Udgaver:

• Vindrose; 1988.
  83 sider; oversættelse af Ebba Hentze; redigeret af Ebba Hentze;

Udgaver:

• Vindrose; 1. udgave; 1992.
  136 sider; oversættelse af Ebba Hentze;

Originaltitel: Kirkjurnar á havsins botni

Udgaver:

• Vindrose; 1. udgave; 1994.
  66 sider; oversættelse af Ebba Hentze;

Originaltitel: Pentur

Udgaver:

• Vindrose; 1. udgave; 1999(1).
  69 sider; oversættelse af Ebba Hentze;

Udgaver:

• Drama; 2005.
  54 sider;

Originaltitel: Glansbílætasamlararnir

Udgaver:

• Torgaard; 1. udgave; 2008(1).
  265 sider; oversættelse af Povl Skårup;
• Torgard; 2. udgave; 2010(1).
  265 sider; oversættelse af Povl Skårup;

Originaltitel: Brúgvar av svongum orðum, 2002
Indhold: En morgen engang ; J.H.O. Djurhuus ; Tom trappe ; Fitnesscenter ; Jeg så det selv ; Inderst inde ; Jeg børstede støvet af en beruset digter ; Morgenkanon ; Hugo er død ; Nattedigt ; Skæve smil ; Levende ødemark ; Gik tur med hunden i går aftes ; Seksten år ; Den smukke spion ; Frygt ikke landet I træder på ; Pest ; Duften af fjeldhede og ild ; Mit pas er åndedrættet ; Slukket pære ; For at skære det ud i pap ; Fjeldene står ude

Udgaver:

• Torgard; 1. udgave; 2010.
  50 sider; oversættelse af Erik Skyum-Nielsen;

Originaltitel: Tey eru, sum taka mánaly;si í álvara

Udgaver:

• Torgard; 1. udgave; 2011.
  81 sider; oversættelse af Erik Skyum-Nielsen;

Indhold: Peter Laugesen: Further adventures of old Daddy Snotnose part one. Jóanes Nielsen: Beautiful mistakes part one / Jóanes Nielsen, Peter Laugesen. Smukke fejltagelser # 2. Jóanes Nielsen: Trøstende ord = Ugganarorð / Jóanes Nielsen og Peter Laugesen. Jóanes Nielsen: Blod og ild = Blodð og eldur / Jóanes Nielsen og Peter Laugesen. Jóanes Nielsen: Esbjerg / Jóanes Nielsen og Peter Laugesen. Jóanes Nielsen: Kærlighedens hårde lys = Kærleikans harða ljós / Jóanes Nielsen og Peter Laugesen. Jóanes Nielsen: Mystik = Mystikkur / Jóanes Nielsen og Peter Laugesen. Jóanes Nielsen: Sufi / Jóanes Nielsen og Peter Laugesen. Jóanes Nielsen: Nordisk mareridt = Norðurlendsk marra / Jóanes Nielsen og Peter Laugesen. Jóanes Nielsen: Lapplisa / Jóanes Nielsen og Peter Laugesen
Medforfatter(e): Peter Laugesen

Udgaver:

• Torgaard; 1. udgave; 2011.
  60 sider; oversættelse af Hugin Eide; redigeret af Flemming Andersen;

Serietitel: En nordatlanlantiske krønike, nr. 1

Udgaver:

• Torgard; 1. udgave; 2012.
  347 sider; oversættelse af Povl Skårup;

Originaltitel: Tapet millum øldir

Udgaver:

• Torgard; 1. udgave; 2016.
  61 sider; oversættelse af Hugin Eide;

Originaltitel: Gudahøvd

Udgaver:

• Torgaard; 1. udgave; 2018.
  83 sider; illustration af Rannvá Holm Mortensen;

Originaltitel: Bommhjarta
Serietitel: En nordatlantisk krønike, nr. 2

Udgaver:

• Torgaard; 1. udgave; 2019.
  367 sider; ISBN-nummer: 978-87-92286-99-4; kommentar: skrevet sammen med Hugin Eide;