bibliografi.dk: international forfatterbibliografi
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÆØ Å
ForsideTidstavleVia LandSøgKilderAfgrænsningOm

CHRIS RIDDELL (rigtigt navn)
Født 16.4.1962 i Sydafrika.

Bosat i England.

Udgivelser
  1. Tom tæller til 100, 1991
  2. Tobias og Lyndirigenten, 1992
  3. Noget andet, 1993
  4. Godstoget, 1996
  5. Men så mødte jeg Albert : sådan virker tingene, 1997
  6. Et lille stykke vinter, 1998
  7. Hvor er Strit?, 1998
  8. Richards dagbog : beretning fra en middelalderborg, 1999
  9. Hvad Dysterskoven gemte, 2000
  10. Bob, 2001
  11. Langøres ønske, 2001
  12. Himmelstormeren, 2001
  13. Midnat over Sanctaphrax, 2002
  14. Den sidste luftpirat, 2003
  15. Glamhuggerens forbandelse, 2003
  16. Engelbert den Enorme, 2003
  17. Drager i farvandet, 2003
  18. Jonathan Swifts Gulliver, 2004
  19. Blobhovederne kommer ; Bavlende brødristere, 2004
  20. Skolen er en stinker ; Pas på babysitteren, 2004
  21. Vox, 2004
  22. Fribytteren og Dødningehovedsøen, 2004
  23. Fribytteren og blodmarken, 2004
  24. Fribygger, 2005
  25. Fribytteren og drageskatten, 2005
  26. Kejseren af Absurdia, 2006
  27. Vinterridderne, 2006
  28. Fjella Flodfart, 2007
  29. Willys værksted, 2007
  30. Ottoline og den gule kat, 2008
  31. Ottoline på kostskole, 2008
  32. Hugo Peber, 2009
  33. Alt om rumvæsner eller hvordan man opdager et angreb fra rummet - og hvad man skal gøre ved det, 2010
  34. Søvn og torne, 2015
  35. Ada Goth og musens genfærd, 2016
  36. Ada Goth og fuldmånefesten, 2017
  37. Der var engang i en mørk skov, 2018
børnebog
Top
1: Tom tæller til 100, 1991

Udgaver:
  • Sesam; 1991(1).
    28 sider; oversættelse af Thorstein Thomsen; illustration af Chris Riddell;
børnebog
Top
2: Tobias og Lyndirigenten, 1992

Udgaver:
  • Borgen; 1. udgave; 1992(1).
    142 sider; oversættelse af Claus Bech; illustration af Chris Riddell; kommentar: versene er gendigtet af Erwin Neutzsky-Wulff;
børnebog
Top
3: Noget andet, 1993

Udgaver:
  • Høst; 1993(i.e.1994).
    28 sider; oversættelse af Sten Kaalø; illustration af Chris Riddell;
børnebog
Top
4: Godstoget, 1996

Udgaver:
  • Klematis; 1996(1).
    28 sider; oversættelse af Mette Jørgensen; illustration af Chris Riddell;
børnebog
Top
5: Men så mødte jeg Albert : sådan virker tingene, 1997

Udgaver:
  • Klematis; 1997(1).
    DK5: 62; 28 sider; oversættelse af Mich Vraa; illustration af Chris Riddell;
børnebog
Top
6: Et lille stykke vinter, 1998

Udgaver:
  • ABC; 1998(1).
    28 sider; oversættelse af Flemming Møldrup; illustration af Chris Riddell;
børnebog
Top
7: Hvor er Strit?, 1998

Udgaver:
  • Klematis; 1998(1).
    28 sider; oversættelse af Mette Jørgensen; illustration af Chris Riddell;
børnebog
Top
8: Richards dagbog : beretning fra en middelalderborg, 1999

Udgaver:
  • Forum; 1. udgave; 1999(1).
    64 sider; oversættelse af Annette Lerche Trolle; illustration af Chris Riddell;
  • Gyldendals Bogklubber; 1. bogklub. udgave; 1999.
børnebog
Top
9: Hvad Dysterskoven gemte, 2000
Originaltitel: Beyond the Deepwoods - The Edge Chronicles, 1998
Serietitel: En historie fra Kanten, nr. 1
Medforfatter(e): Paul Stewart
Læs bogomtale på scifisiden.dk

Udgaver:
  • Carlsen; 1. udgave; 2000(1), 2004(2).
    282 sider; oversættelse af Klavs Brøndum Carlsen; illustration af Chris Riddell;
  • Carlsen; 2. udgave; 2002(1), 2004(2), 2005(3), 2006(4).
børnebog
Top
10: Bob, 2001

Udgaver:
  • Sesam; 2001.
    28 sider; oversættelse af Thorstein Thomsen; illustration af Chris Riddell;
børnebog
Top
11: Langøres ønske, 2001

