bibliografi.dk: international forfatterbibliografi

ANATOLE FRANCE (rigtigt navn)
Fulde navn: Jacques Anatole Francois Thibault
Født 16.04.1844 i Paris, Frankrig. Død 12.10.1924 i Saint-Cyr-sur-Loire, Indre-et-Loire, Frankrig.
Kommentar: Nobelprisvinder i litteratur 1921

Udgivelser
  1. Dronning Gåsefod, 1899
  2. En Historie om Komedianter, 1903
  3. Den røde Lilje, 1904
  4. Paa den hvide Sten, 1907
  5. Pingvinernes ø, 1909
  6. Rolf Blaaskæg og andre Fortællinger, 1910
  7. Skjorten og andre Fortællinger, 1910
  8. Guderne tørster, 1912
  9. Sylvestre Bonnards forbrydelse, 1920
  10. Thaïs, 1927
  11. Bogvennerne, 1929
  12. Pierres barndom, 1942
  13. Livet i blomst, 1943
  14. Under Elmene, 1944
  15. Hjemmets Hygge, 1944
  16. Ametystringen, 1945
  17. Det litterære Liv : Essays, 1946
  18. Markedsgøgleren, 1947
  19. Putois, 1947
  20. Min vens bog, 1947
  21. Hr. Bergeret i Paris, 1948
  22. Bouquinisterne og kajerne, 1951
  23. Den gyldne legende : Historien om et stykke julebrænde, 1952
  24. Gestas, 1959
  25. Ilderen og andre noveller, 1965
  26. Le livre de mon ami, 1977
  27. Sylvestre Bonnards forbrydelse, 1977
  28. Riquets ankomst, 1992
roman
Top
1: Dronning Gåsefod, 1899
Originaltitel: La rôtisserie de la reine Pédauque

Udgaver:
  • A. Christiansen; 1. udgave; 1899.
    286 sider; oversættelse af Valdemar Koppel;
  • Martin (Martins Standard Udgave ; V); 1909.
    194 sider;
  • Martin; ny. udgave; 1922.
    256 sider;
  • Martin (Franske Mesterværker); 1931, 1958(n).
    270 sider;
  • Athenæum; ny. udgave; 1944.
    240 sider;
  • ?; 1946.
    314 sider; illustration af Bertil Bull Hedlund;
  • Athenæum; ny. udgave; 1949.
    240 sider;
  • Ark's forlag (Verdensromanen, 2:3); 1951.
  • Gyldendals tranebøger ; 64; ny. udgave; 1961.
    192 sider;
  • Martin; 1972(n).
    315 sider; illustration af Bertil Bull Hedelund;
  • Gyldendal; 1978.
    227 sider;
roman
Top
2: En Historie om Komedianter, 1903
Originaltitel: Historie Comique

Udgaver:
  • E. Jespersen; 1903(1-2).
  • Kamla (Kamela's 50 Øres Bibliothek ; 17); 1910(2).
    160 sider;
roman
Top
3: Den røde Lilje, 1904
Originaltitel: Le lys rouge

Udgaver:
  • Gyldendal; 1904.
    310 sider; oversættelse af Line og Ove Rode;
  • Gyldendal; 2. udgave; 1921.
    256 sider;
roman
Top
4: Paa den hvide Sten, 1907
Originaltitel: Sur la pierre blanche

Udgaver:
  • Gyldendal; 1907.
    200 sider; oversættelse af Harald Nielsen;
  • Reflect; 1. udgave; 2022.
    168 sider; illustration af Leif Ebbesen; ISBN-nummer: 9788793963085;
roman
Top
5: Pingvinernes ø, 1909
Originaltitel: L'île des pinguins

Udgaver:
  • Gyldendal; 1909.
    228 sider; oversættelse af Ludvig Holstein;
  • Spektrum(Spektrums pocket bøger ; 25); ny. udgave; 1964.
    224 sider;
novelle
Top
6: Rolf Blaaskæg og andre Fortællinger, 1910
Originaltitel: Les sept femmes de Barbe-Bleue et autres contes merveilleux
Indhold: Rolf Blaaskæg ; Den store St. Nikolais Mirakel ; Skadens Mirakel ; Broder Joconde ; De fem Kvinder ; Damen, der tog godt ved Lære ; Tungepostejen ; Lille Doucine's Nytaarsgave ; Frøken Roxane

