TOVE JANSSON (rigtigt navn)
Fulde navn: Tove Marika Jansson
Født 09.08.1914 i Helsinki, Finland. Død 27.06.2001.
Var bosat i Finland.
Udgivelser
- Mumitroldene, 1954
- Mumitrolden opdager kometen, 1954
- Mumitrolden vender hjem, 1954
- Hvad sker der så? Bogen om Mumi, Mymle og lille My, 1957
- Mumi-trolden og det hemmelige tegn, 1958
- Hvem skal trøste Knytten?, 1960
- Troldkarlens hat, 1968
- Troldvinter, 1969
- Farlig midsommer, 1970
- Mumifars erindringsbog, 1971
- Det usynlige barn ; og andre historier, 1972
- Mumi, 1972
- Mumi ; Mumi og røverne ; Familieliv ; Mumi ved Rivieraen, 1972
- Mumifar og havet, 1973
- Kometen kommer, 1974
- Sommerbogen, 1976
- Den farlige rejse, 1978
- Mumitroldene, 1979
- Mumidalen, 1981
- Mumidalen 2, 1981
- Mumidalen 3, 1981
- Eventyret på øen, 1988
- Kongerubinen, 1988
- Tofslen og Vifslen, 1988
- Mumidalen får besøg fra Mars, 1996
- Mumitroldem møder Snorkefrøkenen 2 historier fra Mumidalen, 1996
- Mumitrolden og hatten, 1996
- Mumitrolden og Ninni, 1996
- Tre forskellige historier om Mumitrolden og hans venner, 1996
- Tre forskellige historier om Mumitrolden og Lille My, 1996
- Tre forskellige historier om Mumitrolden på nye eventyr, 1996
- Mumitrolden får besøg : tre forskellige historier, 1999
- Den store Mumibog, 2000
- Sent i november, 2002
- Mumitrolden : de samlede striber : 1, 2008
- Mumitrolden : de tre første romaner, 2008
- Mumitrolden : de samlede striber : 2, 2009
- Mumitrolden : De tre næste romaner, 2009
- Mumitrolden : de samlede striber 3, 2010
- Mumitrolden : de samlede striber bind 4, 2011
- Mumitrolden : De tre sidste romaner : Det usynlige barn og andre historier, Mumifar og havet, Sent i november, 2011
- Mumi’s lille bog med farver, 2011
- Mumi’s lille bog med modsætninger, 2011
- Mumi’s måneskinseventyr, 2011
- Mumitrolden : de samlede striber bind 5, 2012
- Billedhuggerens datter, 2014
- Kunst, kærlighed & Mumitrolde, 2017
- Rejse med let bagage, 2018
- Dukkehuset, 2020
- Lær ord med Mumitroldene, 2020
- Den ærlige bedrager, 2021
- Mumitrolden og midsommermysteriet : baseret på de klassiske historier, 2021
- Ærligt spil, 2023
- Optegnelser fra en ø, 2025

1: Mumitroldene, 1954
Originaltitel: Småtrollen och den stora översvämningenSerietitel: Mumitroldene, nr. 1
Indhold: Mumitroldene ; Mumitrolden opdager kometen ; Mumitrolden vender hjem ; Troldvinter
Udgaver:
- Wangel; 1954.76 sider; oversættelse af Børge Bavngård;
- Carlsen; 1. udgave; 2023.Anden titel: "De små trolde og den store oversvømmelse"; 62 sider; oversættelse af Tove Jansson; illustration af Jan Madsen; ISBN-nummer: 9788727023595;

2: Mumitrolden opdager kometen, 1954
Originaltitel: KometjaktenSerietitel: Mumitroldene, nr. 2
Udgaver:
- Wangel; 1954.70 sider; oversættelse af Børge Bavngård;

3: Mumitrolden vender hjem, 1954
Originaltitel: KometjaktenSerietitel: Mumitroldene, nr. 3
Udgaver:
- Wangel; 1954.68 sider; oversættelse af Børge Bavngård;
- Carlsen; 1. udgave; 2023.Anden titel: "Kometen kommer"; 182 sider; oversættelse af Marie Svendsen; illustration af Tove Jansson; ISBN-nummer: 9788727023618;

