bibliografi.dk: international forfatterbibliografi

INGER BRATTSTRÖM (pseudonym)
INGER HÖGELIN (rigtigt navn)
Fulde navn: Inger Elisabet Brattström
Født 27.08.1920.

Bosat i Sverige.

Udgivelser
  1. Elsies vanskelige Aar : Fortælling for unge Piger, 1945
  2. Blindt rammer døden, 1957
  3. Student i april, 1963
  4. Annabella, 1965
  5. Stella, 1966
  6. Torneroseslottet, 1967
  7. Ønskehesten, 1967
  8. Svar til søster X, 1968
  9. Thomasine og smuglerne, 1968
  10. Thomasine på fjeldet, 1968
  11. Mari-Lou og hendes gruppe, 1970
  12. Ravindras vej til byen, 1972
  13. Hittebarn i Bangalore, 1974
  14. Smil lidt, Anette, 1974
  15. Udflugt til virkeligheden, 1975
  16. Unn og grotterne, 1976
  17. Posttyveriet, 1977
  18. Fastlåst, 1979
  19. De unge piger i huset, 1980
  20. Kaptajnens datter, 1981
  21. Dreng fra Verdens Tag : fortælling fra Tibet, 1982
  22. Sommerferiens sidste dag, 1983
  23. Fredag aften i november, 1983
  24. Susila Sanna tur retur, 1985
  25. Nat i maj, 1985
  26. Forfulgt, 1990
  27. Sorte nætter, 1993
  28. Uden for kliken, 1997
  29. Mødet med Malene, 1998
  30. Mirja og den magiske jakke, 2001
  31. Mirja mellem Hektor og Adrian, 2003
roman
Top
1: Elsies vanskelige Aar : Fortælling for unge Piger, 1945
Originaltitel: Elsies svåra år
Skrevet under navnet Inger Högelin

Udgaver:
  • Branner; 1945.
    109 sider; oversættelse af William Jensen;
roman
Top
2: Blindt rammer døden, 1957
Originaltitel: Fall i Farstun
Skrevet under pseudonymet Inger Brattström

Udgaver:
  • Horisont (Kriminalklubben for kendere, 5); 1957.
    189 sider; oversættelse af Jørgen Max Jørgensen;
roman
Top
3: Student i april, 1963
Originaltitel: Lyckliga dag
Skrevet under pseudonymet Inger Brattström

Udgaver:
  • Det Danske Forlag; 1963.
    129 sider; oversættelse af Bengt Janus;
roman
Top
4: Annabella, 1965
Originaltitel: Granna med Annabella
Skrevet under pseudonymet Inger Brattström

Udgaver:
  • Det Danske Forlag; 1965.
    118 sider; oversættelse af Bengt Janus;
roman
Top
5: Stella, 1966
Originaltitel: Åsne prinsen
Skrevet under pseudonymet Inger Brattström

Udgaver:
  • Det Danske Forlag; 1966.
    109 sider; oversættelse af Bengt Janus;
roman
Top
6: Torneroseslottet, 1967
Originaltitel: Ronny i rivningshuset
Skrevet under pseudonymet Inger Brattström

Udgaver:
  • Det Danske Forlag; 1967.
    107 sider; oversættelse af Selma Houstrup Jensen;
børnebog
Top
7: Ønskehesten, 1967
Originaltitel: Önskehästen
Skrevet under pseudonymet Inger Brattström

Udgaver:
  • Gyldendals småbørnsbøger; 1967.
    110 sider; oversættelse af Edith Døssing Christiansen; illustration af Nina Knudsen;
børnebog
Top
8: Svar til søster X, 1968
Originaltitel: Svar till syster X
Serietitel: Svar til søster X, nr. 1
Skrevet under pseudonymet Inger Brattström

Udgaver:
  • Det Danske Forlag; 1968.
    134 sider; oversættelse af Else Marie Rasmussen;
børnebog
Top
9: Thomasine og smuglerne, 1968
Originaltitel: Thomasine och smugglaren
Serietitel: Svar til søster X, nr. 2
Skrevet under pseudonymet Inger Brattström

Udgaver:
  • Det Danske Forlag; 1968.
    132 sider; oversættelse af Else Marie Rasmussen;
børnebog
Top
10: Thomasine på fjeldet, 1968
Originaltitel: Thomasine i fjellet
Serietitel: Svar til søster X, nr. 3
Skrevet under pseudonymet Inger Brattström

Udgaver:
  • Det Danske Forlag; 1968.
    128 sider; oversættelse af Else Marie Rasmussen;
børnebog
Top
11: Mari-Lou og hendes gruppe, 1970
Skrevet under pseudonymet Inger Brattström

