Udgaver:

• Vindrose ; Danmarks Biblioteksforening; 1982.
  novellesamling: "Latinamerikas spejl : noveller og fabler" ved Uffe Harder & Peter Poulsen;

Originaltitel: Macunaima, 1928

Udgaver:

• Husets Forlag (S.O.L.); 1989.
  176 sider;
• Multivers; 1. udgave; 2022.
  Anden titel: "Macunaíma : helten blottet for karakter"; 297 sider; oversættelse af Tine Lykke Prado; ISBN-nummer: 9788779175839;
• Lindhardt og Ringhof; 1. POD. udgave; 2024.
  199 sider; oversættelse af Peter Poulsen; ISBN-nummer: 9788726099379;

Originaltitel: Paulicea desvairada, 1922
Indhold: Anhangabaú ( Anhangabaús parker i morgenrødens bål ) De Gul-Grønne Unge ( Vi er De Gul-Grønne Unge! ) De Konventionelle Orientalismer ( Vi er De Konventionelle Orientalister! ) De Rystende Oldinge ( Hvem er disse mænd? ) Domptøren ( Op og ned ad avenidaen. Linie 3 ) Du ( En flamme brænder ud ) Hjorden ( Oh! mine hallucinationer! ) Inspiration ( Sâo Paulo! mit livs rystelse ) Jagten ( Tågen sner ... Døn af sejre og svig ) Landskab I ( Mit London, gjort af fine tåger ) Landskab II ( Skumring midt på en vinterdag ) Landskab III ( Regner det? ) Landskab IV ( Lastbilernes rullen, kærrernes rumlen ) Nocturne ( Lys fra Cambuci i forbrydelsens nætter ) Ode til borgermanden ( Jeg fornærmer borgeren! Ørevender-borgeren ) Opstigning ( (Frimureragtigt.) Eskarper! ) Optogene ( Monotonierne på mine nethinder ) Religion ( Gud! jeg tror på Dig! jeg tror på Din Bibel! ) Rua de Sâo Bento ( Triangel. Der er sejlskibe ) Sentimentalt kollokvium ( Jeg får mine fødder flænget på fortovenes torne ) Søndag ( Sen ankomst til messerne, kniplingsbesatte ) Tiêtê ( Der var engang en flod ) Tristesse ( Dybt nede. Fordærvet mit hjerte ) Troubadouren ( Følelser inden i mig af samme barskhed )

Udgaver:

• Husets Forlag (S.O.L.); 1992.
  oversættelse af Peter Poulsen; foto af Gunnar Bay;