bibliografi.dk: international forfatterbibliografi
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÆØ Å
ForsideTidstavleVia LandSøgKilderAfgrænsningOm

CORNELL WOOLRICH (pseudonym)
WILLIAM IRISH (pseudonym)
Rigtigt navn: Cornell George Hopley-Woolrich (denne forfatter har kun skrevet under pseudonym).
Født 4.12.1903. Død 25.9.1968.

Var bosat i USA.

Se mere om forfatteren på: krimisiden.dk

Udgivelser
  1. Pigen med den gule hat, 1947
  2. Stævnemøde i sort, 1954
  3. Bruden i sort, 1959
  4. Det varer kun et øjeblik, 1965
  5. Guillotine, 1967
  6. Den sorte engel, 1970
  7. Død mands øje, 1970
  8. Det sorte tæppe, 1971
  9. En nat i Chicago, 1987
  10. Herremiddag, 1988
  11. Mellem mørke og daggry : noveller, 1989
  12. Den falske brud, 1990
  13. Mørket & døden : to noveller, 1993
  14. Drengen og liget, 1997
roman
Top
1: Pigen med den gule hat, 1947
Originaltitel: Phantom lady
Skrevet under pseudonymet William Irish

Udgaver:
  • ?; 1947.
    219 sider; oversættelse af Arne Petersen; redigeret af Fremads sorte romaner 1989 236 3;
  • MArtin; 1966.
    Anden titel: "Mord uden spor"; 162 sider; oversættelse af Ingolf Madsen;
  • Rosenkilde & Bahnhof; 2014.
    Anden titel: "Pigen med den gule hat"; 282 sider; oversættelse af Arne Petersen;
roman
Top
2: Stævnemøde i sort, 1954
Originaltitel: Rendezvous in black
Skrevet under pseudonymet Cornell Woolrich

Udgaver:
  • Wangel; 1954.
    229 sider; oversættelse af Ivan Salto;
roman
Top
3: Bruden i sort, 1959
Originaltitel: The bride wore black
Skrevet under pseudonymet Cornell Woolrich

Udgaver:
  • Wangels kriminalromaner; 1959.
    156 sider; oversættelse af Niels Gabe;
  • Danske Bogsamleres Klub; 1954.
    229 sider;
  • Wangel; 1962.
    237 sider;
  • Fremads sorte romaner; 2. udgave; 1987.
    175 sider;
  • Rosenkilde & Bahnhof; 1. RB. udgave; 2014.
    202 sider; oversættelse af Niels Gabe;
novelle
Top
4: Det varer kun et øjeblik, 1965
Skrevet under pseudonymet Cornell Woolrich

Udgaver:
  • Carit Andersen (Omnibusbøgerne); 1965.
    319 sider; oversættelse af Poul Ib Liebe og Cai Clausen; novellesamling: "Amerikanske kriminalhistorier" ved Poul Ib Liebe;
novelle
Top
5: Guillotine, 1967
Skrevet under pseudonymet Cornell Woolrich

Udgaver:
  • Carit Andersen (Lommebusserne); 1967.
    320 sider; oversættelse af Tage la Cour, David Grünbaum og Poul Ib Liebe; novellesamling: "Anklagerens vidne : kriminalhistorier" ved Tage la Cour;
roman
Top
6: Den sorte engel, 1970
Originaltitel: The black angel
Skrevet under pseudonymet Cornell Woolrich

Udgaver:
  • Danske Bogsamleres Klub; 1970.
    256 sider; oversættelse af Karina Windfeld-Hansen;
  • Spektrum; 1970.
    256 sider;
novelle
Top
7: Død mands øje, 1970
Skrevet under pseudonymet Cornell Woolrich

Udgaver:
  • Hasselbalch (De unges krimi-gysere); 1970.
    123 sider; oversættelse af Christian Dahlerup Koch; novellesamling: "Dristige detektiver : et Hitchcock udvalg" ;
roman
Top
8: Det sorte tæppe, 1971
Originaltitel: The black curtain
Skrevet under pseudonymet Cornell Woolrich

Udgaver:
  • Spektrums paperbacks; 1971.
    181 sider;
novelle
Top
9: En nat i Chicago, 1987
Skrevet under pseudonymet Cornell Woolrich

Udgaver:
  • Forum; 1987.
    162 sider; oversættelse af Kurt Kreutzfeld; novellesamling: "Berømte kriminalnoveller fra Black Mask" ;
novelle
Top
10: Herremiddag, 1988
Skrevet under pseudonymet William Irish

Udgaver:
  • Carit Andersen (Regnbueserien); 1988.
    272 sider; novellesamling: "Fra farezonen" ved Arne Christiansen;
novelle
Top
11: Mellem mørke og daggry : noveller, 1989
Indhold: Tre mord for et ; En nat i New York ; Så er det nu ; Hvad der kan ligge på en negl ; Mellem mørke og daggry ; Halvandet mord ; Liget ved siden af
Skrevet under pseudonymet Cornell Woolrich

Udgaver:
  • Fremad; 1989.
    212 sider; oversættelse af Bjarne Nielsen; redigeret af Harald Mogensen; kommentar: forord af Harald Mogensen;
roman
Top
12: Den falske brud, 1990
Originaltitel: Waltz into darkness
Skrevet under pseudonymet Cornell Woolrich

Udgaver:
  • Fremad; 1990.
    343 sider; oversættelse af Bjarne Nielsen;
  • Borgen ; Nyt Dansk Litteraturselskab (MagnaPrintSerien, 326) 3 bind; 1991.
novelle
Top
13: Mørket & døden : to noveller, 1993
Indhold: Må vi se deres hænder?. Der er nogen i telefonen
Skrevet under pseudonymet Cornell Woolrich

Udgaver:
  • Hobbitrup Tidende; 1993.
    14 sider;
  • Tidsskriftet Pinkerton; 1994.
    20 sider; redigeret af Jan B. Steffensen;
novelle
Top
14: Drengen og liget, 1997
Skrevet under pseudonymet Cornell Woolrich

Udgaver:
  • Sesam; 1997.
    233 sider; novellesamling: "Gysets mestre" ved Georg Vejen, Vibeke Scheuer og Per Kølle;


Anden information:
Dansk Bogfortegnelse: 01.08.2015

Kilder: Dansk Bogfortegnelse 1935-

Oprettet: 27.09.2007
Senest redigeret: 16.03.2015
© Copyright 1987-2025, Lone Pedersen & Per Kjær.