bibliografi.dk: international forfatterbibliografi
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÆØ Å
ForsideTidstavleVia LandSøgKilderAfgrænsningOm

EMMUSKA ORCZY (rigtigt navn)
Født 23.09.1865 i Tarnaörs, Ungarn. Død 12.11.1947.

Se mere om forfatteren på: krimisiden.dk

Udgivelser
  1. Den røde Pimpernel, 1907
  2. Jeg vil hævne... : den røde Pimpernels tilbagekomst, 1912
  3. Hendes ridder, 1913
  4. Cæsarernes datter : fortælling fra den romerske forfaldstid, 1914
  5. Eldorado : en roman om den røde Pimpernel, 1914
  6. Den leende kavaler : en roman om en af Den røde Pimpernel´s forfædre, 1915
  7. Hedens helt, 1915
  8. Den røde Pimpernels duel : roman, 1915
  9. Diplomati og kærlighed, 1916
  10. En sand kvinde, 1916
  11. Napoleons tilbagekomst : en roman fra de hundrede dage, 1916
  12. Pimpernel og Rosemary, 1916
  13. Detektiv fra Scotland Yard, 1916
  14. Lady Molly : Detektiv fra Scotland Yard, 1916
  15. Ad bugtede stier, 1917
  16. Jeg elsker dig, Honka!, 1917
  17. Kejserens lysestager, 1917
  18. Bruden fra Stepperne, 1918
  19. Manden med lædermasken, 1918
  20. Lord Tony´s hustru, 1918
  21. Blaaklokkerne, 1919
  22. Den røde Pimpernel vender tilbage, 1938
  23. Den røde Pimpernel ; Jeg vil hævne, 1942
  24. Sir Percys liga ; Vogt dig, Chauvelin, 1942
  25. Sir Percy spiller op ; Lord Tonys hustru, 1942
  26. I den røde Pimpernels tegn ; Eldorado, 1942
  27. Sir Percy slår igen ; Den røde Pimpernel vender tilbage, 1942
  28. Den listige Pimpernel, 1950
  29. Dublin-mysteriet, 1956
  30. Sir percy´s liga, 1963
  31. Sir Percy spiller op, 1963
  32. I den røde Pimpernels tegn, 1963
  33. Sir Percy slår igen, 1963
  34. Mysteriet fra Fenchurch Street, 1970
  35. Den gamle mand ved hjørnebordet, 1985
  36. Lady Molly fra Scotland Yard, 1994
  37. Lædermaske : en fortælling om en kamp for frihed, 2020
roman
Top
1: Den røde Pimpernel, 1907
Originaltitel: The Scarlet Pimpernel, 1905
Serietitel: Den røde Pimpernel, nr. 1

Udgaver:
  • L. Eiby; 1907.
  • John Martin; 1910, 1914(3).
  • Martins Standard Udgave; 1918(41tus), 1927(2), 1950(n), 1958(6), 1960(n).
  • Martin (Den røde Pimpernel og hans bedrifter, 1); 1935.
  • Grafisk (Easy Readers); fork.. udgave; 1952(1), 1953(n).
    Anden titel: "The Scalet Pimpernel";
  • Forlaget Horisont (Berømte romaner, 3); 1956.
  • Grafisk (Easy Readers); 4. udgave; 1962.
  • Martin (Den røde Pimpernel og hans bedrifter, 1); 1963.
  • Det Bedste; fork.. udgave; 1970.
    del af bogen "Berømte klssikere for unge læsere, bind 3" ;
  • Martin; 1970(n).
  • Lademann (Store eventyr), 2 bind; ny. udgave; 1975.
  • Disney´s Bogklub (Klassikere); fork. udgave; 1985.
  • Læsehesten; 2013.
    2 bind sider; oversættelse af Benny Kloth-Jørgensen;
  • Læsehesten; 1. udgave; 2016.
    Anden titel: "Den røde Pimpernel : Sir Percy hævner"; 272 sider; oversættelse af Benny Kloth-Jørgensen;
roman
Top
2: Jeg vil hævne... : den røde Pimpernels tilbagekomst, 1912
Originaltitel: I Will Repay
Serietitel: Den røde Pimpernel, nr. 2

Udgaver:
  • Martin; 1912(1), 1914(2), 1916(3), 1919(30tus), 1927(35tus).
  • Martin; 1935.
    Anden titel: "Jeg vil hævne"; kommentar: Den røde Pimpernel og hans bedrifter, 2;
  • Martin; 1963.
    kommentar: Den røde Pimpernel og hans bedrifter;
  • Gyldendal; 2. udgave; 1980(1).
    Anden titel: "Den røde Pimpernel";
roman
Top
3: Hendes ridder, 1913

Udgaver:
  • John Martin; 1913.
  • Martins Kroneudgave; 1915(2).
roman
Top
4: Cæsarernes datter : fortælling fra den romerske forfaldstid, 1914

Udgaver:
  • John Martin; 1914(1-2).
  • Martins Kroneudgave; 1915(2).
roman
Top
5: Eldorado : en roman om den røde Pimpernel, 1914
Originaltitel: Eldorado, 1913
Serietitel: Den røde Pimpernel, nr. 8