4: Hvad sker der så? Bogen om Mumi, Mymle og lille My, 1957
Originaltitel: Hur gick det sen?Udgaver:
- Gyldendal; 1957, 1972(2), 1975(3).26 sider; oversættelse af Ole Sarvig;
- Gyldendal; 3.opl (i.e.2.udg). udgave; 1975.24 sider;
- Sesam ; samarbejde med Nyt Dansk Litteraturselskab; 3.opl(i.e.2.udg.). udgave; 1986.25 sider;
- Børnenes nye Bogklub; 1989.28 sider; oversættelse af Ole Sarvig;
- Gyldendal; 2. udgave; 2008(1).Anden titel: "Mumi, Mymlen og lille My : hvad sker der så?"; 24 sider; oversættelse af Marianne Ibsen Hansen; illustration af Tove Jansson;
- Gyldendals Bogklubber; 1. bogklub. udgave; 2008(1).24 sider; oversættelse af Marianne Iben Hansen;
- Carlsen; 1. udgave; 2020.Anden titel: "Mumi, Mymlen og lille My : hvad skerder så?"; 25 sider; oversættelse af Marianne Iben Hansen; illustration af Tove Jansson; ISBN-nummer: 978-87-11-98106-1;

5: Mumi-trolden og det hemmelige tegn, 1958
Udgaver:
- Gjellerup (Læse-let-bøgerne ; A 3); 1958, 1962(2).47 sider; illustration af Tove Jansson & Ib Ohlsson;

6: Hvem skal trøste Knytten?, 1960
Originaltitel: Vem ska trösta Knyttet?Udgaver:
- Gyldendal; 1960.28 sider; oversættelse af Regin Højberg-Pedersen;
- Sesam ; i samarbejde med Nyt Dansk Litteraturselskab; ny. udgave; 1984.28 sider; oversættelse af Frithiof Hansen; illustration af Tove Jansson;
- Gyldendals Bogklubber; 1 bogklub. udgave; 2008(1).28 sider; oversættelse af Marianne Iben Hansen;
- Gyldendal; 2. udgave; 2008(1).28 sider; oversættelse af Marianne Iben Hansen; illustration af Tove Jansson;
- Carlsen; 1. udgave; 2020.28 sider; oversættelse af Marianne Iben Hansen; illustration af Tove Jansson; ISBN-nummer: 978-87-11-98107-8;

7: Troldkarlens hat, 1968
Originaltitel: Trollkarlens hattUdgaver:
- Illustrationsforlaget; 1968.147 sider; illustration af Tove Jansson;
- Carlsen; 1975(2), 1994(3).146 sider; oversættelse af Marie Svendsen;
- Cicero; 1988.31 sider; oversættelse af Alis Caspersen; redigeret af Ann Burnett; kommentar: efter Central Independent Television-serien;
- Carlsen; 2. udgave; 2023.176 sider; oversættelse af Marie Svendsen; ISBN-nummer: 9788727061788;

8: Troldvinter, 1969
Originaltitel: TrollvinterSerietitel: Mumitroldene, nr. 4
Udgaver:
- Illustrationsforlaget; 1969.127 sider; oversættelse af Marie Svendsen; illustration af Tove Jansson;
- Carlsen; 1975(2), 1994(3).126 sider; oversættelse af Marie Svendsen;
- Carlsen; 2. udgave; 2024.150 sider; oversættelse af Marie Svendsen; illustration af Tove Jansson; ISBN-nummer: 9788727169880;

9: Farlig midsommer, 1970
Udgaver:
- Carlsen/Illustrationsforlaget; 1970.138 sider; oversættelse af Marie Svendsen; illustration af Tove Jansson;
- Carlsen; 2. udgave; 2024.165 sider; oversættelse af Marie Svendsen; illustration af Tove Jansson; ISBN-nummer: 9788727135298;

10: Mumifars erindringsbog, 1971
Originaltitel: Muminpappans memoarerUdgaver:
- Carlsen/Illustrationsforlaget; 1971.166 sider; oversættelse af Marie Svendsen; illustration af Tove Jansson;
- Carlsen; 2. udgave; 2023.205 sider; oversættelse af Marie Svendsen; ISBN-nummer: 9788727062099;