Udgaver:
  • Sesam; 2001.
    28 sider; oversættelse af Mich Vraa; illustration af Chris Riddell;
børnebog
Top
12: Himmelstormeren, 2001
Originaltitel: Stormchaser
Serietitel: En historie fra Kanten, nr. 2

Udgaver:
  • Carlsen; 1. udgave; 2001(1).
    403 sider; oversættelse af Klavs Brøndum; illustration af Chris Riddell;
  • Carlsen; 2. udgave; 2002(1), 2006(2).
børnebog
Top
13: Midnat over Sanctaphrax, 2002
Originaltitel: Midnight over Sanctaphrax, 2000
Serietitel: En historie fra Kanten, nr. 3
Medforfatter(e): Paul Stewart
Læs bogomtale på scifisiden.dk

Udgaver:
  • Carlsen; 1. udgave; 2002(1).
    380 sider; oversættelse af Klavs Brøndum; illustration af Chris Riddell;
børnebog
Top
14: Den sidste luftpirat, 2003
Originaltitel: The last of the sky pirates
Serietitel: En historie fra Kanten, nr. 5

Udgaver:
  • Carlsen (En historie fra Kanten); 1. udgave; 2003(1).
    372 sider; oversættelse af Klavs Brøndum; illustration af Chris Riddell;
  • Carlsen (En historie fra Kanten); 2. udgave; 2003(1), 2006(2).
børnebog
Top
15: Glamhuggerens forbandelse, 2003
Originaltitel: The curse of the Gloanglozer, 2001
Serietitel: En historie fra Kanten, Forhistorien, nr. 1
Medforfatter(e): Paul Stewart
Læs bogomtale på scifisiden.dk

Udgaver:
  • Carlsen; 1. udgave; 2003(1).
    377 sider; oversættelse af Klavs Brøndum; illustration af Chris Riddell;
  • Carlsen; 2. udgave; 2004(1), 2006(2).
børnebog
Top
16: Engelbert den Enorme, 2003
Originaltitel: Engelbert the Enormous
Serietitel: Møggård, nr. 1

Udgaver:
  • Sesam; 2003.
    145 sider; oversættelse af Kim Langer; redigeret af Per Kølle & Randi Høfring; illustration af Chris Riddell;
børnebog
Top
17: Drager i farvandet, 2003
Originaltitel: Here be dragons
Serietitel: Møggård, nr. 2

Udgaver:
  • Sesam; 2003.
    138 sider; oversættelse af Kim Langer; redigeret af Per Kølle & Randi Høfring; illustration af Chris Riddell;
børnebog
Top
18: Jonathan Swifts Gulliver, 2004
Originaltitel: Jonathan Swifts Gulliver

Udgaver:
  • Sesam; 2004.
    144 sider; oversættelse af Søren H. Madsen; redigeret af Per Kølle & Lene Madsen; illustration af Chris Riddell;
børnebog
Top
19: Blobhovederne kommer ; Bavlende brødristere, 2004
Originaltitel: Invasion of the blobs ; Talking toasters
Serietitel: Blobhovederne, nr. 1

Udgaver:
  • Sesam; 2004.
    107 sider; oversættelse af Kim Langer; redigeret af Per Kølle & Marianne Larsen; illustration af Chris Riddell;
børnebog
Top
20: Skolen er en stinker ; Pas på babysitteren, 2004
Originaltitel: School stinks ; Beware of the babysitter
Serietitel: Blobhovederne, nr. 2

Udgaver:
  • Sesam; 2004.
    107 sider; oversættelse af Kim Langer; redigeret af Per Kølle & Marianne Larsen; illustration af Chris Riddell;
børnebog
Top
21: Vox, 2004
Originaltitel: Vox
Serietitel: En historie fra Kanten, nr. 6

Udgaver:
  • Carlsen; 1. udgave; 2004(1).
    392 sider; oversættelse af Klavs Brøndum; illustration af Chris Riddell;
  • Carlsen; 2. udgave; 2004(1).
børnebog
Top
22: Fribytteren og Dødningehovedsøen, 2004
Originaltitel: Free lance and the Lake of Skulls
Serietitel: Fribytteren, nr. 1

Udgaver:
  • Sesam; 2004.
    124 sider; redigeret af Per Kølle & Marianne Larsen; illustration af Chris Riddell;
børnebog
Top
23: Fribytteren og blodmarken, 2004
Originaltitel: Free Lance and the field of blood
Serietitel: Fribytteren, nr. 2

