bibliografi.dk: international forfatterbibliografi

TARJEI VESAAS (rigtigt navn)
Født 20.08.1897. Død 15.03.1970.

Var bosat i Norge.

Udgivelser
  1. Nattevagt, 1943
  2. Huset i mørket, 1946
  3. Blegepladsen, 1948
  4. Tårnet, 1950
  5. Norsk vejr, 1952
  6. Vindene, 1952
  7. Sandeltræet, 1954
  8. Vaarnat, 1954
  9. Det store spil, 1955
  10. Skyggerne på næsset, 1955
  11. Fuglene, 1957
  12. En skønne dag, 1959
  13. De sorte heste, 1960
  14. Digte i udvalg, 1960
  15. Branden, 1961
  16. Hesten fra Hogget, 1961
  17. Indledningsdigt, 1962
  18. Klokka i haugen, og Leiret og hjulet, 1962
  19. Under hjulet : noveller, 1962
  20. Hesten fra Hogget. Legen og lynet, 1963
  21. Is-slottet, 1963
  22. Broerne, 1966
  23. Den sene båd, 1968
  24. En modig myre, 1968
  25. Det forunderlige, 1969
  26. Signalet, 1969
  27. Da der var vej til himmerig, 1971
  28. Mors træ, 1974
  29. Avskil med treet, 1975
  30. Tusten og andre noveller, 2024
roman
Top
1: Nattevagt, 1943
Originaltitel: Kimen, 1940

Udgaver:
  • Gyldendal; 1943.
    oversættelse af Paul la Cour;
  • Hasselbalch; 1968(2).
    oversættelse af Paul la Cour;
roman
Top
2: Huset i mørket, 1946
Originaltitel: Huset i mørkret, 1945

Udgaver:
  • Gyldendal; 1946.
    oversættelse af Louis Pedersen;
roman
Top
3: Blegepladsen, 1948
Originaltitel: Bleikeplassen, 1946

Udgaver:
  • Gyldendal; 1948.
    oversættelse af Louis Pedersen;
roman
Top
4: Tårnet, 1950
Originaltitel: Tårnet, 1948

Udgaver:
  • Gyldendal; 1950, 1952.
    oversættelse af Louis Pedersen;
andet
Top
5: Norsk vejr, 1952

Udgaver:
  • Gadgaard Nielsens Bogtrykkeri; 1952.
    DK5: 85; 34 sider; kommentar: Skrevet sammen med Ernst Clausen;
novelle
Top
6: Vindene, 1952
Indhold: En modig myre ; Den vilde rytter ; Peberkorn ; Fødselsdag ; Vesle-Trask ; Sidste mand hjem ; Lørdagaften ; Korn over havet ; Nøgen ; Fald ; Tøvejret ; Det forunderlige ; Tusten

Udgaver:
  • Hasselbalch; 1952.
    152 sider; oversættelse af Torben Brostrøm;
  • Hasselbalch (Hasselbalchs Billigbøger, 316); 1962(1-2), 1965(3).
    DK5: 85; 214 sider; oversættelse af Torben Brostrøm;
  • Gyldendal (Gyldendals tranebøger); 3. udgave; 1973.
    216 sider; oversættelse af Torben Brostrøm; ISBN-nummer: 87-00-73551-5;
roman
Top
7: Sandeltræet, 1954
Originaltitel: Sandeltreet, 1933

Udgaver:
  • Hans Reitzel (Perspektivs bogserie); 1954.
    111 sider; oversættelse af Torben Brostrøm;
  • Hans Reitzel (Hans Reitzels serie, 117); 1964.
    oversættelse af Torben Brostrøm;
roman
Top
8: Vaarnat, 1954
Originaltitel: Vårnatt, 1954

Udgaver:
  • Hasselbalch; 1954.
    163 sider; oversættelse af Torben Brostrøm;
  • Hasselbalch (Hasselbalch billigbøger, 349); ny. udgave; 1965, 1968(2).
    190 sider; oversættelse af Torben Brostrøm;
  • Batzer; 1. udgave; 2020.
    Anden titel: "Vårnat"; 263 sider; oversættelse af Jannie Jensen, Arild Batzer; ISBN-nummer: 9788793629844;
roman
Top
9: Det store spil, 1955
Originaltitel: Det store spelet, 1934