11: Det usynlige barn ; og andre historier, 1972
Originaltitel: Det osynliga barnet och andra berättelserIndhold: Forårsvisen ; En grim historie ; Filifjonken som troede på katastrofer ; Historien om den sidste drage i verden ; Hemulen som elskede stilhed ; Historien om det usynlige barn ; Hatifnatternes hemmelighed ; Cedric ; Juletræet
Udgaver:
- Carlsen; 1972, 1995(2).165 sider; oversættelse af Marie Svendsen; illustration af Tove Jansson;

12: Mumi, 1972
Originaltitel: MuminIndhold: Mumi og røverne ; Familieliv ; Mumi ved Rivieraen
Udgaver:
- Carlsen; 1972.64 sider; oversættelse af Karl Nielsen;

13: Mumi ; Mumi og røverne ; Familieliv ; Mumi ved Rivieraen, 1972
Originaltitel: MoominUdgaver:
- Carlsen; 1972.64 sider; oversættelse af Karl Nielsen;

14: Mumifar og havet, 1973
Originaltitel: Pappan och havetUdgaver:
- Carlsen; 1973.206 sider; oversættelse af Marie Svendsen; illustration af Tove Jansson;

15: Kometen kommer, 1974
Originaltitel: Kometen kommerUdgaver:
- Carlsen; 1974.144 sider; oversættelse af Marie Svendsen; illustration af Tove Jansson;

16: Sommerbogen, 1976
Originaltitel: SommarbokenUdgaver:
- Gyldendal; 1976.115 sider; oversættelse af Asta Hoff-Jørgensen; illustration af Tove Jansson;
- Gyldendal; 2. udgave; 2014.176 sider; oversættelse af Agnete Dorph Stjernfelt; illustration af Tove Jansson;
- Gyldendals Bogklubber; 1. bogklub. udgave; 2014.176 sider; oversættelse af Agnete Dorph Stjernfelt;
- Nyt Dansk Litteraturselskab (MagnaPrintserien ; nr. 809); 2015.183 sider; oversættelse af Agnete Dorph Stjernfelt;

17: Den farlige rejse, 1978
Originaltitel: Den farliga resanUdgaver:
- Gyldendal; 1978.28 sider; oversættelse af Marie Svendsen; illustration af Tove Jansson;
- Lamberth; ny rev. udgave; 2017.28 sider; oversættelse af Lena Lamberth; illustration af Tove Jansson;

18: Mumitroldene, 1979
Udgaver:
- Aller; 1979, 1980.64 sider; oversættelse af Jørgen Sønder; illustration af Tove Jansson og Lars Jansson;

19: Mumidalen, 1981
Udgaver:
- Aller; 1981.oversættelse af Jørgen Sønder; illustration af Tove Jansson og Lars Jansson;

20: Mumidalen 2, 1981
Udgaver:
- Aller; 1981.48 sider; oversættelse af Jørgen Sønder; illustration af Tove Jansson & Lars Jansson;

21: Mumidalen 3, 1981
Udgaver:
- Aller; 1981.47 sider; oversættelse af Jørgen Sønder; illustration af Tove Jansson og Lars Jansson;

22: Eventyret på øen, 1988
Udgaver:
- Cicero; 1988.32 sider; oversættelse af Alis Caspersen; redigeret af Ann Burnett; kommentar: efter Central Independent Television-serien;

23: Kongerubinen, 1988
Udgaver:
- Cicero; 1988.32 sider; oversættelse af Alis Caspersen; redigeret af Ann Burnett; kommentar: efter Central Independent Television-serien;

24: Tofslen og Vifslen, 1988
Udgaver:
- Cicero; 1988.32 sider; oversættelse af Alis Caspersen; redigeret af Ann Burnett; kommentar: efter Central Independent Television-serien;

25: Mumidalen får besøg fra Mars, 1996
Originaltitel: Rymdbesök i MumindalenUdgaver:
- Carlsen (Ælle bælle ; 256); 1996(1).20 sider; oversættelse af Ilse M. Haugaard;

