdagelser, 8); 1907(3.i.e.1.).

Udgaver:

• Aarhus Stiftstidende´s Feuill., ej boghandel; 1901.
• Randers Dagblad´s Føljeton; 1901.

Originaltitel: The hound of the Baskervilles, 1902
Læs bogomtale på krimisiden.dk

Udgaver:

• Aalborg Amtstidende´s Føljeton; 1902.
• Gyldendal (Sherlock Holmes Opdagelser, 8); 1906(3).
• Gyldendal; 1944.
• Hans W. Skaarup, 3 bind; 1944.
  Anden titel: "Sherlock Holmes : Baskervilles Hund";
• Grafisk (Easy readers, 4); 83. udgave; 1944, 1951(n), 1953(n).
  Anden titel: "The Hound of the Baskervilles";
• Forlaget Nyttebøger (bind3); 1945.
  Anden titel: "Baskerville-slægtens hund";
• Martin (Værker i 5 bind); ny. udgave; 1954, 1961(2).
• Gads Lette Klassikere; 1962.
• Grafisk (Easy readers, 4); 5. udgave; 1962.
  Anden titel: "The Hound of the Baskervilles"; DK5: 83;
• Martins Billigbøger; ny. udgave; 1965, 1969(n).
• Grafisk (Easy readers); ny. udgave; 1967, 1980(n).
  Anden titel: "The Hound of the Baskervilles"; DK5: 83;
• Gads Lette Klassikere; 2. udgave; 1969.
• Lademann (Gys fra hele verden); 1976.
• Martin (Den komplette Sherlock Holmes udgave); 1976, 1982(n).
• Gads Lette Klassikere; 3. udgave; 1977.
• Gyldendals Udødelige, 38; 1982.
• Borgens Magna-Print; Nyt Dansk Litteraturselskab, 192, 2 bind; 1983.
• Disney´s Bogklub, 2 bind; 1986.
• Gyldendals Udødelige, paperback, 38; 1989.
• Grafisk (Easy Readers, C); 1991.
  Anden titel: "The Hound of the Baskervilles"; DK5: 83;
• Flachs (Klassiske historier); 2001.
  64 sider; illustration af Mark Oldroyd;
• Sesam; 2002.
  114 sider; oversættelse af Arne Herløv Petersen; redigeret af Arne Herløv Petersen;
• Sesam (Mine første klassikere); 2. udgave; 2003(1), 2006(2).
  114 sider; redigeret af Arne Herløv Petersen;
• Gyldendals udødelige, 38; 5. udgave; 2005.
  231 sider; illustration af Robert Jensen;
• Easy Readers (Easy readers. C, Classics); 2010.
  Anden titel: "The Hound of the Baskervilles"; 95 sider; redigeret af Aage Salling & Erik Hvid; illustration af Gunnar Breiding;
• Special-pædagogisk forlag; 1.. udgave; 2010(1).
  105 sider; oversættelse af Kirsten Andersen;
• Easy Readers (Easy classics); fork. og forenklet. udgave; 2014.
  95 sider;
• Rosenkilde & Bahnhof (Den nye komplette Sherlock Holmesudgave ; bind 5); 1. udgave; 2014.
  224 sider; oversættelse af Mette Wigh Tvermoes; illustration af Sidney Paget;
• Easy Readers (Easy classics) (Easy readers. C); 2017.
  Anden titel: "The hound of the Baskervilles"; 95 sider; illustration af Gunnar Breiding;
• Lindhardt og Ringhof (Magnumbøger); 2018.
  2 bind sider; oversættelse af Mette Wigh Tvermoes;
• Gad (Gads lette klassikere); 2.i.e.1.. udgave; 2021.
  253 sider; oversættelse af B.B. Møller; ISBN-nummer: 978-87-627-3693-1;
• Lindhardt og Ringhof (Den nye komplette Sherlock Holmes-udgave, bind 5); 1. POD. udgave; 2024.
  Anden titel: "Baskerville-slægtens hund"; 248 sider; oversættelse af Mette Wigh Tvermoes; ISBN-nummer: 9788711613573;

Udgaver:

• Sorøs Folkebibliotek; 1902.
• Gyldendalsk Boghandel; 1905-06(3).
  2 bind sider; kommentar: Bind 1: En studie i rødt ; De fires tegn - Bind 2: Lys i mørke ; Den blaa karfunkel;

Udgaver:

• Sorø Amtstidende´s Føljeton, ej boghandel; 1902.