Udgaver:
  • Sesam; 2004.
    127 sider; oversættelse af Kim Langer; redigeret af Per Kølle & Marianne Larsen; illustration af Chris Riddell;
  • Gyldendals Bogklubber; 1. bogklub. udgave; 2005(1).
børnebog
Top
24: Fribygger, 2005
Originaltitel: Freeglader
Serietitel: En historie fra kanten, nr. 6

Udgaver:
  • Carlsen; 1. udgave; 2005(1).
    412 sider; oversættelse af Klavs Brøndum; illustration af Chris Riddell;
  • Carlsen; 2. udgave; 2005(1).
børnebog
Top
25: Fribytteren og drageskatten, 2005
Originaltitel: Free Lance and the dragon's hoard
Serietitel: Fribytteren, nr. 3

Udgaver:
  • Sesam; 2005.
    127 sider; oversættelse af Kim Langer; illustration af Chris Riddle;
børnebog
Top
26: Kejseren af Absurdia, 2006
Originaltitel: The emperor of Absurdia

Udgaver:
  • Sesam; 2006.
    28 sider; oversættelse af Mich Vraa; illustration af Chris Riddell;
børnebog
Top
27: Vinterridderne, 2006
Originaltitel: Winter knights
Serietitel: En historie fra Kanten, nr. 2: Forhistorie
Medforfatter(e): Paul Stewart

Udgaver:
  • Carlsen; 1. udgave; 2006(1).
    390 sider; oversættelse af Klavs Brøndum;
  • Carlsen; 2.. udgave; 2006(1).
    390 sider; oversættelse af Klavs Brøndum;
børnebog
Top
28: Fjella Flodfart, 2007
Originaltitel: Corby Flood
Medforfatter(e): Paul Stewart

Udgaver:
  • Sesam (Vilde eventyr); 1. udgave; 2007(1).
    219 sider; oversættelse af Mich Vraa; redigeret af Per Kølle og Marianne Larsen; illustration af Chris Riddell;
børnebog
Top
29: Willys værksted, 2007
Originaltitel: Wendel's workshop

Udgaver:
  • Carlsen; 2007(1).
    32 sider; oversættelse af Julie Rotne; illustration af Chris Riddell;
børnebog
Top
30: Ottoline og den gule kat, 2008
Originaltitel: Ottoline and the yellow cat

Udgaver:
  • Carlsen; 1. udgave; 2008(1).
    171 sider; oversættelse af Asbjørn Skytte; illustration af Chris Riddell;
børnebog
Top
31: Ottoline på kostskole, 2008
Originaltitel: Ottoline goes to school
Serietitel: Ottoline, nr. 2

Udgaver:
  • Carlsen; 1. udgave; 2008(1).
    170 sider; oversættelse af Asbjørn Skytte; illustration af Chris Riddell;
børnebog
Top
32: Hugo Peber, 2009
Originaltitel: Hugo Pepper
Serietitel: Vilde eventyr
Medforfatter(e): Paul Stewart

Udgaver:
  • Carlsen; 2009.
    226 sider; oversættelse af Kim Langer; illustration af Chris Riddell;
børnebog
Top
33: Alt om rumvæsner eller hvordan man opdager et angreb fra rummet - og hvad man skal gøre ved det, 2010
Originaltitel: Alienography or how to spot an alien invasion

Udgaver:
  • Carlsen; 1. udgave; 2010.
    45 sider; oversættelse af Klavs Brøndum; illustration af Chris Riddell;
børnebog
Top
34: Søvn og torne, 2015
Originaltitel: The sleeper and the spindle
Medforfatter(e): Neil Gaiman

Udgaver:
  • Høst; 1. udgave; 2015.
    66 sider; oversættelse af Camilla Christensen; illustration af Chris Riddell;
børnebog
Top
35: Ada Goth og musens genfærd, 2016
Originaltitel: Goth girl and the ghost of a mouse

Udgaver:
  • Turbine; 1. udgave; 2016.
    225 sider; oversættelse af Randi Bjerre Høfring; illustration af Chris Riddell;
børnebog
Top
36: Ada Goth og fuldmånefesten, 2017
Originaltitel: Goth girl and the fete worse than death

Udgaver:
  • Turbine; 1. udgave; 2017.
    212 sider; oversættelse af Randi Bjerre Høfring;
børnebog
Top
37: Der var engang i en mørk skov, 2018
Originaltitel: Once upon a wild wood

Udgaver:
  • Turbine; 1. udgave; 2018.
    32 sider; oversættelse af Gry Kappel Jensen; illustration af Chris Riddell;


Anden information:
Dansk Bogfortegnelse: 01.08.2015

Kilder: Dansk Bogfortegnelse, 1976- ; Novelleregister frem til 2002

Oprettet: 27.12.2002
Senest redigeret: 05.10.2018
© Copyright 1987-2025, Lone Pedersen & Per Kjær.