26: Mumitroldem møder Snorkefrøkenen 2 historier fra Mumidalen, 1996
Udgaver:
- Carlsen; 1996.24 sider;

27: Mumitrolden og hatten, 1996
Originaltitel: Mumitrollet och hattenUdgaver:
- Carlsen (Ælle bælle ; 257); 1996(1).20 sider; oversættelse af Ilse M. Haugaard;

28: Mumitrolden og Ninni, 1996
Originaltitel: Mumitrollet och NinniUdgaver:
- Carlsen (Ælle bælle ; 258); 1996(1).20 sider; oversættelse af Ilse M. Haugaard;

29: Tre forskellige historier om Mumitrolden og hans venner, 1996
Indhold: Eventyret på Hatifnatøen : Et vintereventyr ; Mumriken kommer tilbageUdgaver:
- Carlsen; 1996(2).60 sider; oversættelse af Ilse M. Haugaard; redigeret af Henning Hagerup;

30: Tre forskellige historier om Mumitrolden og Lille My, 1996
Indhold: Guldfisken ; Den fortryllede lampe ; Lille My's dragerejseUdgaver:
- Carlsen; 1996(2).60 sider; oversættelse af Ilse M. Haugaard; redigeret af Henning Hagerup;

31: Tre forskellige historier om Mumitrolden på nye eventyr, 1996
Indhold: De nye naboer ; Snorkfrøkenen bliver prinsesse ; Rejsen til fyrtårnetUdgaver:
- Carlsen; 1996(2).oversættelse af Ilse M. Haugaard; redigeret af Henning Hagerup;

32: Mumitrolden får besøg : tre forskellige historier, 1999
Indhold: Mumidalen får besøg fra Mars ; Mumitrolden og hatten ; Mumitrolden og NinniUdgaver:
- Carlsen; 1999(1).oversættelse af Ilse M. Haugaard;

33: Den store Mumibog, 2000
Indhold: Hvem skal trøste knytten? ; Skurken i Mumihuset ; Tofslen og Vifslen ; Hvad sker der så? ; Juletræet ; Den farlige rejse. - Sange (Mumitroldens vise ; Forårsvisen ; Mumrikkens forårsvise ; Lille Mys vise ; Teaterrotten Emmas visdomsord ; Alle små dyr gør med halen honnør/Erleperlesangen ; Misas klagesang ; Fru Filifjonks sang ; SlutsangbbbbUdgaver:
- Nyt Dansk Litteraturselskab; special. udgave; 2000.
- Gyldendals Bogklubber; 1. bogklub. udgave; 2002(1).
- Sesam; 1. udgave; 2002(2).

34: Sent i november, 2002
Originaltitel: Sendt i novemberUdgaver:
- Carlsen; 1. udgave; 2002(1).173 sider; oversættelse af Helena Idström;

35: Mumitrolden : de samlede striber : 1, 2008
Originaltitel: MoominUdgaver:
- Carlsen; 2008.95 sider; oversættelse af Jan Madsen;

36: Mumitrolden : de tre første romaner, 2008
Originaltitel: Småtrollen och den stora översvämningen ; Kometen kommer ; Trollkarlens hat.Indhold: De små trolde og den store oversvømmelse ; Kometen kommer ; Troldmandens hat
Udgaver:
- Carlsen; 2008(1), 2009(2), 2010(3), 2012(4).276 sider; oversættelse af Jan Madsen & Marie Svendsen;

37: Mumitrolden : de samlede striber : 2, 2009
Originaltitel: MoominUdgaver:
- Carlsen; 2009.84 sider; oversættelse af Jan Madsen;

38: Mumitrolden : De tre næste romaner, 2009
Indhold: Mumifars
erindringsbog ; Farlig midsommer ; Troldvinter.Udgaver:
- Carlsen; 1. udgave; 2009(1).343 sider; illustration af Tove Jansson;

39: Mumitrolden : de samlede striber 3, 2010
Originaltitel: MoominUdgaver:
- Carlsen; 2010.104 sider; oversættelse af Jan Madsen; illustration af Tove Jansson;

