Originaltitel: Totte går ut
Serietitel: Totte, nr. 1

Udgaver:

• Carlsen; 1. udgave; 1973.
  12 sider; oversættelse af Ine-Lise Haurslev; illustration af Gunilla Wolde;
• Carlsen; 1975(2), 1983(6).
  24 sider;
• Carlsen; 2. udgave; 2000(6), 2003(8), 2004(9), 2006(11), 2008(12), 2009(13-14), 2012(16).
  28 sider; oversættelse af Inge-Lise Hauerslev; illustration af Gunilla Wolde;
• Materialecentret; 1. udgave; 2016.
  28 sider;

Originaltitel: Totte badar
Serietitel: Totte, nr. 2

Udgaver:

• Carlsen; 1. udgave; 1973.
  12 sider; oversættelse af Inge-Lise Hauerslev; illustration af Gunilla Wolde;
• Carlsen; 1975(2), 1987(8).
  24 sider;
• Carlsen; 2. udgave; 2001(7), 2003(8), 2004(9), 2006(11), 2008(12), 2009(14-15), 2010(16), 2011(17), 2012(18).
  28 sider; oversættelse af Inge-Lise Hauerslev; illustration af Gunilla Wolde;
• Materialecentret; 2016.
  28 sider;

Originaltitel: Totte städar
Serietitel: Totte, nr. 3

Udgaver:

• Carlsen; 1. udgave; 1973, 1975(2), 1983(6).
  24 sider; oversættelse af Inge-Lise Hauerslev; illustration af Gunilla Wolde;
• Carlsen; 2. udgave; 2002(8), 2003(9), 2004(10), 2005(12), 2006(13), 2008(14), 2009(15-16), 2010(17), 2011(18), 2012(19).
  28 sider; oversættelse af Inge-Lise Hauerslev; illustration af Gunilla Wolde;
• Materialecentret; 1. udgave; 2016.
  28 sider;

Originaltitel: Totte bygger
Serietitel: Totte, nr. 4

Udgaver:

• Carlsen; 1. udgave; 1973.
  12 sider; oversættelse af Inge-Lise Hauerslev; illustration af Gunilla Wolde;
• Carlsen; 1975(2), 1980(i.e.1983)(5).
  24 sider;
• Carlsen; 2. udgave; 1989(1), 2001(6), 2003(8), 2004(9), 2005(11), 2006(11.i.e.ny), 2008(13), 2009(15), 2011(16), 2012(17).
  28 sider; oversættelse af Inge-Lise Hauerslev; illustration af Gunilla Wolde;
• Materialecentret; 2016, 2019(2).
  28 sider;

Originaltitel: Totte och Malin
Serietitel: Totte, nr. 5

Udgaver:

• Carlsen; 1974, 1975(2), 1983(5).
  24 sider; oversættelse af Inge-Lise Hauerslev; illustration af Gunilla Wolde;
• Carlsen; 2. udgave; 1989(1), 2000(5), 2003(7), 2004(8), 2006(10), 2008(11), 2009(12-13), 2010(14), 2011(15), 2012(16).
  28 sider; oversættelse af Inger -Lise Hauerslev; illustration af Gunilla Wolde;
• Materialecentret; 1. udgave; 2016.
  28 sider;

Originaltitel: Totte leker med Kisse
Serietitel: Totte, nr. 6

Udgaver:

• Carlsen; 1. udgave; 1974.
  12 sider; oversættelse af Inge-Lise Hauerslev; illustration af Gunilla Wolde;
• Carlsen; 1975(2), 1987(7).
  24 sider;
• Carlsen; 2. udgave; 1992(2), 2000(6), 2003(8), 2004(9), 2006(11), 2008(12), 2009(13-14), 2011(15), 2012(16).
  28 sider; oversættelse af Karl Nielsen; illustration af Gunilla Wolde;
• Materialecentret; 1. udgave; 2016, 2019(2).
  28 sider; illustration af Gunilla Wolde;

Originaltitel: Vem har ätit av-?
Serietitel: De små bøger, nr. 9

Udgaver:

• Carlsen; 1975.
  24 sider; oversættelse af Jens Peder Agger;
• Klematis; 1998(1).
  oversættelse af Mette Jørgensen;

Originaltitel: Emma tvärtemot
Serietitel: Lotte, nr. 1

Udgaver:

• Carlsen; 1975, 1976(2), 1984(6).
  24 sider; oversættelse af Karl Nielsen; illustration af Gunilla Wolde;
• Carlsen (Lotte-bøgerne, 1); 2. udgave; 2001(7), 2003(8), 2004(9), 2006(11), 2008(12), 2009(13), 2009(14), 2011(15), 2012(16).
  28 sider; oversættelse af Karl Nielsen; illustration af Gunilla Wolde;
• Materialecentret; 1. udgave; 2016.
  28 sider; illustration af Materialecentret; kommentar: Tegnsprogsudgave;

Originaltitel: Emma och lillebror
Serietitel: Lotte, nr. 2

Udgaver:

• Carlsen; 1975, 1976(2), 1987(7).
  24 sider; oversættelse af Karl Nielsen; illustration af Gunilla Wolde;
• Carlsen; 2. udgave; 2002(6-7), 2004(8), 2006(10), 2008(11), 2009(12-13), 2010(14), 2011(15), 2012(16).
  28 sider; oversættelse af Karl Nielsen; illustration af Gunilla Wolde;
• Materialecentret; 1. udgave; 2016.
  28 sider; illustration af Materialecentret; kommentar: Tegnsprogsudgave;

Originaltitel: Emma hos tandläkaren
Serietitel: Lotte, nr. 3

Udgaver:

• Carlsen; 1975, 1976(2), 1984(7).
  24 sider; oversættelse af Karl Nielsen; illustration af Gunilla Wolde;
• Carlsen (Lotte-bøgerne, 3); 2. udgave; 2002(8), 2004(9), 2005(11), 2006(12), 2008(13), 2009(14), 2009(5), 2010(16), 2011(17), 2012(18).
  28 sider; oversættelse af Karl Nielsen; illustration af Gunilla Wolde;
• Materialecentret; 1. udgave; 2016.
  28 sider; illustration af Materialecentret; kommentar: Tegnsprogsudgave;

Originaltitel: Emmas lillebror är sjuk
Serietitel: Lotte, nr. 4

Udgaver:

• Carlsen; 1975, 1976(2), 1984(6).
  24 sider; oversættelse af Karl Nielsen; illustration af Gunilla Wolde;
• Carlsen; 2. udgave; 2000(4.i.e.ny), 2004(6), 2005(8), 2006(8.i.e.ny), 2008(10), 2009(11-12), 2011(13), 2012(14).
  28 sider; oversættelse af Karl Nielsen; illustration af Gunilla Wolde;
• Materialecentret; 1. udgave; 2016.
  28 sider; illustration af Materialecentret; kommentar: Tegnsprogsudgave;

Originaltitel: Emma dammsuger
Serietitel: Lotte-bøgerne, nr. 5

Udgaver:

• Carlsen; 1975, 1984(4).
  24 sider; oversættelse af Karl Nielsen; illustration af Gunilla Wolde;
• Carlsen; 2. udgave; 2000(5), 2003(7), 2004(8), 2005(10), 2008(12), 2009(13), 2009(14), 2011(15), 2012(16).
  28 sider; oversættelse af Karl Nielsen; illustration af Gunilla Wolde;
• Materialecentret; 1. udgave; 2016.
  28 sider; illustration af Materialecentret; kommentar: Tegnsprogsudgave;

Originaltitel: Annorlunda Emma och Per
Serietitel: Lotte-bøgerne, nr. 6

Udgaver:

• Carlsen; 1975, 1984(4).
  24 sider; oversættelse af Karl Nielsen; illustration af Gunilla Wolde;
• Carlsen (Lotte-bøgerne, 6); 2. udgave; 2000(4), 2003(6), 2004(7), 2006(9), 2008(10), 2009(11), 2009(12), 2011(13), 2012(14).
  28 sider; oversættelse af Karl Nielsen; illustration af Gunilla Wolde;
• Materialecentret; 1. udgave; 2016.
  28 sider; illustration af Materialecentret; kommentar: Tegnsprogsudgave;