Udgaver:

• Vendsyssel Tidende´s Føljeton, % bogh.; 1902.

Udgaver:

• Chr. Flor (E Jespersen); 1903.
• Tillæg til "De 1000 hjem"; 1906.
  Anden titel: "Oberst Gerard fortæller";
• Frederiksberg Biblioteks Forlag; 1911.
  Anden titel: "Etienne Gerards bedrifter";
• Martin; ny. udgave; 1968.
  Anden titel: "Oberst Gerards bedrifter"; kommentar: Indhold: Hvordan Etienne Gerard mistede sit øre; Hvordan Etienne Gerard indtog Saragossa; Hvordan Etienne Gerard dræbte ræven; Hvordan Etienne Gerard frelste en arm; Hvordan Etienne Gerard red til Minsk; Eventyret i skovkroen; Eventyret med den ni prøjsiske ryttere ; Etienne Gerards sidste eventyr;

Udgaver:

• Chr. Flor (E. Jespersen); 1903.
• E. Jespersen (Mysterier og forbrydelser, 28); 1911.

Udgaver:

• Chr. Flor (E. Jespersen); 1903.
• E. Jespersen (Mysterier og forbrydelser, 27); 1911.
• Martin; ny. udgave; 1969.
  Anden titel: "Mørkets slot : oberst Gerards bedrifter II"; kommentar: Indhold: Mørkets slot ; Hvorledes Etienne Gerard dræbte hævnerne fra Ajaccio; Da Etienne Gerard havde kongen på hånden ; Etienne Gerards eventyr i England ; Etienne Gerards triumfer i England ; Etienne Gerards spil om et kongerige ; Hvordan Etienne Gerards vandt sin medajle;

Udgaver:

• ?; 1903.
  DK5: 83;
• Gyldendal (Dingo.Rød); 1987.
  Anden titel: "Silver"; 48 sider;
• Carit Andersen (Regnbueserien); 1988.
  Anden titel: "Silver Blaze"; novellesamling: "Engelske detektivhistorier" ved Ole Carit Andersen;

Udgaver:

• E. Jespersen; 1904.

Originaltitel: The Refugees

Udgaver:

• Gyldendal, bearb. for ungdommen; 1904.
• Gyldendal; 1919.
• Gyldendal; 3. bearb. udgave; 1927.

Udgaver:

• E. Jespersen; 1904.
• E. Jespersen (Mysterier og forbrydelser, 13); 1910.
• Interpresse; 1994(1).

Udgaver:

• E. Jespersen; 1905.
• Chr. Flor; 1913.
• E. Jespersen (Mysterier og forbrydelser, 11); 1919.

Udgaver:

• Politikens´ Føljeton, ej boghandel; 1905.

Udgaver:

• E. Jespersen; 1905.

Udgaver:

• E. Jespersen , 2 bind; 1905.

Udgaver:

• Jydsk Forl. Forr. (Sherlock Holmes Opdagelser, 3); 1905(3.i.e.1).

Udgaver:

• E. Jespersen; 1905.
• E. Jespersen (Mysterier og forbrydelser, 8); 1910.

Udgaver:

• E. Jespersen; 1906.

Udgaver:

• E. Jespersen; 1906.
• E. Jespersen (Mysterier og forbrydelser, 3); 1910.
• Jespersen & Pio (Mysterier og forbrydelser); 1932.

Udgaver:

• E. Jespersen; 1907.

Udgaver:

• Tillæg til "De 1000 hjem"; 1907.
• E. Jespersen; 1908, 1915.
• Martins Guldbøger; 1915.

Udgaver:

• E. Jespersen; 1907(1-2).

Udgaver:

• E. Jespersen; 1909.

Udgaver:

• E. Jespersen (Mysterier og forbrydelser, 19); 1910.
• Hasselbalch; 1959.
  novellesamling: "Sælsomme historier" ved Sigurd Hoel;

Udgaver:

• E. Jespersen (Mysterier og forbrydelser, 17); 1910.

Udgaver:

• E. Jespersen (Mysterier og forbrydelser, 4); 1910.

Udgaver:

• E. Jespersen (Mysterier og forbrydelser, 12); 1910.

Udgaver:

• E. Jespersen (Mysterier og forbrydelser, 6); 1910.

Udgaver:

• E. Jespersen (Mysterier og forbrydelser, 18); 1910.

Udgaver:

• E. Jespersen (Mysterier og fforbrydelser, 16); 1910.