40: Mumitrolden : de samlede striber bind 4, 2011
Udgaver:
- Carlsen comics; 2011.110 sider; oversættelse af Jan Madsen; illustration af Tove Jansson;

41: Mumitrolden : De tre sidste romaner : Det usynlige barn og andre historier, Mumifar og havet, Sent i november, 2011
Originaltitel: Det osynliga barnet och andra berättelser ; Pappan och havet ; Sent i novemberUdgaver:
- Carlsen; 1. udgave; 2011.400 sider; oversættelse af Marie Svendsen, Helena Idström.; illustration af Tove Jansson;

42: Mumi’s lille bog med farver, 2011
Originaltitel: Moomin’s little book of coloursUdgaver:
- Gyldendal; 1. udgave; 2011.16 sider; oversættelse af Kaya Hoff;

43: Mumi’s lille bog med modsætninger, 2011
Originaltitel: Moomin’s little book of oppositesUdgaver:
- Gyldendal; 1. udgave; 2011.16 sider; oversættelse af Kaya Hoff;

44: Mumi’s måneskinseventyr, 2011
Originaltitel: Moomin and the moonlight adventureUdgaver:
- Gyldendal; 1. udgave; 2011.28 sider; oversættelse af Kaya Hoff;

45: Mumitrolden : de samlede striber bind 5, 2012
Udgaver:
- Carlsen (Carlsen comics); 2012.86 sider; oversættelse af Jan Madsen; illustration af Tove Jansson;

46: Billedhuggerens datter, 2014
Udgaver:
- Gyldendal; 1. udgave; 2014.140 sider; oversættelse af Agnete Dorph Stjernfelt;

47: Kunst, kærlighed & Mumitrolde, 2017
Udgaver:
- Förlaget; 2017.DK5: 72 Jansson, Tove; 145 sider; illustration af Per Olov Jansson;

48: Rejse med let bagage, 2018
Originaltitel: Resa med lätt bagageUdgaver:
- Gyldendal; 1. udgave; 2018.207 sider; oversættelse af Agnete Dorph Stjernfelt;

49: Dukkehuset, 2020
Originaltitel: DockskåpetUdgaver:
- Gyldendal; 1. udgave; 2020.212 sider; oversættelse af Agnete Dorph Stjernfelt; ISBN-nummer: 978-87-02-30191-5;

50: Lær ord med Mumitroldene, 2020
Originaltitel: Muumien iso kuvasanakirjaUdgaver:
- Carlsen; 1. udgave; 2020.77 sider; oversættelse af Cecilie Louise Andersson; illustration af Tove Jansson; ISBN-nummer: 978-87-11-98541-0;

51: Den ærlige bedrager, 2021
Originaltitel: Den ärliga bedragaren, 1982Udgaver:
- Gyldendal; 1. udgave; 2021(i.e.2022).206 sider; oversættelse af Agnete Dorph Stjernfelt; ISBN-nummer: 9788702341720;

52: Mumitrolden og midsommermysteriet : baseret på de klassiske historier, 2021
Udgaver:
- Carlsen; 1. udgave; 2021.28 sider; oversættelse af Lene Ewald Hesel; illustration af Tove Jansson; ISBN-nummer: 978-87-11-99891-5; kommentar: Skrevet af Richard Dungworth;

53: Ærligt spil, 2023
Originaltitel: Rent spel, 1989Udgaver:
- Gyldendal; 1. udgave; 2023.130 sider; oversættelse af Agnete Dorph Stjernfelt; ISBN-nummer: 9788702382952;

54: Optegnelser fra en ø, 2025
Originaltitel: Anteckningar från en öUdgaver:
- Gyldendal; 1. udgave; 2025.DK5: 99.4 Jansson, Tove; 95 sider; oversættelse af Agnete Dorph Stjernfelt; illustration af Tuulikki Pietilä; ISBN-nummer: 9788702417272;
Anden information:
Dansk Bogfortegnelse: 01.08.2015Kilder: Dansk Bogfortegnelse 1934-
Oprettet: 04.08.2007
Senest redigeret: 06.04.2025