Udgaver:
  • Gyldendal; 1910.
    152 sider; oversættelse af Paul Læssøe Müller;
novelle
Top
7: Skjorten og andre Fortællinger, 1910
Indhold: Skjorten ; Crainquebille ; Signora Chiara ; Putois ; Den graverede Sten ; Adrienne Buquet ; Kristus fra Havet

Udgaver:
  • Gyldendal; 1910.
    183 sider; oversættelse af Paul Læssøe Müller;
roman
Top
8: Guderne tørster, 1912
Originaltitel: Les dieux ont soif

Udgaver:
  • Gyldendal; 1912.
    236 sider; oversættelse af Vald. Koppel og Karen Nyrop Christensen;
  • Gyldendal(Gyldendals nye serie ; 9); ny. udgave; 1954.
  • Lindhardt og Ringhof; 1. POD. udgave; 2022.
    284 sider; oversættelse af Valdemar Koppel; ISBN-nummer: 9788728351284;
roman
Top
9: Sylvestre Bonnards forbrydelse, 1920
Originaltitel: Le crime de Sylvestre Bonnard

Udgaver:
  • ?; 1920.
    205 sider; oversættelse af C.E. Falbe-Hansen;
  • Athenæum; 1946.
    208 sider; oversættelse af C.E. Falbe-Hansen;
  • Gyldendals nye serie, 24; ny. udgave; 1957.
    196 sider; oversættelse af Karen Nyrop Christensen;
roman
Top
10: Thaïs, 1927
Originaltitel: Thaïs

Udgaver:
  • Aschehoug; 1927.
    oversættelse af Chr. Rimstad;
  • Aschehoug Dansk Forlag (Levende Litteratur, 19); 1950(1), 1954(2).
faglitteratur
Top
11: Bogvennerne, 1929

Udgaver:
  • Levin & Munksgaard; 1929.
    DK5: 00.7; 49 sider; oversættelse af Grete Jacobsen; tegninger af Karen Jacobsen;
roman
Top
12: Pierres barndom, 1942
Originaltitel: Le petit Pierre
Serietitel: Min vens bog, nr. 2

Udgaver:
  • Athenæum; 1942.
    oversættelse af Chr. Rimestad;
  • Spectator (Spectators girafbøger); ny. udgave; 1965.
roman
Top
13: Livet i blomst, 1943
Originaltitel: La vie en fleur
Serietitel: Min vens bog, nr. 3

Udgaver:
  • Athenæum; 1943.
    232 sider; oversættelse af Jens Kruuse;
  • Spectator (Spectators girafbøger); ny. udgave; 1965.
roman
Top
14: Under Elmene, 1944
Originaltitel: L'orme du mail
Serietitel: Under elmene, nr. 1

Udgaver:
  • Athenæum; 1944.
    192 sider; oversættelse af Jens Kruuse;
roman
Top
15: Hjemmets Hygge, 1944
Originaltitel: Le mannequin d'osier
Serietitel: Under elmene, nr. 2

Udgaver:
  • Athenæum; 1944.
    oversættelse af Jens Kruuse;
roman
Top
16: Ametystringen, 1945
Originaltitel: L'anneau d'améthyste
Serietitel: Under elmene, nr. 3

Udgaver:
  • Athenæum; 1945.
    236 sider; oversættelse af Jens Kruuse;
essay
Top
17: Det litterære Liv : Essays, 1946
Originaltitel: La vie littéraire
Indhold: Til Hr. Adrien Hébrard, Senator. Guy de Maupassant og de franske Novellister ; I Anledning af Goncourt'ernes Dagbog ; Paa Quai Malaquais; Balzac ; For Latinen ; De gale i Litteraturen ; Becq de Fouquiéres ; Gustave Flaubert ; Bibliofili ; Historiens Vildfarelse ; I Morgen ; Charles Morice ; Forord ; Astronomiske Drømmerier ; I Odéons Buegange ; Forsvar for Plagiatet