Udgaver:

• E. Jespersen (Mysterier og forbrydelser, 20); 1910.

Udgaver:

• E. Jespersen (Mysterier og forbrydelser, 21); 1910.

Udgaver:

• E. Jespersen (Mysterier og forbrydelser, 2); 1910.

Udgaver:

• E. Jespersen (Mysterier og forbrydelser, 15); 1910.

Udgaver:

• E. Jespersen (Mysterier og forbrydelser, 1); 1910.

Udgaver:

• E. Jespersen (Mysterier og forbrydelser, 5); 1910.

Udgaver:

• E. Jespersen (Mysterier og forbrydelser, 14); 1910.
• Chr. Flor; 1913.

Udgaver:

• E. Jespersen (Mysterier og forbrydelser, 22); 1910.

Udgaver:

• E. Jespersen; 1910.
• Jespersen & Pio; 1926.

Udgaver:

• E. Jespersen (Mysterier og forbrydelser, 10); 1910.

Udgaver:

• E. Jespersen (Mysterier og forbrydelser, 7); 1910.

Udgaver:

• E. Jespersen (Mysterier og forbrydelser, 9); 1910.

Udgaver:

• E. Jespersen (Mysterier og forbrydelser, 26); 1911.

Udgaver:

• Universitetsforlaget (William Sørensen); 1911.

Udgaver:

• Universitetsforlaget (William Sørensen); 1911.

Udgaver:

• E. Jespersen (Mysterier og forbrydelser, 23); 1911.

Udgaver:

• E. Jespersen; 1911.

Udgaver:

• E. Jespersen (Mysterier og forbrydelser, 24); 1911.

Udgaver:

• E. Jespersen (Mysterier og forbrydelser, 25); 1911.

Udgaver:

• Chr. Flor; 1913.

Udgaver:

• Chr. Flor; 1913.

Udgaver:

• Chr. Flor; 1913.

Udgaver:

• Chr. Flor; 1913.

Udgaver:

• Chr. Flor; 1913.

Udgaver:

• Chr. Flor; 1913.

Udgaver:

• Chr. Flor; 1913.

Udgaver:

• Chr. Flor; 1913.

Udgaver:

• Chr. Flor; 1913.

Udgaver:

• Chr. Flor; 1913.

Udgaver:

• Chr. Flor; 1913.

Udgaver:

• Chr. Flor; 1913.

Udgaver:

• Chr. Flor; 1913.

Udgaver:

• Chr. Flor; 1913.

Udgaver:

• Chr. Flor; 1913.

Udgaver:

• Chr. Flor; 1913.

Udgaver:

• Chr. Flor; 1913.

Udgaver:

• V. Pio; 1914.
  20 sider;

Udgaver:

• Pio; 1916.
  12 sider;

Udgaver:

• Pio; 1916.
  46 sider;

Originaltitel: The Valley of Fear, 1915
Serietitel: Sherlock Holmes, nr. 4
Læs bogomtale på krimisiden.dk

Udgaver:

• Aschehoug (Blaabøgerne, 4); 1916(1-2).
  Anden titel: "Mysteriet paa Birlstone Herregaard";
• Martin; 1957.
  Anden titel: "Frygtens dal";
• Martins Billigbøger; billigbog. udgave; 1964.
• Martin; ny. udgave; 1967.
• Martin (Den komplette Sherlock Holmes udgave); 1976.
• Rosenkilde & Bahnhof (Den nye komplette Sherlock Holmes-udgave ; bind 7); 1. udgave; 2015.
  Anden titel: "Frygtens dal"; 216 sider; illustration af Frank Wiles;
• Lindhardt og Ringhof (Magnumbøger); 2018.
  Anden titel: "Frygtens dal"; oversættelse af Mette Wigh Tvermoes;

Udgaver:

• Aschehoug (Blaabøgerne, 14); 1917.

Udgaver:

• Aschehoug (Blaabøgerne, 12); 1917.

Udgaver:

• Aschehoug (Blaabøgerne, 25); 1919.
• Martins Billigbøger; ny. udgave; 1967.
  novellesamling: "Den giftige zone og andre historier" ved The Poisen Belt; kommentar: Indhold: Den giftige zone; Oplæsningsmaskinen; Da verden skreg;

Udgaver:

• Aschehoug; 1919.

Udgaver:

• Jespersen & Pio; 1925.
• Martins Billigbøger; ny. udgave; 1966.

Udgaver:

• Jespersen & Pio; 1926.