Udgaver:
  • Danske Forlag; 1955.
    oversættelse af Torben Brostrøm;
  • Hasselbalch; 1966(2).
    oversættelse af Torben Brostrøm;
  • Hasselbalch (Billigbog); 1970(1).
    259 sider; oversættelse af Torben Brostrøm; ISBN-nummer: 87-560-2003-1;
andet
Top
10: Skyggerne på næsset, 1955

Udgaver:
  • Ukendt; 1955.
    oversættelse af Torben Brostrøm; illustration af Ernst Clausen;
roman
Top
11: Fuglene, 1957
Originaltitel: Fuglane, 1957

Udgaver:
  • Hasselbalch; 1957(1-3).
    186 sider; oversættelse af Torben Brostrøm; illustration af Ernst Clausen;
  • Hasselbalch (Hasselbalch Billigbøger, 340); ny. udgave; 1958, 1965(2), 1968(3).
    oversættelse af Torben Brostrøm;
  • Gyldendal (Gyldendal tranebøger); 3. udgave; 1971, 1974(2), 1978(3).
    213 sider; oversættelse af Torben Brostrøm; ISBN-nummer: 87-00-21251-2;
  • Batzer; 1. udgave; 2017(1-3), 2020(5.rev.), 2023(6.rev.i.e.2.), 2024(7.rev.i.e.3.).
    308 sider; oversættelse af Jannie Jensen, Arild Batzer; ISBN-nummer: 9788793209336;
  • Batzer; 1. udgave; 2020, 2025(9.rev.i.e.5.opl).
    321 sider; oversættelse af Jannie Jensen, Arild Batzer, Judith Hermann;
  • Batzer; 1. udgave; 2025(8.rev.i.e.4 opl.).
    321 sider; oversættelse af Jannie Jensen, Arild Batzer;
novelle
Top
12: En skønne dag, 1959
Originaltitel: Ein vakker dag, 1959
Indhold: Mukke-strå ; Eventyret ; G for Gudny ; Regn i hår ; Hesten fra Hogget ; Japp ; Blå knap borte ; I fiskens grønne ungdom ; Tre stille mænd ; Det sner og sner

Udgaver:
  • Hasselbalch; 1959.
    oversættelse af Torben Brostrøm;
roman
Top
13: De sorte heste, 1960
Originaltitel: Dei svarte hestane, 1928

Udgaver:
  • Fremad; 1960.
    oversættelse af Torben Brostrøm;
digt
Top
14: Digte i udvalg, 1960

Udgaver:
  • Gyldendal (Gyldendals nordiske lyrikserie); 1960.
    36 sider; oversættelse af Erling Nielsen;
roman
Top
15: Branden, 1961
Originaltitel: Brand, 1961

Udgaver:
  • Hasselbalch; 1961.
    oversættelse af Torben Brostrøm;
novelle
Top
16: Hesten fra Hogget, 1961

Udgaver:
  • Gyldendal ; Dansklærerforeningen; 1961,1968(3).
    144 sider; novellesamling: "Nordiske historier fra vor tid" ved Georg Enemærke og Ove Søjbjerg Pedersen;
  • Demokraten og Marselis Tryk; 1963.
    oversættelse af Torben Brostrøm; illustration af Gunnar Hossy;
digt
Top
17: Indledningsdigt, 1962

Udgaver:
  • Hasselbalch; 1962.
    DK5: 98.29; 105 sider; redigeret af Arata Osada; digtsamling: "Børn af Hiroshima" ;
roman
Top
18: Klokka i haugen, og Leiret og hjulet, 1962

Udgaver:
  • Ukendt; 1962.
    31 sider;
novelle
Top
19: Under hjulet : noveller, 1962
Originaltitel: Klokka i haugen, og Leiret og hjulet
Indhold: Da der var vej til himmerig ; Katten ; Tyren Glorius ; Aldrig fortælle det ; Visionen ; Nils Fet ; 21 år ; Brød ; Mors træ

Udgaver:
  • Hasselbalch; 1962.
    151 sider; oversættelse af Torben Brostrøm;
roman
Top
20: Hesten fra Hogget. Legen og lynet, 1963

