Udgaver:

• Færøernes Representationskontor; 1986.
  DK5: 46.6; 72 sider; del af bogen "Færøerne i fokus" ;

Udgaver:

• Rolv; 1988.
  DK5: 99.4 Patursson, Rói; 111 sider; del af bogen "Ingen rose er rose hele dagen" ;

Originaltitel: Blið er summarnátt á Føroyalandi
Serietitel: Hannis Martinsson, nr. 1

Udgaver:

• Vindrose; 1991.
• Torgaard; 2. udgave; 2011.
  239 sider; oversættelse af Kirsten Brix;
• Marselius; 2021.
  239 sider; oversættelse af Kirsten brix; ISBN-nummer: 9788793745117;

Udgaver:

• Vindrose; 1. udgave; 1993.
  DK5: 81.54; 337 sider; illustration af William Heinesen og Zacharias Heinesen; ISBN-nummer: 87-7456-478-1;

Originaltitel: Gráur oktober

Udgaver:

• Vindrose; 1. udgave; 1995(1).
  205 sider; oversættelse af Ebba Hentze;
• Torgaard; 2. udgave; 2011.
  205 sider; oversættelse af Ebba Hentze;
• Marselius; 3. udgave; 2022.
  232 sider; oversættelse af Ebba Hentze; ISBN-nummer: 9788793745070;

Udgaver:

• Fisker & Schou; 1997.
  DK5: 99.4 Jacobsen, Jørgen-Frantz; 174 sider; del af bogen "Omkring Barbara : en antologi" ;

Originaltitel: Brennivargurin

Udgaver:

• Vindrose; 1. udgave; 1998(1).
  133 sider; oversættelse af Kirsten Sørensen;

Indhold: William Heinesen (Godhed er Gud : "Blæsende gry"; Livet sejrer i Dødmandsdalen : "Noatun" ; Dansen om guldkalven : "Den sorte gryde" ; Og dansen den går : "De fortabte spillemænd" ; Livets morgen : "Moder syvstjerne" ; Mellem middelalder og modernitet : "Det fortryllede lys" ; Den kæmpende humanist : "Det gode håb" ; Forføreren : "Don Juan fra Tranhuset" ; Sprogets fatalitet, Dansksproget færøsk forfatter) ; Forfængelighed og død : Jørgen Frantz Jacobsen 100 år ; Heðin Brú (Leger fagert på jorden : "Leikum fagurt" ; Færøernes mest undertrykkende lov : "Men lívið lær" ; Det er umuligt at skrive i et lille samfund : Heðin Brús erindringer ; Naturopfattelse og naturdyrkelse) ; Mord ved skrivebordet : betragtninger over det at skrive krimi ; Om at anmelde på Færøerne

Udgaver:

• Fisker; 2001.
  DK5: 81.65;
• Fisker; 2.uændr.. udgave; 2002.
  DK5: 81.65; 214 sider; ISBN-nummer: 87-91078-08-3;

Originaltitel: Krossmessa

Udgaver:

• Torgaard; 1. udgave; 2009(1).
  272 sider; oversættelse af Jógvan Isaksen;
• Torgaard; 2. udgave; 2011.
  272 sider; oversættelse af Jógvan Isaksen;

Originaltitel: Metusalem

Udgaver:

• Torgaard; 1. udgave; 2011.
  259 sider; oversættelse af Povl Skårup;

Originaltitel: Norƒly;si

Udgaver:

• Torgard; 1. udgave; 2013.
  248 sider; oversættelse af Jógvan Isaksen, Inger Smærup Sørensen;

Originaltitel: Tann fimti maƒurin

Udgaver:

• Marselius; 1. udgave; 2016.
  233 sider; oversættelse af Jógvan Isaksen;

Originaltitel: Prædikarin

Udgaver:

• Marselius; 1. udgave; 2017.
  243 sider; oversættelse af Anya Mathilde Poulsen;

Serietitel: Færøsk litteraturs historie, nr. bind 1

Udgaver:

• Marselius; 2017.
  470 sider;

Originaltitel: Hitt blinda liƒiƒ

Udgaver:

• Marselius; 1. udgave; 2018.
  242 sider; oversættelse af Anya Mathilde Poulsen;

Originaltitel: Norska løva

Udgaver:

• Marselius; 1. udgave; 2019.
  251 sider; oversættelse af Anya Mathilde Poulsen; ISBN-nummer: 978-87-93745-00-1;

Originaltitel: Deydningar dansa á sandi

Udgaver:

• Marselius; 1. udgave; 2020.
  239 sider; oversættelse af Anya Mathilde Poulsen; ISBN-nummer: 978-87-93745-02-5;

Originaltitel: Anathema

Udgaver:

• Marselius; 1. udgave; 2021.
  275 sider; oversættelse af Anya Mathilde Poulsen; ISBN-nummer: 978-87-93745-05-6;

Originaltitel: Arktis
Serietitel: William hammer, nr. 5

Udgaver:

• Marselius; 1. udgave; 2022.
  270 sider; oversættelse af Anya Mathilde Poulsen; ISBN-nummer: 9788793745131;

Serietitel: Hannis Martinsson, nr. 8

Udgaver:

• Marselius; 1. udgave; 2023.
  287 sider; oversættelse af Anya Mathilde Poulsen; ISBN-nummer: 9788793745148;

Originaltitel: Paranoja
Serietitel: Hannis Martinsson, nr. 9

Udgaver:

• Marselius; 1. udgave; 2024.
  334 sider; ISBN-nummer: 9788793745155;