Udgaver:

• Jespersen & Pio; 1926.

Udgaver:

• Nyhedsforlaget (Nyhedshefte, 2); 1929.
  16 sider;

Udgaver:

• J.S. Jens. Forlag; 1929.
  16 sider;

Originaltitel: The Exploits of Sherlock Holmes
Indhold: Mysteriet på Foulkes Rath; Abbas Rubinen; To kvinder; De sorte engle; Kanariefuglen; Den røde enke

Udgaver:

• Jespersen & Pio; 1931.
• Martins Billigbøger; 1966.
  Anden titel: "Sherlock Holmes´ bedrifter";

Udgaver:

• Central Forlaget , 7 hæfter; 1944.

Udgaver:

• Politikens Stjerne-hæfte, 14; 1944.

Originaltitel: Adventures of Sherlock Holmes; Memoirs of Sherlock Holmes
Indhold: Gloria Scott; Musgrave ritualet; Det brogede bånd; Flaadetraktaten; Den krumbøjede mand; De rødhaaredes klub; Den sidste opgave; Det tomme hus; Norwood Entrepenøren; Silver Blaze; Klosterskolen; De tre Garrideb´er; Thor Broen

Udgaver:

• Gyldendal , 2 bind; 1944.

Indhold: Det tomme hus; Bygmesteren fra Norwood; de dansende mænd; Prioratskolen; De seks Napoleon-buster; Den anden plet

Udgaver:

• Nyttebøger (bind 6); 1945.

Indhold: Silver Blaze; Gloria Scott; Sherlock Holmes paa Rekreationsophold; Den græske tolk; Flaadetraktaten; det afsluttende problem

Udgaver:

• Nyttebøger (Bind 5); 1945.

Indhold: Skandale i Bøhmen; De rødhaaredes forening; Tiggeren med det vansirede ansigt; Den blaa karfunkel; Ingeniørens tommelfinger; Blodbøgene

Udgaver:

• Nyttebøger (Bind 4); 1945.

Udgaver:

• Politikens Stjerne-hæfte, 38; 1946.

Udgaver:

• Carit Andersen; 1952.
  novellesamling: "Mord til jul" ;
• Rosinante; 1. udgave; 2014.
  Anden titel: "Den blå karfunkel : en Sherlock Holmes- fortælling"; 46 sider; oversættelse af Verner Seeman;
• Gads Børnebøger (Sherlock Holmes (A. Conan Doyle : Kbh. : 2021), bind 3); 2021.
  Anden titel: "Sherlock Holmes - den blå karfunkel"; 63 sider; oversættelse af Trine Bech; illustration af Arianna Bellucci; ISBN-nummer: 9788762736917;

Udgaver:

• Carit Andersen; 1953.
  novellesamling: "Mord i gaslys" ved Tage la Cour;
• Grafisk (Easy Readers, 25); 1958.
  Anden titel: "The Speckled Band"; DK5: 83;
• Gjellerup (Liv og digt, 2); 1967.
  Anden titel: "Det brogede bånd"; novellesamling: "Forbydere, detektiver og agenter" ved Jørgen Melgaard & Leif Ole Sørensen;
• Grafisk (Easy Readers, A); new. udgave; 1967.
• Selskabet Bogvennerne; 1969(n).
• Grafisk (Easy Readers, A); new. udgave; 1980.
• Dansklærerforeningen/Skov; 1981.
  Anden titel: "Det brogede bånd"; novellesamling: "Masser af mord : en kriminalantologi" ved Ole Ravn;
• Munksgaard (Polo); 1. udgave; 1983(1-2).
• Facet; 1. udgave; 1985(1).
• Special-pædagogisk Forlag (Krimi-let serien); 1991.
  Anden titel: "Doktor Watsons beretning om Sherlock Holmes og det plettede bånd";
• Easy Readers (Easy Readers, Classics. A); 2010.
  45 sider; redigeret af Aage Salling & Erik Hvid; illustration af Oskar Jørgensen;
• Easy Readers (Easy classics) (Easy readers. A); 2017.
  Anden titel: "The speckled band"; 45 sider; illustration af Easy classics) (Easy readers. A);
• Gads Børnebøger; 2022.
  Anden titel: "Sherlock Holmes - det plettede bånd"; 86 sider; oversættelse af Trine Bech; illustration af Arianna Bellucci; ISBN-nummer: 9788762739390;

Udgaver:

• Carit Andersen (Omnibusbøgerne); 1955.
  novellesamling: "Kriminalhistorier fra hele verden" ved Tage la Cour;
• Carit Andersen (Omnibusbøgerne); 1960.
  novellesamling: "Nye kriminalhistorier fra hele verden" ved Tage la Cour;
• Carit Andersen (Lommebusbøgerne); 1963, 1966.
  novellesamling: "De bedste kriminalhistorier fra hele verden" ved Tage la Cour;
• Carit Andersen (Lommebusserne); 1969.
  novellesamling: "Nye kriminalhistorier" ved Tage la Cour;

Udgaver:

• Carit Andersen; 1956, 1962.
  novellesamling: "Detektivhistorier fra Sherlock Holmes til Hercule Poirot" ved Tage la Cour;
• Carit Andersen (Lommebusserne); ny fork. udgave; 1964.

Udgaver:

• Jul. Gjellerup; 1957, 1961.
  novellesamling: "Glimt af verdenslitteraturen : læsning for realskolen og tilsvarende alderstrin" ved Johannes Jørgensen;

Indhold: Skandalen i Bøhmen; Et forsvindingsnummer; Mysteriet i Boscombedalen; Tiggeren med det vansirede ansigt; Den blå karfunkel; Det brogede bånd; Ingeniørens tommelfinger; Den adelige ungkarl; Smaragddiademet; Det afsluttende problem

Udgaver:

• Carit Andersen (Omnibusbøgerne); 1959.
• Carit Andersen (Lommebusserne); ny. udgave; 1963, 1966(n).
  Anden titel: "De bedste Sherlock Holmes historier";

Originaltitel: His Last Bow
Indhold: Wisteria Lodge; Papæsken; Den røde cirkel; Bruce-Partington planerne; Sherlock Holmes på dødslejet; Den forsvundne Lady; Djævlefoden; Spioncentralen

Udgaver:

• Martin; 1959.
• Martins Billigbøger; ny. udgave; 1965.

Indhold: Det tomme hus; Blodbøgene; Silver Blaze; Musgraveritualet; Flåde-traktaten; Prioratskolen; De seks Napoleonbuster; De tre studenter; den forsvundne fodboldspiller; Thor Bridge mysteriet

Udgaver:

• Carit Andersen (Omnibusbøgerne); 1959.
  redigeret af Tage la Cour;
• Carit Andersen (Lommebusserne); ny. udgave; 1964.

Originaltitel: The Case Book of Sherlock Holmes
Indhold: Den fornemme klient; Den blege soldat; Den gule diamant; De tre gavle; Vampyren fra Sussex; De tre Garrideb´er; Thor Broen; Den krybende mand; Løvens manke; Damen med sløret; Væddeløbsspillerens hemmelighed; Den pensionerede farvehandler

Udgaver:

• Martin; 1960.
• Martins Billigbøger; ny. udgave; 1965.
• Martin (Den kompellet Sherlock Holmes udgave); 1977.
  Anden titel: "Den krybende mand og andre noveller"; kommentar: Indhold: Thor Broen; Den krybende mand; Løvens manke; Damen med sløret; Væddeløbsspillerens hemmelighed; Den pensionerede farvehandler; Spioncentralen;
• Dansklærerforeningen; 1994(1), 1995(2).
  novellesamling: "Gys, splat & Freud" ved Ebbe Krogh & Finn Lykke Schmidt;

Udgaver:

• ?; 1960.
  novellesamling: "Højtlæsningsbogen : udvalgte fortællinger for de 10-14 årige i skoler og foreninger" ved Gerda Frellevig;

Indhold: De dansende mænd; De fem appelsinkerner; Det gule ansigt; Børsmæglerens kontorist; den krogede mand; Den fastboende patient; Den ensomme cyklist; Sorte Peter; Charles Augustus Milverton; Guldlorgnetterne

Udgaver:

• Martin; 1962.
• Martins Billigbøger; ny. udgave; 1966.
• Disney´s Bogklub (Sherlock Holmes); 1989.

