EUGENE O'NEILL (rigtigt navn)
Fulde navn: Eugene Gladstone O'Neill
Født 16.10.1888 i New York, USA. Død 27.11.1953 i Boston, USA.
Var bosat i USA.
Kommentar: Nobelprisvinder i litteratur 1936
Udgivelser
- Anna Christie, 1924
- Maane for de mislykkede, 1957
- Sorg klæder Elektra : Hjemkomsten, 1963
- Den lange hjemrejse : Skuespil i en akt, 1964
- Hughie, 1964
- På vej til Cardiff, 1964
- Lang dags rejse mod nat, 1967
- Hinsides horisonten, 1968
- Kejser Jones, 1980
- Sælsomt mellemspil : skuespil i 9 akter, 2000
- Sorg klæder Elektra, 2018
- Alverdens rigdomme: skuespil i 3 akter,
- Tran,

1: Anna Christie, 1924
Originaltitel: Anna ChristieUdgaver:
- Haase; 1924.104 sider; oversættelse af David Grünbaum;

2: Maane for de mislykkede, 1957
Originaltitel: A moon for the misbegottenUdgaver:
- Hasselbalchs kultur-bibliotek, 159; 1957.92 sider; oversættelse af Poul Sørensen;
- Danmarks Radio. Hørespilarkivet; 1969.114 sider;

3: Sorg klæder Elektra : Hjemkomsten, 1963
Serietitel: Sorg klæder Elektra, nr. 1Udgaver:
- Danmarks Radio. Hørespilarkivet; 1963.98 sider; oversættelse af Poul Sørensen;

4: Den lange hjemrejse : Skuespil i en akt, 1964
Udgaver:
- Danmarks Radio. Hørespilarkivet; 1964.31 sider; oversættelse af Alfred Wilken;

5: Hughie, 1964
Originaltitel: HughieUdgaver:
- Arena; 1964.96 sider; oversættelse af Poul Sørensen og Kurt Kreutzfeld; kommentar: Trykt sammen med John Osborne: Strengt fortroligt (Skuespil);

6: På vej til Cardiff, 1964
Udgaver:
- Danmarks Radio. Hørespilarkivet; 1964.19 sider; oversættelse af Per Knutzon;

7: Lang dags rejse mod nat, 1967
Originaltitel: Long day's journey into nightUdgaver:
- Gyldendals teater, 21; 1967.oversættelse af Holger Bech;
- Danmarks Radio Hørespilsarkivet, 2 bind; 1969.oversættelse af Holger Bech;
- Olaf Nordgren & Carl Strakosch; 1973.163 sider; oversættelse af Holger Bech;
- Aalborg Teater; 1991.
- Det Kongelige Teater; 1996.154 sider; oversættelse af Niels Barfoed;

8: Hinsides horisonten, 1968
Udgaver:
- Danmarks Radio; 1968.108 sider; oversættelse af Filer Jørgensen;
- LFL's Bladfond; 2000.Anden titel: "Bag fjerne horisonter : skuespil i 3 akter"; oversættelse af Erik Rosekamp;

9: Kejser Jones, 1980
Originaltitel: The emperor JonesUdgaver:
- Danmarks Radio. Radioteatret; 1980.27 sider; oversættelse af Niels Damkjær(Skuespil);
- Drama (Spændende teater tekster, 11); 1981.43 sider;

10: Sælsomt mellemspil : skuespil i 9 akter, 2000
Udgaver:
- Det kongelige teater; 2000.oversættelse af Jan Maagaard; redigeret af Jan Maagaard;

11: Sorg klæder Elektra, 2018
Originaltitel: Mourning becomes ElektraUdgaver:
- Klassikerforeningens Kildehæfter (Klassikerforeningens kildehæfter); 1. udgave; 2018(1).365 sider; oversættelse af Poul Sørensen;

12: Alverdens rigdomme: skuespil i 3 akter,
Originaltitel: More stately mansionsUdgaver:
- Odense Teater; ?.129 sider; oversættelse af Asger Munch-Møller;
Anden information:
Dansk Bogfortegnelse: 01.08.2015Kilder: Dansk Bogfortegnelse, 1909 ; Novelleregister frem til 2005
Oprettet: 15.08.2006
Senest redigeret: 14.04.2018