Originaltitel: Getting even & Without feathers (udvalg)
Indhold: Organiseret kriminalitet ; Schmeeds memoirer ; Min filosofi ; Ja, men kan dampmaskinen gøre det her? ; Døden banker på ; Forårsnyt ; Minder fra tyverne ; Grev Dracula ; Samtaler med Helmholtz ; Viva Vargas! ; Den falske blækklat ; Mr. Big ; Allen-noter ; Psykiske fænomener ; Balletfører til nogle af de mindre kendte værker ; Dødehavsrullerne ; Betragtninger over kvinderne hos Lovborg ; Det litterære horehus ; De tidlige essays ; En kort, men dog nyttig vejledning i borgerlig ulydighed ; Kan De bide skeer med politiinspektør Ford? ; Gode tider

Udgaver:

• Lindhardt og Ringhof; 1980.
  150 sider; oversættelse af Ida Elisabeth Hammerich (Indhold:;
• Lindhardt og Ringhof; 2. udgave; 1988(3).
  150 sider;

Originaltitel: Side effects
Indhold: Needleman in memoriam ; Den dømte ; Afvist af skæbnen ; UFO-truslen ; Min apology ; Kugelmass-episoden ; Min tale til studenterne ; Slankekuren ; Et dårekistelem fortæller ; Erindringer: Folk og steder ; Sikke tider vi lever i ; Et kæmpeskridt for menneskeheden ; Den mest afstumpede mand ; Spørgsmålet ; Fabrizios Villa Nova Restaurant: Kritik og reaktion ; Gengældelse

Udgaver:

• Lindhardt og Ringhof; 1981.
  162 sider; oversættelse af Ida Elisabeth Hammerich;
• Lindhardt og Ringhof; 2. udgave; 1991(3).
  162 sider;

Originaltitel: Death

Udgaver:

• Danmarks Radio. Radioteatret; 1981.
  60 sider; oversættelse af Jesper Klein;

Udgaver:

• Nordiske Landes Bogforlag; 1985.
  159 sider; novellesamling: "Lykkelig latter : et udvalg af Ebbe Rodes yndlingshumor" ved Ebbe Rode;

Udgaver:

• Per Kofod; 1993.
  DK5: 99.4 Allen, Woody; 324 sider; oversættelse af Frants Iver Gundelach;

Udgaver:

• Aarhus Teater; 2001.
  120 sider; oversættelse af Ann Mariager;

Originaltitel: Apropos of nothing

Udgaver:

• Gyldendal; 1. udgave; 2020.
  DK5: 99.4 Allen, Woody; 335 sider; oversættelse af Susanne Staun; ISBN-nummer: 978-87-02-30750-4;