Udgaver:
  • John Martin; 1914.
  • Martin; ny. udgave; 1919.
  • Martin (Den røde Pimpernel og hans bedrifter, 3); 1935.
    Anden titel: "Eldorado";
  • Martin (Den røde Pimpernel og hans bedrifter, 8); 1963.
roman
Top
6: Den leende kavaler : en roman om en af Den røde Pimpernel´s forfædre, 1915

Udgaver:
  • Martins Kroneudgave; 1915.
  • Martin; ny. udgave; 1921.
roman
Top
7: Hedens helt, 1915

Udgaver:
  • Martins Kroneudgave; 1915.
roman
Top
8: Den røde Pimpernels duel : roman, 1915
Serietitel: "Den røde Pimpernel, nr. 11

Udgaver:
  • Aschehoug (Blaabøgerne, 3); 1915.
roman
Top
9: Diplomati og kærlighed, 1916

Udgaver:
  • Aschehoug (Blaabøgerne, 8); 1916(1-2).
roman
Top
10: En sand kvinde, 1916

Udgaver:
  • Martins Standard Kroneudgave, 115; 1916(1), 1918(2).
roman
Top
11: Napoleons tilbagekomst : en roman fra de hundrede dage, 1916

Udgaver:
  • Martins Kroneudgave; 1916.
roman
Top
12: Pimpernel og Rosemary, 1916
Originaltitel: Pimpernel and Rosemary
Serietitel: Den røde Pimpernel, nr. 12

Udgaver:
  • Gyldendal; 1916(1-6).
roman
Top
13: Detektiv fra Scotland Yard, 1916
Serietitel: Detektiv fra Scotland Yard

Udgaver:
  • Martins Kroneudgave; 1916(1), 1918(2)/11-22tus).
roman
Top
14: Lady Molly : Detektiv fra Scotland Yard, 1916
Serietitel: Detektiv fra Scotland Yard

Udgaver:
  • Martins Halvkroneudgave; 1916(1), 1918(2).
roman
Top
15: Ad bugtede stier, 1917
Originaltitel: The Eternal City

Udgaver:
  • Gyldendal; 1917(1-4).
roman
Top
16: Jeg elsker dig, Honka!, 1917

Udgaver:
  • Martins Standard Udgave, 94; 1917.
roman
Top
17: Kejserens lysestager, 1917

Udgaver:
  • Aschehoug (Blaabøgerne, 13; 1917.
roman
Top
18: Bruden fra Stepperne, 1918

Udgaver:
  • John Martin; 1918.
roman
Top
19: Manden med lædermasken, 1918
Originaltitel: Leatherface

Udgaver:
  • Martins Standard Udgave, 107; 1918.
  • Martin; ny. udgave; 1921.
  • Martin; ny. udgave; 1942.
roman
Top
20: Lord Tony´s hustru, 1918
Originaltitel: Lord Tony´s Wife, 1917
Serietitel: Den røde Pimpernel, nr. 6

Udgaver:
  • Martin; 1918, 1938.
roman
Top
21: Blaaklokkerne, 1919

Udgaver:
  • Martin; 1919.
roman
Top
22: Den røde Pimpernel vender tilbage, 1938
Originaltitel: The Triumph of the Scarlet Pimpernel, 1922
Serietitel: Den røde Pimpernel, nr. 10

Udgaver:
  • Martin; 1938.
  • Martin (Den røde Pimpernel og hans bedrifter, 10); 1963.
  • Lindhardt og Ringhof (Magnumbøger); 1. udgave; 2021.
    2 bind sider; oversættelse af Palle Rosenkrantz; ISBN-nummer: 978-87-26-85635-4;
roman
Top
23: Den røde Pimpernel ; Jeg vil hævne, 1942
Originaltitel: The Scarlet Pimpernel ; I will Repay
Serietitel: Den røde Pimpernel, nr. 1-2

Udgaver:
  • Martin (Den røde Pimpernel og hans bedrifter, 1-2); 1942.
    238+192 sider; oversættelse af G. og E. Christensen ; Ellen Christensen;
  • Lademann (Det store eventyr); 1975.
roman
Top
24: Sir Percys liga ; Vogt dig, Chauvelin, 1942
Originaltitel: The League of the Scarlet Pimpernel ; The Elusive Pimpernel
Serietitel: Den røde Pimpernel, nr. 3-4

Udgaver:
  • Martin (Den røde Pimpernel og hans bedrifter, 3-4); 1942.
    255+247 sider; oversættelse af Paul C. Olrik ; Johanne Kastor Hansen;
roman
Top
25: Sir Percy spiller op ; Lord Tonys hustru, 1942
Originaltitel: Sir Percy leads the band ; Lord Tonys Wife
Serietitel: Den røde Pimpernel, nr. 5-6