Udgaver:

• Carit Andersen (Omnibusbøgerne); 1962.
  novellesamling: "Detektivhistorier" ved Tage la Cour;
• Martin (Den komplette Sherlock Holmes udgave); 1977.
  kommentar: Indhold: Den ensomme cyklist; Prioratskolen; Sorte Peter; Charles Augustus Milverton; De tre studenter; Guldlorgnetterne; Abbey Grage;
• Gads Børnebøger (Sherlock Holmes (A. Conan Doyle : 2021), bind 10); 2023.
  Anden titel: "Sherlock Holmes - de tre studerende"; 97 sider; oversættelse af Trine Bech; ISBN-nummer: 9788762742987;

Udgaver:

• Carit Andersen (Omnibusbøgerne); 1964.
  novellesamling: "Engelske kriminalhistorier" ved Tage la Cour;

Originaltitel: Tales of the Camp; Tales of Blue Water; Tales of Terror; Tales of Mystery; Tales of Adventure; Tales of Medical Life
Indhold: En krukke kaviar; Hævnen; Den stribede kiste; Jellands rejse; Mysteriet i Bødkerværkstedet; Det forsvundne ekstratog; Billsamleren; Manden med urene; Den sorte doktor; Jødens brystplade; Lædertragten; Den nye katakomb; Sannox mysteriet; Den brasilianske kat; Opgør for åbent tæppe; B.24; Det forseglede værelse; Tredje generation

Udgaver:

• Carit Andersen (Omnibusbøgerne); 1965.
  redigeret af Poul Ib Liebe & Claus Brønsted;
• Carit Andersen (Lommebus); ny. udgave; 1970.
• Lindhardt og Ringhof; 1. L&R. udgave; 2018.
  341 sider; oversættelse af Poul Ib Liebe; ISBN-nummer: 978-87-26-00773-2;

Udgaver:

• Vendelkær; 1966.
  novellesamling: "Poe-klubbens yndlingslæsning" ;
• Samleren; 1980.
  novellesamling: "Samlerens krimi-antologi" ved Jens Skovholm & Ivan Z. Sørensen;

Originaltitel: The Maracot Deep, 1928

Udgaver:

• Martins Billigbøger; 1967.

Udgaver:

• Carit Andersen (Omnibusbøgerne); 1968.
  novellesamling: "Nye spøgelseshistorier" ved Tage la Cour;

Udgaver:

• Hasselbalch (De unges krimi-gysere); 1969.
  novellesamling: "Skumle spioner : et Hitchcock udvalg" ved Chr. Dahlerup Koch;

Udgaver:

• Spektrums pocketbøger; 1970.
  novellesamling: "10 jagthistorier, der er anderledes" ved Tage la Cour;

Udgaver:

• Lademann; 1972, 1973.
  novellesamling: "Dødsmasken og andre historier om spioner og forrædere" ved Tage la Cour;

Udgaver:

• Lademann; 1972.
  novellesamling: "Kulien og andre historier om klassiske mord" ;

Udgaver:

• Grafisk (Easy Readers, B); 1974.
  DK5: 83;
• Aschehoug (Easy Readers, Classic); 1995.
• Easy Readers (Easy Readers) (Easy readers. B, Classics); new. udgave; 2012, 2014.
  95 sider; redigeret af Erik Hvid; illustration af Pawel Marczak;

Udgaver:

• Tordenskiold; 1974.
  novellesamling: "Mine bedste gysere : en og tyve fortællinger om spøgelser og andet godtfolk" ved Dave Allen (A Little Night Reading);

Udgaver:

• Høst; 1975.
  novellesamling: "Spøgelsestimen : en gysende samling historier om spøgelser og genfærd" ved Barbro Werkmäster (Spöktimen);
• Nyt Dansk Litteraturselskab; 1987.
  novellesamling: "Den nye spøgelsestime : en antologi (med ni nye fortællinger)" ved Barbro Werkmäster;

Originaltitel: The Adventures of Sherlock Holmes; Memooirs of Sherlock Holmes; The return of Sherlock Holmes
Indhold: Blodbøgene; Det gule ansigt; Børsmæglerens kontorist; Musgrave- ritualet; den krogede mand; Den fastboende Patient; De dansende mænd

Udgaver:

• Martin (Den komplette Sherlock Holmes udgave); 1977.

Originaltitel: His Last Bow; The Case Book of Sherlock Holmes
Indhold: Thor Broen; Den krybende mand; Løvens manke; Damen med sløret; Væddeløbsspillerens hemmelighed; Den pensionerede farvehandler; Spioncentralen

Udgaver:

• Martin (Den kompellet Sherlock Holmes udgave); 1977.