Originaltitel: Totte bakar
Serietitel: Totte, nr. 7

Udgaver:

• Carlsen; 1975, 1980(4) 1987(7).
  24 sider; oversættelse af Karl Nielsen; illustration af Gunilla Wolde;
• Carlsen; 2. udgave; 2000, 2003(8), 2004(9), 2006(11), 2008(12), 2009(13), 2009(14), 2011(15), 2012(16).
  28 sider; oversættelse af Karl Nielsen; illustration af Gunilla Wolde;
• Materialecentret; 2016, 2019(2).
  28 sider;

Originaltitel: Totte är liten
Serietitel: Totte-bøger, nr. 8

Udgaver:

• Carlsen; 1975, 1980(4), 1987(7).
  24 sider; oversættelse af Karl Nielsen; illustration af Gunilla Wolde;
• Carlsen; 2. udgave; 1992(2).
  24 sider;
• Carlsen; 2. udgave; 2000(6), 2003(8), 2004(9), 2006(11), 2008(12), 2009(13-14), 2010(15), 2011(16), 2012(17).
  28 sider; oversættelse af Karl Nielsen; illustration af Gunilla Wolde;
• Materialecentret; 1. udgave; 2016, 2019(2).
  28 sider; illustration af Gunilla Wolde;

Originaltitel: Emmas verkstad
Serietitel: Lotte, nr. 8

Udgaver:

• Carlsen; 1976, 1984(4).
  24 sider; oversættelse af Karl Nielsen; illustration af Gunilla Wolde;
• Carlsen; 2. udgave; 2000(4.i.e.ny), 2003(6), 2004(7), 2005(9), 2006(10), 2008(11), 2009(12), 2011(13), 2012(14).
  28 sider;
• Materialecentret; 1. udgave; 2016.
  28 sider; illustration af Materialecentret; kommentar: Tegnsprogsudgave;

Originaltitel: Emmas förste dag på dagis
Serietitel: Lotte, nr. 9

Udgaver:

• Carlsen; 1977, 1983(4).
  24 sider; oversættelse af Karl Nielsen; illustration af Gunilla Wolde;
• Carlsen; 2. udgave; 2002(7), 2004(8), 2005(10), 2006(12), 2008(13), 2009(14), 2009(15), 2010(16), 2012(18).
  28 sider; oversættelse af Karl Nielsen; illustration af Gunilla Wolde;
• Materialecentret; 1. udgave; 2016.
  28 sider; illustration af Materialecentret; kommentar: Tegnsprogsudgave;

Originaltitel: Emmas dagis
Serietitel: Lotte, nr. 10

Udgaver:

• Carlsen; 1977, 1983(4).
  24 sider; oversættelse af Karl Nielsen; illustration af Gunilla Wolde;
• Carlsen; 2. udgave; 2002(6.i.e.7.), 2003(9), 2004(10), 2006(12), 2008(13), 2009(14), 2009(15), 2011(16), 2011(17), 2012(17).
  28 sider; oversættelse af Karl Nielsen; illustration af Gunilla Wolde;
• Materialecentret; 1. udgave; 2016.
  28 sider; illustration af Materialecentret; kommentar: Tegnsprogsudgave;

Originaltitel: Emma hos doktorn
Serietitel: Lotte-bøgerne, nr. 7

Udgaver:

• Carlsen; 1977, 1987(5).
  24 sider; oversættelse af Karl Nielsen; illustration af Gunilla Wolde;
• Carlsen; 2. udgave; 2001(6), 2003(8), 2004(9), 2006(11-12), 2008(13), 2009(14), 2009(15), 2010(16), 2011(17), 2012(18).
  28 sider; oversættelse af Karl Nielsen; illustration af Gunilla Wolde;
• Materialecentret; 1. udgave; 2016, 2019(2).
  28 sider; illustration af Materialecentret; kommentar: Tegnsprogsudgave;

