Originaltitel: An American tragedy, 1925

Udgaver:

• Gyldendal; 1. udgave; 1928(1-3), 1944(4), 1960(5).
  2 bind sider; oversættelse af Tom Kristensen;
• Rosenkilde & Bahnhof; 2. udgave; 2014(1).
  3 sider; oversættelse af Tom Kristensen;

Originaltitel: Sister Carrie

Udgaver:

• Gyldendal; 1. udgave; 1929(1-2), 1962(4).
  oversættelse af Tom Kristensen;
• Rosenkilde & Bahnhof; 1. udgave; 2014(1).
  257 sider; oversættelse af Tom Kristensen;

Originaltitel: Jennie Gerhardt, 1911

Udgaver:

• Gyldendal; 1931.
  397 sider; oversættelse af Tom Kristensen;
• Hernov; ny. udgave; 1973.
  2 bind sider; oversættelse af Tom Kristensen;
• Rosenkilde & Bahnhof; 3. udgave; 2014(1).
  2 bind sider; oversættelse af Tom Kristensen;

Udgaver:

• Martin (Udødelige tanker, 6); 1940.
  DK5: 04.863; 197 sider; oversættelse af H.C. Huus; bidrag i "Thoreaus udødelige Tanker" ved Henry Thoreau;

Udgaver:

• Grafisk forlag; 1944.
  272 sider; oversættelse af Erik Jacobsen; novellesamling: "Spøgelseshistorier" ved Hakon Stangerup;
• Carit Andersen (Omnibusbøgerne); 1962.
  319 sider; oversættelse af Karen Melsted; novellesamling: "Gysere fra hele verden" ved Tage la Cour;
• Carit Andersen (Lommebusserne); 1968.
  320 sider; oversættelse af Karen Melsted; novellesamling: "Gysere fra hele verden" ved Tage la Cour;

Originaltitel: The bulwark, 1946

Udgaver:

• Gyldendal; 1948(1-2).
  284 sider; oversættelse af Tom Kristensen;

Originaltitel: The best short stories of Th. Dreiser
Indhold: Nigger Jeff ; St. Columba og floden ; I mesterens fodspor ; McEwen og de blanke rovmyrer ; Fri ; Hvor kan hun dog være? ; Ægteskab - for een

Udgaver:

• Carit Andersen (Den nye karatserie); 1954.
  181 sider; oversættelse af Gunnar Juel Jørgensen; redigeret af Sven Møller Kristensen;