bibliografi.dk: international forfatterbibliografi

MICHAEL ENDE (rigtigt navn)
Fulde navn: Michael Andreas Helmuth Ende
Født 12.11.1929 i Garmisch, Tyskland. Død 28.08.1995 i Stuttgart, Tysland.

Var bosat i Tyskland.

Udgivelser
  1. Den lille drømmespiser, 1979
  2. Den uendelige historie, 1981
  3. Momo eller den sælsomme historie om tids-tyvene og om barnet, der bragte den stjålne tid tilbage til menneskene : en eventyr-roman, 1981
  4. Gøglereventyr, 1983
  5. Spejlet i spejlet, 1984
  6. Tage Tyknakke eller det nøgne næsehorn, 1984
  7. Jim Knap og Lukas Lokomotivfører, 1985
  8. Jim Knap og de vilde 13, 1985
  9. Lyseslukkerne : en komisk tragedie i fem akter, 1988
  10. Ophelias skyggeteater, 1988
  11. Terrinen og suppeskeen : et moderne eventyr, 1990
  12. Trylledrikken, 1990
  13. Hellelils hemmelighed, 1991
  14. Den lange vej til Santa Cruz, 1992
  15. Frihedens fængsel, 1993
  16. Teddybjørnen spurgte - hvorfor er jeg til ?, 1993
  17. Til senere brug, 1994
  18. Trolddomsskolen og andre historier, 1995
  19. Hvorfor mon bamser er til?, 2008
  20. Ferdinand Folderig, 2009
  21. Jim Knap og halvdragen Nepomuk, 2009
  22. Lømmelskolen, 2009
  23. Tranquilla Trampetro, den standhaftige skildpadde, 2009
  24. Rodrigo Røverkonge og hans væbner Valde, 2020
roman
Top
1: Den lille drømmespiser, 1979
Originaltitel: Das Traumfresserchen

Udgaver:
  • Sommer & Sørensen; 1979.
  • Alle Børns Bogklub ; Sommer & Sørensen; 1980.
  • Gyldendal; 1986, 1989(3-4), 2002(12).
    del af bogen "Dansk i tredje : grundbog" ved Bente Bach, Lissen Møller & Erik Schmidt;
roman
Top
2: Den uendelige historie, 1981
Originaltitel: Die unendliche geschichte

Udgaver:
  • Sommer & Sørensen; 1.. udgave; 1981, 1986(5), 1987(6), 1988(7), 1990(8), 1994(9), 1998(10), 1999(11), 2002(12), 2005(13), 2007(14), 2008(15), 2012(17).
    435 sider; oversættelse af Erik Jensen;
  • Gyldendals Bogklub; 1985.
  • Gyldendal; 2. udgave; 2016.
    473 sider; oversættelse af Erik Jensen;
roman
Top
3: Momo eller den sælsomme historie om tids-tyvene og om barnet, der bragte den stjålne tid tilbage til menneskene : en eventyr-roman, 1981
Originaltitel: Momo oder Die seltsame Geschichte von den Zeit-Dieben und von dem Kind, das den Menschen die gestohlene Zeit zurückbrachte

Udgaver:
  • Sommer & Sørensen; 1.. udgave; 1981, 1986(4-5), 1987(6), 1988(7), 1989(8), 1990(9), 1991(10), 1993(11), 1995(12), 1998(14), 1999(15), 2001(16), 2003(17), 2005(18), 2007(19), 2009(20), 2010(21-22), 2012(23), 2013(24).
    237 sider; oversættelse af Erik Jensen;
  • Sommer & Sørensen; 1989, 2001(6).
    Anden titel: "Momo : udvalg til undervisning";
  • Bogklubben; 1. bogklub. udgave; 2003(1).
  • Gyldendal; 2. udgave; 2016.
    Anden titel: "Momo eller den sælsomme historie om tids-tyvene og om barnet, der bragte den stjålne tid tilbage til menneskene"; 247 sider; oversættelse af Erik Jensen; illustration af Lars Gabel;
roman
Top
4: Gøglereventyr, 1983
Originaltitel: Das Ganklermärchen

Udgaver:
  • Sommer & Sørensen; 1983.
roman
Top
5: Spejlet i spejlet, 1984
Originaltitel: Der Spiegel im Spiegel

Udgaver:
  • Sommer & Sørensen; 1984, 1990(2).
roman
Top
6: Tage Tyknakke eller det nøgne næsehorn, 1984
Originaltitel: Norbert Nackendick

Udgaver:
  • Sommer & Sørensen; 1984.
roman
Top
7: Jim Knap og Lukas Lokomotivfører, 1985
Originaltitel: Jim Knopf und Lukas der Kokomotivführer
Serietitel: Jim Knap og Lukas Lokomotivfører, nr. 1