Udgaver:
  • Marselis Tryk; 1963.
    32 sider; oversættelse af Torben Brostrøm & Karen Stougaard Hansen; illustration af Gunnar Hossy;
roman
Top
21: Is-slottet, 1963
Originaltitel: Is-slottet, 1963

Udgaver:
  • Hasselbalch; 1963.
    174 sider; oversættelse af Torben Brostrøm;
  • Hasselbalch; 1964(i.e.2.udg), 1968.
    2 sider; oversættelse af Torben Brostrøm;
  • Batzer; 1. udgave; 2019, 2021(2), 2024(3).
    213 sider; oversættelse af Jannie Jensen, Arild Batzer; ISBN-nummer: 9788793209473;
  • Gyldendals Bogklubber; 1. bogklub. udgave; 2020.
    213 sider; oversættelse af Jannie Jensen, Arild Batzer; ISBN-nummer: 9788703093321;
roman
Top
22: Broerne, 1966
Originaltitel: Bruene, 1966

Udgaver:
  • Hasselbalch; 1966.
    oversættelse af Torben Brostrøm;
  • Hasselbalch; 1970.
    oversættelse af Torben Brostrøm; ISBN-nummer: 87-560-2022-8;
roman
Top
23: Den sene båd, 1968
Originaltitel: Båten om kvelden, 1968

Udgaver:
  • Hasselbalch; 1968.
    oversættelse af Torben Brostrøm;
novelle
Top
24: En modig myre, 1968

Udgaver:
  • Gyldendal; 1968, 1986(15).
    205 sider; novellesamling: "Litteratur for ottende. Bind 1" ved Esther og Tage Hansen, Poul Billeskov Jansen;
  • Gyldendal; 2. udgave; 1987(6), 1997(7).
    209 sider; ISBN-nummer: 87-00-13402-3; novellesamling: "Litteratur for ottende. Bind 1" ved Esther og Tage Hansen, Poul Billeskov Jansen;
novelle
Top
25: Det forunderlige, 1969

Udgaver:
  • Gyldendal; 1969, 1977(4).
    217 sider; novellesamling: "Temaer fra vor tids litteratur. Bind 1" ved Helga M. Henningsen;
roman
Top
26: Signalet, 1969
Originaltitel: Signalet, 1950

Udgaver:
  • Hasselbalch; 1969.
    oversættelse af Kirsten og Torben Brostrøm;
novelle
Top
27: Da der var vej til himmerig, 1971

Udgaver:
  • Gyldendal; 1971.
    novellesamling: "Litteratur for sjette" ;
  • Gyldendal; 2. udgave; 1976, 1994(9).
    143 sider; ISBN-nummer: 87-01-33021-7; novellesamling: "Litteratur for sjette. Bind 1" ved Esther og Tage Hansen, Poul Billeskov Jansen;
novelle
Top
28: Mors træ, 1974

Udgaver:
  • Gyldendal; 1974.
    ISBN-nummer: 87-00-72851-9; novellesamling: "Mere litteratur for tiende" ved Esther og Tage Hansen, Poul Billeskov Jansen;
  • Gyldendal; 2. udgave; 1975, 1979(2).
    173 sider; ISBN-nummer: 87-01-24901-0; novellesamling: "Mere litteratur for tiende" ved Esther og Tage Hansen, Poul Billeskov Jansen;
novelle
Top
29: Avskil med treet, 1975

Udgaver:
  • Gyldendal; 1975.
    225 sider; ISBN-nummer: 87-00-46292-6; novellesamling: "Teatret i det 20. århundrede : teori og praksis : 1950-1970" ved Karl Jacobsen og Ole Ravn;
novelle
Top
30: Tusten og andre noveller, 2024
Originaltitel: Noveller i samling
Indhold: Tusten. 21 år. Sidste mand hjem. Vesle-Trask

Udgaver:
  • Batzer (Klassikerbiblioteket); 1. udgave; 2024(1-2).
    88 sider; oversættelse af Jannie Jensen, Arild Batzer; ISBN-nummer: 9788793993372;


Anden information:
Dansk Bogfortegnelse: 01.08.2015

Kilder: Dansk Bogfortegnelse 1915-

Oprettet: 02.07.2023
Senest redigeret: 12.10.2025