Udgaver:
  • Martin (Den røde Pimpernel og hans bedrifter, 5-6); 1942.
    247+247 sider; oversættelse af Frank Duurloo ; Gerda Christensen;
roman
Top
26: I den røde Pimpernels tegn ; Eldorado, 1942
Originaltitel: The way of the Scarlet Pimpernel ; Eldorado
Serietitel: Den røde Pimpernel, nr. 7-8

Udgaver:
  • Martin (Den røde Pimpernel og hans bedrifter, 7-8); 1942.
    254+278 sider; oversættelse af Emma Cortes ; Gerda Christensen;
roman
Top
27: Sir Percy slår igen ; Den røde Pimpernel vender tilbage, 1942
Originaltitel: Sir Percy hits back ; The Triumph of the scarlet Pimpernel
Serietitel: Den røde Pimpernel, nr. 9-10

Udgaver:
  • Martin (Den røde Pimpernel og hans bedrifter, 9-10); 1942.
    253+255 sider; oversættelse af E. Schack-Steenberg ; Palle Rosenkrantz;
roman
Top
28: Den listige Pimpernel, 1950
Originaltitel: The Elusive Pimpernel, 1912
Serietitel: Den røde Pimpernel, nr. 4

Udgaver:
  • Martin; ny. udgave; 1950.
  • Martin (Den røde Pimpernel og hans bedrifter, 4); 1963.
    Anden titel: "Vogt dig, Chauvelin!";
  • Lindhardt & Ringhof; 1. L&R. udgave; 2018.
    Anden titel: "Vogt dig, Chauvelin!"; 306 sider; oversættelse af Johanne Kastor Hansen; ISBN-nummer: 978-87-26-10622-0;
novelle
Top
29: Dublin-mysteriet, 1956

Udgaver:
  • Carit Andersen; 1956.
    novellesamling: "Detektivhistorier fra Sherlock Holmes til Hercule Poirot" ved Tage la Cour;
  • Carit Andersen (Lommebusserne); fork. udgave; 1964.
roman
Top
30: Sir percy´s liga, 1963
Originaltitel: The League of the Scarlet Pimpernel
Serietitel: Den røde Pimpernel, nr. 3

Udgaver:
  • Martin (Den røde Pimpernel og hans bedrifter, 3); 1963.
  • Læsehesten; 1. udgave; 2015.
    Anden titel: "Den røde Pimpernel : den hemmelige liga"; 271 sider; oversættelse af Benny Kloth-Jørgensen;
roman
Top
31: Sir Percy spiller op, 1963
Originaltitel: Sir Percy leads the band, 1920
Serietitel: Den røde Pimpernel, nr. 5

Udgaver:
  • Martin (Den røde Pimpernel og hans bedrifter, 5); 1963.
roman
Top
32: I den røde Pimpernels tegn, 1963
Originaltitel: The Way of the Scarlet Pimpernel, 1918
Serietitel: Den røde Pimpernel, nr. 7

Udgaver:
  • Martin (Den røde Pimpernel og hans bedrifter, 7); 1963.
roman
Top
33: Sir Percy slår igen, 1963
Originaltitel: Sir Percy hits back, 1927
Serietitel: Den røde Pimpernel, nr. 9

Udgaver:
  • Martin (Den røde Pimpernel og hans bedrifter, 9); 1963.
novelle
Top
34: Mysteriet fra Fenchurch Street, 1970

Udgaver:
  • Lademann; 1970.
    novellesamling: "Tretten tinsoldater og andre historier om amatøropdagere og privatdetektiver" ved Tage la Cour;
novelle
Top
35: Den gamle mand ved hjørnebordet, 1985
Originaltitel: The Old man in the Corner
Indhold: Mysteriet i Fenchurch Street ; Det mystiske dødsfald i Percy Street ; Mysteriet i Glasgow ; Mysteriet i Lisson Grove ; Tragedien i Dartmoor Terrace ; Tremarn-mysteriet

Udgaver:
  • Pinkerton; 1985.
    redigeret af Dan Turéll;
novelle
Top
36: Lady Molly fra Scotland Yard, 1994
Indhold: Bind 1: Mysteriet i Ninescore ; De frewinske Miniaturer; Bind2: Den skæbnesvangre frakke ; Mysteriet på Fordwyck Castle; Bind 3: En dags daarskab ; Et slot i Bretagne; Bind 4: Et sørgespil i julen ; Sandsækken ; Bind 5: Manden med slaget ; Damen med den store hat ; Bind 6: Sir Jeremiahs testamente ; Ende

Udgaver:
  • Tidskrifter Pinkerton; 1994.
    redigeret af Jørgen Minddal;
roman
Top
37: Lædermaske : en fortælling om en kamp for frihed, 2020

Udgaver:
  • Læsehesten; 1. udgave; 2020.
    388 sider; oversættelse af Benny Kloth-Jørgensen; ISBN-nummer: 978-87-93381-21-6;


Anden information:
Dansk Bogfortegnelse: 01.08.2015

Kilder: Dansk Bogfortegnelse 1893-; Novelleregister, 1975-1995

Oprettet: 07.05.1990
Senest redigeret: 10.04.2021
© Copyright 1987-2025, Lone Pedersen & Per Kjær.