Udgaver:
  • Athenæum (Franske essayister); 1946.
    160 sider; oversættelse af Kristen D. Spanggaard;
roman
Top
18: Markedsgøgleren, 1947
Originaltitel: Le jongleur de Notre Dame

Udgaver:
  • Det Danske Forlag; 1947.
    27 sider; illustration af Povl Christensen; kommentar: Paul V. Rubow (genfortælling);
roman
Top
19: Putois, 1947

Udgaver:
  • Grafisk Cirkel. Publikation ; 64; 1947.
    49 sider; illustration af Knud Mühlhausen;
roman
Top
20: Min vens bog, 1947
Originaltitel: Le livre de mon ami
Serietitel: Min vens bog, nr. 1

Udgaver:
  • Athenæum; 1947.
    192 sider; oversættelse af Ellen Kirk;
  • Spectator (Spectators girafbøger); ny. udgave; 1965.
    155 sider;
roman
Top
21: Hr. Bergeret i Paris, 1948
Originaltitel: Monsieur Bergeret à Paris
Serietitel: Under Elmene, nr. 4

Udgaver:
  • Athenæum; 1948.
    oversættelse af Jens Kruuse;
roman
Top
22: Bouquinisterne og kajerne, 1951

Udgaver:
  • Rosenkilde og Bagger; 1951.
    DK5: 00.4; 63 sider; oversættelse af Grete Jacobsen; tegninger af Karen Jacobsen;
roman
Top
23: Den gyldne legende : Historien om et stykke julebrænde, 1952
Originaltitel: Le crime de Sylvestre Bonnard, 1. del

Udgaver:
  • Selskabet Bogvennerne; 1952.
    99 sider; oversættelse af Karen Nyrop Christensen; illustration af Des Asmussen;
  • Carit. Andersen; 1953.
andet
Top
24: Gestas, 1959

Udgaver:
  • Strandbygaard Trykkeri; 1959.
    6 sider;
novelle
Top
25: Ilderen og andre noveller, 1965
Indhold: Crainquebille ; Ilderen ; Riquet ; Riquets betragtninger ; Statholderen i Judæa ; Vor Frues gøgler ; Skyggernes messe ; Gestas ; En frivilligs erindringer ; Madame de Luzy

Udgaver:
  • Borgen; 1965.
    128 sider; oversættelse af Uffe Harder;
roman
Top
26: Le livre de mon ami, 1977

Udgaver:
  • Grafisk Forlag (Easy readers. A); fork.. udgave; 1977.
    DK5: 82; 38 sider; illustration af Oskar Jørgensen;
  • Easy Readers (Lectures faciles. A, Autobiographie); forkortet og forenklet. udgave; 2011.
    38 sider; redigeret af Ulla Malmmose, Charlotte Bistrup & Ellis Cruse; illustration af Oskar Jørgensen;
roman
Top
27: Sylvestre Bonnards forbrydelse, 1977
Originaltitel: Le crime de Sylvestre Bonnard

Udgaver:
  • Lademann (Store fortællere); 1977.
    231 sider; oversættelse af Karen Nyrop Christensen; illustration af Des Asmussen; kommentar: efterskrift af Hakon Stangerup;
novelle
Top
28: Riquets ankomst, 1992

Udgaver:
  • Holkenfeldt ; Dansk Kennel Klub; 1992(1).
    251 sider; oversættelse af Karen Mathiasen; novellesamling: "De bedste hundehistorier" ved Lesley O'Mara; kommentar: forord af Gerald Durrell;


Anden information:
Dansk Bogfortegnelse: 01.08.2015

Kilder: Dansk Bogfortegnelse, 1881- ; Novelleregister frem til 2004

Oprettet: 20.05.2004
Senest redigeret: 11.02.2023