Udgaver:
  • Sommer & Sørensen; 1985, 1996(2).
roman
Top
8: Jim Knap og de vilde 13, 1985
Originaltitel: Jim Knopf und die wilde 13
Serietitel: Jim Knap og Lukas Lokomotivfører, nr. 2

Udgaver:
  • Sommer & Sørensen; 1985.
skuespil
Top
9: Lyseslukkerne : en komisk tragedie i fem akter, 1988
Originaltitel: Die Spielverderber

Udgaver:
  • Sommer & Sørensen; 1988.
børnebog
Top
10: Ophelias skyggeteater, 1988
Originaltitel: Ophelias Schattentheater

Udgaver:
  • Sommer & Sørensen; 1988.
    28 sider; oversættelse af Erik Jensen; illustration af Friedrich Hechelmann;
roman
Top
11: Terrinen og suppeskeen : et moderne eventyr, 1990
Originaltitel: Die Geschiehte von der Schüssel und vom Löffel

Udgaver:
  • Sommer & Sørensen; 1990.
    68 sider;
roman
Top
12: Trylledrikken, 1990
Originaltitel: Der Wunschpunsch

Udgaver:
  • Sommer & Sørensen; 1990.
roman
Top
13: Hellelils hemmelighed, 1991
Originaltitel: Lenchens Geheimnis

Udgaver:
  • Sommer & Sørensen; 1991.
  • Aschehoug (Easy Readers, 48); 1995.
    Anden titel: "Lenchens Geheimnis"; DK5: 84; 61 sider;
  • Aschehoug (Easy Readers) (Leicht zu lesen. A); ny. udgave; 1998.
    61 sider;
  • Easy Readers (Leicht zu lesen. A, Gegenwartsliteratur); 2010, 2019(n).
    61 sider; redigeret af Stefan Freund; illustration af Peter Bay Alexandersen;
roman
Top
14: Den lange vej til Santa Cruz, 1992
Originaltitel: Der lange Weg nach Santa Cruz

Udgaver:
  • Sommer & Sørensen; 1992.
roman
Top
15: Frihedens fængsel, 1993
Originaltitel: Das Gefängnis der Freiheit

Udgaver:
  • Sommer & Sørensen; 1993.
børnebog
Top
16: Teddybjørnen spurgte - hvorfor er jeg til ?, 1993
Originaltitel: Der Teddy und die Tiere

Udgaver:
  • Sommer & Sørensen; 1993.
    28 sider; illustration af Bernhard Oberdieck;
roman
Top
17: Til senere brug, 1994
Originaltitel: Michael Endes Zettelkasten

Udgaver:
  • Sommer & Sørensen; 1994.
novelle
Top
18: Trolddomsskolen og andre historier, 1995
Originaltitel: Die Zauberschule und andere Geschichten

Udgaver:
  • Sommer & Sørensen; 1995, 2000(2).
børnebog
Top
19: Hvorfor mon bamser er til?, 2008
Originaltitel: Der Teddy und die Tiere

Udgaver:
  • Turbine; 2008.
    28 sider; oversættelse af Gry Kappel Jensen;
børnebog
Top
20: Ferdinand Folderig, 2009
Originaltitel: Filemon Faltenreich

Udgaver:
  • Turbine; 2009.
    44 sider; oversættelse af Gry Kappel Jensen; illustration af Daniela Chudzinski;
børnebog
Top
21: Jim Knap og halvdragen Nepomuk, 2009
Originaltitel: Jim Knopf und der Halbdrache Nepomuk

Udgaver:
  • Turbine; 2009.
    28 sider; oversættelse af Gry Kappel Jensen; redigeret af Beate Dölling; illustration af Mathias Weber;
børnebog
Top
22: Lømmelskolen, 2009
Originaltitel: Die Rüpelschule

Udgaver:
  • Turbine; 2009.
    24 sider; oversættelse af Gry Kappel Jensen; illustration af Volker Fredrich;
børnebog
Top
23: Tranquilla Trampetro, den standhaftige skildpadde, 2009
Originaltitel: Tranquilla Trameptreu, die beharrliche Schildkröte

Udgaver:
  • Turbine; 2009.
    28 sider; oversættelse af Gry Kappel Jensen; illustration af Michael Bayer;
roman
Top
24: Rodrigo Røverkonge og hans væbner Valde, 2020
Originaltitel: Rodrigo Raubein und Knirps, sein Knappe

Udgaver:
  • Gyldendal; 1. udgave; 2020.
    202 sider; oversættelse af Astrid Heise- Fjeldgren; illustration af Regina Kehn; ISBN-nummer: 978-87-02-29805-5;


Anden information:
Dansk Bogfortegnelse: 01.08.2015

Kilder: Dansk Bogfortegnelse, 1960-

Oprettet: 01.09.1988
Senest redigeret: 31.05.2020