OTTO PREUSSLER (rigtigt navn)
Født 20.10.1923 i Liberec, Tjekkiet. Død 18.2.2013 i Prien am Chiemsee, Tyskland.
Var bosat i Tyskland.
Udgivelser
- Eventyret om den lille søtrold, 1958
- Den lille heks, 1963
- Søren Fugleskræmmer, 1965
- Det lille spøgelse, 1967
- De gode folk i Schilda, 1969
- Stærke Vanja, 1969
- Hemmeligheden om den orangefarvede kat : lo forfattere fra lo lande fortæller, 1970
- Sidste nyt om røveren Runkeldunk, 1970
- Røveren Runkeldunk, 1971
- Krabat, 1973
- Runkeldunk, 1974
- Den grønne malmklokke, 1981
- Den dumme Augustine, 1986
- Den lille vandmand, 1986
- Enhjørningen, 1992
- Dragen der ville besøge indianerne, 1996
1: Eventyret om den lille søtrold, 1958
Udgaver:
- Haases eventyrsamlinger; 1958.illustration af Winnie Gayler;
2: Den lille heks, 1963
Originaltitel: Die kleine HexeUdgaver:
- Fremad; 1963.108 sider; oversættelse af Birgitte Brix;
- Sommer & Sørensen; 1987.121 sider;
3: Søren Fugleskræmmer, 1965
Originaltitel: Thomas VogelschreckUdgaver:
- Fremad; 1965.67 sider; oversættelse af Inger Gudmundsen; illustration af Winnie Gebhardt-Gayler;
4: Det lille spøgelse, 1967
Originaltitel: Das kleine GespenstUdgaver:
- Fremad; 1967.
- Sommer & Sørensen; 1987.oversættelse af Inger Boriis; illustration af F.J. Tripp;
5: De gode folk i Schilda, 1969
Originaltitel: Bei uns in SchildaUdgaver:
- Gyldendal; 1969.144 sider; oversættelse af Birgit Steenstrup; illustration af Fr.J. Tripp;
6: Stærke Vanja, 1969
Originaltitel: Die Abenteuer des starken WanjaUdgaver:
- Fremad; 1969.oversættelse af Inger Gudmundsen; illustration af Herbert Holzing;
7: Hemmeligheden om den orangefarvede kat : lo forfattere fra lo lande fortæller, 1970
Originaltitel: Das Geheimnis der orangenfarbenen KatzeUdgaver:
- Gyldendal; 1970.144 sider; oversættelse af Inger Bang; illustration af Fr. J. Tripp;
8: Sidste nyt om røveren Runkeldunk, 1970
Originaltitel: Neues vom Räuber HotzenplotzSerietitel: "Røveren Runkeldunk, nr. 2
Udgaver:
- Fremad; 1970, 1975(2), 1993(7).122 sider; oversættelse af Inger Gudmundsen; illustration af F.J. Tripp;
9: Røveren Runkeldunk, 1971
Originaltitel: Der Räuber HotzenplotzSerietitel: Røveren Runkeldunk, nr. 1
Udgaver:
- Fremad; 1971(2), 1996(9).oversættelse af Inger Gudmundsen; illustration af F.J. Tripp;
10: Krabat, 1973
Originaltitel: KrabatUdgaver:
- Fremad; 1973, 1991(5).193 sider; oversættelse af Inger Gudmundsen;
11: Runkeldunk, 1974
Originaltitel: Hotzenplotz 3Serietitel: Røveren Runkeldunk, nr. 3
Udgaver:
- Fremad; 1974, 1976(2).oversættelse af Inger Gudmundsen; tegninger af F.J. Tripp;
- Fremad; 1974, 1993(4).Anden titel: "Røveren Runkeldunks største bedrift";
12: Den grønne malmklokke, 1981
Originaltitel: Die Glocke von grünem ErzUdgaver:
- Sommer & Sørensen; 1981.DK5: 39.12; 27 sider; oversættelse af Ulla Warren; tegninger af Herbert Holzing;
13: Den dumme Augustine, 1986
Originaltitel: Die dumme AugustineUdgaver:
- Sommer & Sørensen; 1986(2).oversættelse af Ulla Warren; tegninger af Herbert Lentz;
14: Den lille vandmand, 1986
Originaltitel: Der kleine WassermannUdgaver:
- Sommer & Sørensen; 1986.118 sider; oversættelse af Marianne Tronholm;
15: Enhjørningen, 1992
Originaltitel: Das Märchen vom EinhornUdgaver:
- Sesam; 1992.28 sider; oversættelse af Franz Berliner; illustration af Gennadij Spirin;
16: Dragen der ville besøge indianerne, 1996
Udgaver:
- Sommer & Sørensen; 1996.20 sider; oversættelse af Søren H. Madsen; illustration af Petra Probst;
Anden information:
Dansk Bogfortegnelse: 01.08.2015Kilder: Dansk Bogfortegnelse, 1976- ; Novelleregister frem til 2004
Oprettet: 06.12.2004
Senest redigeret: 08.06.2015