Originaltitel: His Last Bow; The Case Book of Sherlock Holmes
Indhold: Den forsvundne fodboldspiller; Wisteria Lodge; Papæsken; Den røde cirkel; Bruce-Partington planerne; Sherlock Holmes på dødslejet; den forsvundne lady

Udgaver:

• Martin (Den komplette Sherlock Holmes udgave); 1977.
• Aschehoug; 2006.
  160 sider; oversættelse af Verner Seeman;

Originaltitel: His Last Bow; The Case Book of Sherlock Holmes
Indhold: Djævelens fod; Den fornemme klient; Den blege soldat; Den gule diamant; De tre gavle; Vampyren fra Sussex; De tre Garrideb´er

Udgaver:

• Martin (Den komplette Sherlock Holmes udgave); 1977.

Originaltitel: The Adventures of Sherlock Holmes
Indhold: Skandale i Bøhmen; Et forsvindingsnummer; Mysteriet i Boscombedalen; De fem appelsinkerner; Det brogede bånd; Den adelige ungkarl; Smaragddiademet

Udgaver:

• Martin (Den komplette Sherlock Holmes udgave); 1977.

Udgaver:

• Grafisk (Easy Readers, A); 1980.
  DK5: 83; 47 sider;
• Aschehoug (Easy Readers, A); 1997, 1999(n).
• Easy Readers (Easy readers, A. Suspense); 2010.
  47 sider; redigeret af Solveig Odland; illustration af Oskar Jørgensen;
• Easy Readers (Easy classics); 2014.
  47 sider; illustration af Oscar Jørgensen;

Udgaver:

• Aschehoug; 1982.
  novellesamling: "Krimi : emnebog" ;

Indhold: Silver Blaze; Den blå karfunkel; Klosterskolen

Udgaver:

• Gyldendal; 1984.

Originaltitel: The Blue Carbinde

Udgaver:

• Munksgaard (Polo); 1. udgave; 1984(1).

Indhold: Musgrave-Ritualet; Den anden plet; Den græske tolk; Silver Blaze; Det afsluttende problem; Det tomme hus; Den forsvundne rugbyspiller; Prioratskolen; Historien om løvemanken

Udgaver:

• Centrum; 1984.

Originaltitel: Mysteries of Sherlock Homes
Indhold: Det brogede bånd; De rådhåredes forening; Den blå karfunkel

Udgaver:

• Borgen; 1984.

Originaltitel: The Six Napoleons

Udgaver:

• Munksgaard (Polo); 1987.

Udgaver:

• Sesam; 1991.
  novellesamling: "Klassiske makabre historier" ved Charles Keeping (Charles Keeping´s classic tales of the macabre);

Udgaver:

• Dansklærerforeningen; 1994, 1995(2).
  del af bogen "Gys, splat & Freud" ved Ebbe Krogh & Finn Lykke Schmidt;

Indhold: Det brogede bånd ; Skandale i Bøhmen ; De rødhåredes forening ; Den blå karfunkel ; Silver Blaze ; Det afsluttende problem ; Det tomme hus ; Den ensomme cyklist ; Den fornemme klient ; Spioncentralen

Udgaver:

• Sesam til Coop Danmark; spec.. udgave; 1995, 2002(2).
  287 sider; kommentar: originale illustrationer fra "The Strand Magazine", ved Bjarne Nielsen;

Udgaver:

• Facet; 1998.

Originaltitel: Tales of terror and mystery ; The last galley

Udgaver:

• Fritanken; 2006.
  124 sider; oversættelse af Henrik Eismark;

Udgaver:

• Science Fiction Cirklen; 1.. udgave; 2010, 2011(2).
  298 sider; oversættelse af Niels Dalgaard; redigeret af Niels Dalgaard;

Originaltitel: Tales of terror and mystery ; The last gallery

Udgaver:

• Fritanken; 2011.
  130 sider; oversættelse af Henrik Eismark;

Originaltitel: The adventures of Sherlock Holmes
Serietitel: Den nye komplette Sherlock Holmes-udgave, nr. 3
Læs bogomtale på krimisiden.dk

Udgaver:

• Rosenkilde & Bahnhof; 1. udgave; 2012.
  379 sider; oversættelse af Mette Wigh Tvermoes; redigeret af Svend Ranild & Claus Lund Rosenkilde; illustration af Sidney Padget; kommentar: Med forord af Svend Ranild;
• Lindhardt og Ringhof (Magnumbøger); 2017.
  2 bind sider; oversættelse af Mette Wigh Tvermoes;

Udgaver:

• Science Fiction Cirklen; 1. udgave; 2013.
  298 sider; oversættelse af Niels Dalgaard; redigeret af Niels Dalgaard;

Udgaver:

• Easy Readers (Easy classics) (Easy readers. A); sær. udgave; 2014.
  45 sider; illustration af Oskar Jørgensen;

Originaltitel: The memoirs of Sherlock Holmes
Serietitel: Den nye komplette Sherlock Holmes-udgave, nr. 4
Læs bogomtale på krimisiden.dk

Udgaver:

• Rosenkilde & Bahnhof; 1. udgave; 2014.
  361 sider; oversættelse af Mette Wigh Tvermoes; illustration af Sidney Padget; kommentar: forord: Svend Ranild;
• Lindhardt og Ringhof (Magnumbøger); 2018.
  2 bind sider; oversættelse af Mette Wigh Tvermoes;

Originaltitel: The return of Sherlock Holmes
Serietitel: Den nye komplette Sherlock Holmes-udgave, nr. 6
Indhold: Det tomme hus. Bygmesteren i Norwood. Den enlige cyklist. De dansende mænd. Klosterskolen. Sorte Peter. Charles Augustus Milverton. De seks Napoleonbuster. De tre studerende. Guldlorgnetten. Den forsvundne rugbyspiller. Abbey Grange. Den anden plet

Udgaver:

• Rosenkilde & Bahnhof; 1. udgave; 2015.
  408 sider; oversættelse af Mette Wigh Tvermoes; illustration af Sidney Paget, Frederick Dorr Steele;
• Rosenkilde (Den nye komplette Sherlock Holmes-udgave, bind 6); 1. L&R. udgave; 2024.
  Anden titel: "Sherlock Holmes vender tilbage"; 408 sider; oversættelse af Mette Wigh Tvermoes; illustration af Sidney Paget, Frederick Dorr Steele; ISBN-nummer: 9788711610596;

Originaltitel: His last bow ; The final adventures of Sherlock Holmes
Serietitel: Den nye komplette Sherlock Holmesudgave, nr. 8

Udgaver:

• Lindhardt og Ringhof; 2016.
  276 sider; oversættelse af Mette Wigh Tvermoes, Svend Ranild; illustration af Arthur Twidle;
• Lindhardt og Ringhof (Magnumbøger) (Den nye komplette Sherlock Holmesudgave ; bind 8); 2018.
  324 sider; oversættelse af Mette Wigh Tvermoes;

Originaltitel: The case-book

Udgaver:

• Lindhardt og Ringhof (Den nye komplette Sherlock Holmes-udgave ; bind 9); 1. udgave; 2017.
  301 sider; oversættelse af Mette Wigh Tvermoes;
• Lindhardt og Ringhof (Magnumbøger) (Den nye komplette Sherlock Holmesudgave ; bind 8); 2018.
  2 bind sider; oversættelse af Mette Wigh Tvermoes;

Originaltitel: The Reigate Squires, 2019

Udgaver:

• Gads Børnebøger (Sherlock Holmes (A. Conan Doyle : 2021), bind 6); 1. udgave; 2022.
  78 sider; oversættelse af Trine Bech; redigeret af Stephanie Baudet; illustration af Arianna Bellucci; ISBN-nummer: 9788762739413;

Originaltitel: The red-headed league, 2019
Serietitel: Sherlock Holmes (A. Conan Doyle : 2021), nr. 5

Udgaver:

• Gads Børnebøger; 2022.
  86 sider; oversættelse af Trine Bech; illustration af Arianna Bellucci; ISBN-nummer: 9788762739406;

Originaltitel: The Sussex vampire, 2019
Serietitel: Sherlock Holmes (A. Conan Doyle : 2021), nr. 8

Udgaver:

• Gads Børnebøger; 1. udgave; 2022(i.e.2023).
  68 sider; oversættelse af Trine Bech; illustration af Arianna Bellucci; ISBN-nummer: 9788762741898;

Originaltitel: The naval treaty
Serietitel: Sherlock Holmes (A. Conan Doyle : 2021), nr. 7

Udgaver:

• Gads Børnebøger; 2023.
  113 sider; oversættelse af Trine Bech; redigeret af Stephanie Baudet; illustration af Arianna Bellucci & Sarah Hoyle; ISBN-nummer: 9788762741881;

Originaltitel: The veiled lodger, 2019
Serietitel: Sherlock Holmes (A. Conan Doyle : 2021), nr. 9

Udgaver:

• Gads Børnebøger; 2023.
  70 sider; oversættelse af Trine Bech; illustration af Arianna Bellucci; ISBN-nummer: 9788762742970;