Pascal Garray

PASCAL GARRAY (rigtigt navn)
Født 12.12.1965 i Belgien. Død 17.1.2017.

Var bosat i Belgien.

Udgivelser

1: Fru Adolfine går til filmen, 1994

Originaltitel: Hold-up sur pellicule, 1993
Serietitel: Benny Bomstærk, nr. 8
Medforfatter(e): Thierry Culliford, Dugomier

Udgaver:

[Carlsen comics] (Benny Bomstærk, 8); 1994(1).
46 sider; oversættelse af Jens Peder Agger; tegninger af Pascal Garry, som har illustreret tegneserien;

2: En ø i strid med sig selv, 1995

Originaltitel: Lîle de la désunion, 1995
Serietitel: Benny Bomstærk, nr. 9
Medforfatter(e): Thierry Culliford

Udgaver:

[Carlsen comics] (Benny Bomstærk, 9); 1995(1).
48 sider; oversættelse af Jens Peder Agger; tegninger af Pascal Garry, som også har illustreret tegneserien;

3: Rally Syd, 1997

Originaltitel: La route du sud, 1997
Serietitel: Benny Bomstærk, nr. 10
Medforfatter(e): Thierry Culliford

Udgaver:

Carlsen comics (Benny Bomstærk, 10); 1997(1).
46 sider; oversættelse af Jens Peder Agger; tegninger af Pascal Garry, som også har illustreret tegneserien;

4: Evelines hemmelighed, 1999

Originaltitel: Le secret d'Églantine, 1999
Serietitel: Benny Bomstærk, nr. 11
Medforfatter(e): Thierry Culliford

Udgaver:

Carlsen comics (Benny Bomstærk, 11); 1999(1).
46 sider; oversættelse af Jens Peder Agger; tegninger af Pascal Garry, som også har illustreret tegneserien;

5: Kan du smølfe babysmølf?, 2007

Originaltitel: Où se schtroumpfe le Bébé Schtroumpf?
Medforfatter(e): Jeroen De Coninck, Miguel Diaz Vizoso, Ludowick Borecki, Thierry Culliford

Udgaver:

Apostrof; 2007.
29 sider; oversættelse af Ole Thestrup; tegninger af Peyo créations;
People's Press Jr.; 1. udgave; 2011(2).
28 sider; oversættelse af Pernille Wass; tegninger af Peyo créations;

6: Tjenersmølferne, 2011

Originaltitel: On ne schtroumpfe pas le progrès
Serietitel: En historie om Smølferne
Medforfatter(e): Ludowick Borecki, Thierry Culliford, Philippe Delzenne

Udgaver:

Cobolt; 2011.
46 sider; oversættelse af Jens Peder Agger; tegninger af Ludowick Borecki og Pascal Garray, som begge har illustreret tegneserien;

7: Bennys ballonfart, 2012

Originaltitel: Chocolats et coups fourrés
Serietitel: Benny Bomstærk, nr. 12
Medforfatter(e): Thierry Culliford

Udgaver:

Cobolt; 2012.
46 sider; oversættelse af Jens Peder Agger; tegninger af Pascal Garry, som også har illustreret tegneserien;

8: Costa del Smølf, 2012

Originaltitel: Schtroumpf les Bains
Serietitel: En historie om Smølferne
Medforfatter(e): Alain Jost, Thierry Culliford

Udgaver:

Cobolt; 2012.
48 sider; oversættelse af Jens Peder Agger; tegninger af Pascal Garry, som har illustreret tegneserien;

9: Gammelsmølfinen, 2012

Originaltitel: La grande Schtroumpfette
Serietitel: En historie om Smølferne
Medforfatter(e): Alain Jost, Thierry Culliford

Udgaver:

Cobolt; 2012.
48 sider; oversættelse af Jens Peder Agger; tegninger af Pascal Garry, som har illustreret tegneserien;

10: Smølferne i bitsernes land, 2014

Originaltitel: Les Schtroumpfs à Pilulit
Serietitel: En historie med Smølferne
Medforfatter(e): Alain Jost, Thierry Culliford

Udgaver:

Cobolt; 2014.
48 sider; oversættelse af Jens Peder Agger; tegninger af Pascal Garray, som kun har illustreret udgivelsen;

11: Smølferne og det gyldne træ, 2014

Originaltitel: Les Schtroumpfs et l'arbre d'or
Serietitel: En historie med Smølferne
Medforfatter(e): Alain Jost, Thierry Culliford

Udgaver:

Cobolt; 2014.
48 sider; oversættelse af Jens Peder Agger; tegninger af Pascal Garray, som kun har illustreret udgivelsen;

Anden information:

Dansk Bogfortegnelse: 01.08.2015

Kilder: Dansk Bogfortegnelse 1965-

Oprettet: 23.09.2013
Senest redigeret: 03.01.2018