Originaltitel: Första sommaren med Twiggy
Serietitel: Den første sommer med Twiggy, nr. 1

Udgaver:

• Forum (Junior Forum); 1. udgave; 1978(1).
  91 sider; oversættelse af Else Marie Rasmussen;

Originaltitel: En sån Twiggy
Serietitel: Den første sommer med Twiggy, nr. 2

Udgaver:

• Forum (Junior Forum); 1. udgave; 1979(1).
  115 sider; oversættelse af Irma Kvist-Jensen;

Originaltitel: Totte klär ut sig
Serietitel: Totte, nr. 9

Udgaver:

• Carlsen; 1979, 1983(n).
  24 sider; oversættelse af Karl Nielsen; illustration af Gunilla Wolde;
• Carlsen; 2. udgave; 1989(1), 2002(6), 2003(8), 2004(9), 2005(11), 2006(11.i.e.ny), 2008(12.i.e.ny), 2009(13-14), 2011(15), 2012(16).
  28 sider; oversættelse af Karl Nielsen; illustration af Gunilla Wolde;
• Materialecentret; 1. udgave; 2016, 2019(2).
  28 sider; illustration af Gunilla Wolde;

Originaltitel: Fölet Emma
Serietitel: Den første sommer med Twiggy, nr. 4

Udgaver:

• Forum; 1. udgave; 1980.
  100 sider; oversættelse af Irma Kvist-Jensen;
• Gyldendals Børnebogklub; 2. udgave; 1980.

Originaltitel: Kompisar
Serietitel: Den første sommer med Twiggy, nr. 3

Udgaver:

• Forum (Junior Forum); 1. udgave; 1981(1).
  135 sider; oversættelse af Irma Kvist-Jensen;

Udgaver:

• Carlsen; 1983(1).
  10 sider;

Udgaver:

• Carlsen; 1983(1).
  10 sider;

Udgaver:

• Carlsen; 1983(1).
  10 sider;

Udgaver:

• Carlsen; 1983(1).
  10 sider;

Originaltitel: Kom i trav, Putte
Serietitel: Prins - en ønskehest, nr. 2

Udgaver:

• Sesam; 1986.
  145 sider;

Originaltitel: Putte en önskhäst
Serietitel: Prins - en ønskehest, nr. 1

Udgaver:

• Sesam; 1987.
  145 sider; oversættelse af Elise Norsbo;

Originaltitel: Vår ponny Twiggy
Serietitel: Den første sommer med Twiggy, nr. 5

Udgaver:

• Sesam; 1988.
  150 sider; oversættelse af Elise Norsbo;

Originaltitel: Vilda Tilda
Serietitel: Vilde Trille, nr. 1

Udgaver:

• Carlsen (Hurra vi læser); 1988(1).
  43 sider; oversættelse af Robert Fisker;

Originaltitel: Emma

Udgaver:

• Carlsen; 1. udgave; 1989(1).
  DK5: 79.3; 20 sider; oversættelse af Ebbe og Kirsten Schiøler;

Originaltitel: Totte

Udgaver:

• Carlsen; 1. udgave; 1989(1).
  DK5: 79.3; 20 sider; oversættelse af Ebbe og Kirsten Schiøler;

Originaltitel: Ungponnyn Emma
Serietitel: Den første sommer med Twiggy, nr. 6

Udgaver:

• Sesam; 1989.
  132 sider; oversættelse af Elise Norsbo;

Serietitel: Totte, nr. 10

Udgaver:

• Carlsen; 1. udgave; 1989(1-11.i.e.ny), 2002(7.i.e.ny), 2003(8.i.e.ny), 2004(9.i.e.n), 2005(11).
  28 sider; oversættelse af Grete Janus Hertz; illustration af Gunilla Wolde;
• Carlsen; 2.i.e.1.. udgave; 2002(7.i.e.ny), 2003(8.i.e.ny), 2004(9.i.e.n), 2005(11), 2006(11.i.e.ny), 2008(12.i.e.ny), 2009(13.i.e.ny), 2009(14.i.e.ny), 2011(15.i.e.ny),.
  28 sider; oversættelse af Grete Janus Hertz; illustration af Gunilla Wolde;
• Materialecentret; 1. udgave; 2016, 2019(2).
  28 sider;

Originaltitel: Tildas blåbyxor
Serietitel: Vilde Trille, nr. 2

Udgaver:

• Carlsen (Hurra vi læser); 1989(1).
  47 sider; oversættelse af Bent Vinn Nielsen;

Originaltitel: Jonas och Jenny

Udgaver:

• Sesam; 1991.
  107 sider; oversættelse af Birgitte Brix; illustration af Gunilla Wolde;

Originaltitel: Tilda

Udgaver:

• Sesam; 2000.
  87 sider; oversættelse af Birgitte Brix;

Originaltitel: Totte och Emma kan
Serietitel: Lotte & Totte

Udgaver:

• Crlsen; 2018.
  oversættelse af Carsten Søndergaard; illustration af Gunilla Wolde; kommentar: skrevet af Kerstin Elias Costa;

Originaltitel: Emma tvärtemot ; Emma dammsuger ; Emmas verkstad ; Emmas dagis
Indhold: Samlet udgave af: Lotte modsat ; Lotte støvsuger ; Lottes værksted ; Lottes børnehavevenner.

Udgaver:

• Carlsen (Totte & Lotte - 50 år); 1. udgave; 2019.
  99 sider; oversættelse af Karl Nielsen; illustration af Gunilla Wolde; ISBN-nummer: 978-87-11-91434-2;

Udgaver:

• Carlsen (Totte & Lotte - 50 år); 1. udgave; 2019.
  100 sider; oversættelse af Karl Nielsen; illustration af Gunilla Wolde; ISBN-nummer: 978-87-11-91431-1;

Originaltitel: Totte og Emma leker inne
Serietitel: Totte & Lotte

Udgaver:

• Carlsen; 1. udgave; 2019.
  28 sider; oversættelse af Gitte Ladefoged; illustration af Gunilla Wolde; ISBN-nummer: 978-87-11-90537-1;

Originaltitel: Totte og Emma leker ute
Serietitel: Totte & Lotte

Udgaver:

• Carlsen; 1. udgave; 2019.
  28 sider; oversættelse af Gitte Ladefoged; illustration af Gunilla Wolde; ISBN-nummer: 978-87-11-90536-4;

Originaltitel: Totte badar ; Totte bygger (svensk) ;Totte städar ; Totte går till doktorn ; Totte klär ut sig; Totte leker med kisse ; Totte och Malin ; Totte ärliten ; Emma går till tandläkaren ; Emma och Lille-bror ; Emma tvärtemot ; Totte bakar ; AnnorlundaEmma och Per ; Emma dammsuger ; Emmas lillebrorär sjuk ; Emmas första dag på dagis ; Emmas dagis ;Emmas verskstad ; Emma hos doktorn
Indhold: Samletudgave af: Lottes lillebror ; Totte klæder sig ud ;Lottes første dag i børnehaven ; Totte bader ; Lotte ogPer anderledes ; Totte hos lægen ; Lottes børnehave-venner ; Totte og Malene ; Lotte hos tandlægen ;Totte går ud ; Lottes lillebror er syg ; Totte bager ;Lotte støvsuger ; Totte og katten Kisser ; Lottes værk-sted ; Totte rydder op ; Lotte på skadestuen ; Totte erlille ; Lotte modsat ; Totte bygger.

Udgaver:

• Carlsen; 1. udgave; 2020.
  396 sider; oversættelse af Inge-Lise Hauerslev, Grete Janus Hertz, Karl Nielsen; illustration af Gunilla Wolde; ISBN-nummer: 978-87-11-98538-0;
• Gyldendals Bogklubber; 1. bogklub. udgave; 2020.
  396 sider; oversættelse af Inge-Lise Hauerslev, Grete Janus Hertz, Karl Nielsen.; illustration af Gunilla Wolde; ISBN-nummer: 978-87-03-09535-6;

Udgaver:

• Carlsen; 2024.
  ISBN-nummer: 9788727119137; kommentar: 4 bøger i æske;