Udgaver:
  • Gaveforlaget; 1970.
    112 sider; oversættelse af Inge Nordblom;
børnebog
Top
12: Ravindras vej til byen, 1972
Originaltitel: Ravindras väg från byn
Skrevet under pseudonymet Inger Brattström

Udgaver:
  • Jespersen og Pio; 1972, 1974.
    124 sider; oversættelse af Iver Jespersen;
børnebog
Top
13: Hittebarn i Bangalore, 1974
Originaltitel: Hittebarn i Bangalore
Skrevet under pseudonymet Inger Brattström

Udgaver:
  • Gyldendal; 1974.
    133 sider; oversættelse af Inger Bang;
børnebog
Top
14: Smil lidt, Anette, 1974
Originaltitel: Le lite grann
Skrevet under pseudonymet Inger Brattström

Udgaver:
  • Gyldendal (Ung i dag); 1. udgave; 1974, 1975(2), 1978(3).
    123 sider; oversættelse af Inger Bang;
børnebog
Top
15: Udflugt til virkeligheden, 1975
Originaltitel: Utflykt till verkligheten
Skrevet under pseudonymet Inger Brattström

Udgaver:
  • Gyldendal (Ung i dag); 1. udgave; 1975, 1976(2), 1977(3).
    97 sider; oversættelse af Inger Bang;
roman
Top
16: Unn og grotterne, 1976
Originaltitel: Unn och grottorna
Skrevet under pseudonymet Inger Brattström

Udgaver:
  • Gyldendal (Ung i dag); 1. udgave; 1976, 1978(2).
    122 sider; oversættelse af Inger Bang;
børnebog
Top
17: Posttyveriet, 1977
Originaltitel: Värdet
Skrevet under pseudonymet Inger Brattström

Udgaver:
  • Gyldendal (Ung i dag); 1977, 1978(2).
    115 sider; oversættelse af Inger Bang;
børnebog
Top
18: Fastlåst, 1979
Originaltitel: Låsningen
Skrevet under pseudonymet Inger Brattström

Udgaver:
  • Gyldendal (Ung i dag); 1979(2).
    118 sider; oversættelse af Inger Bang;
børnebog
Top
19: De unge piger i huset, 1980
Originaltitel: Jungfrurna
Skrevet under pseudonymet Inger Brattström

Udgaver:
  • Gyldendal; 1980.
    121 sider; oversættelse af Inger Bang;
børnebog
Top
20: Kaptajnens datter, 1981
Originaltitel: Kaptenens dotter
Skrevet under pseudonymet Inger Brattström

Udgaver:
  • Gyldendal; 1981.
    130 sider; oversættelse af Ellen Kirk;
børnebog
Top
21: Dreng fra Verdens Tag : fortælling fra Tibet, 1982
Originaltitel: Tre gånger Lobsang
Skrevet under pseudonymet Inger Brattström

Udgaver:
  • Gyldendal; 1982.
    108 sider; oversættelse af Knud Holten;
børnebog
Top
22: Sommerferiens sidste dag, 1983
Originaltitel: Sista dagen på sommarlovet
Serietitel: Sommerferiens sidste dag, nr. 1
Skrevet under pseudonymet Inger Brattström

Udgaver:
  • Jespersen og Pio; 1983(2).
    56 sider; oversættelse af Henrik Sandal; tegninger af Mia Walfridson;
børnebog
Top
23: Fredag aften i november, 1983
Originaltitel: Fredagskväll i november
Serietitel: Sommerferiens sidste dag, nr. 2
Skrevet under pseudonymet Inger Brattström

Udgaver:
  • Jespersen og Pio; 1983.
    66 sider; oversættelse af Henrik Sandal; illustration af Mia Walfridson;
børnebog
Top
24: Susila Sanna tur retur, 1985
Originaltitel: Susila Sanna tur och retur
Skrevet under pseudonymet Inger Brattström

Udgaver:
  • Jespersen og Pio; 1985.
    11 sider; oversættelse af Elly Sandal;
børnebog
Top
25: Nat i maj, 1985
Originaltitel: Natt i maj
Serietitel: Sommerferiens sidste dag, nr. 3
Skrevet under pseudonymet Inger Brattström

Udgaver:
  • Jespersen og Pio; 1985.
    72 sider; oversættelse af Elly Sandal; illustration af Mia Walfridson;
børnebog
Top
26: Forfulgt, 1990
Originaltitel: Selime - utan skyddsnät
Skrevet under pseudonymet Inger Brattström

Udgaver:
  • Gyldendal; 1. udgave; 1990, 1991(3).
    134 sider; oversættelse af Frits Raben;
børnebog
Top
27: Sorte nætter, 1993
Originaltitel: Solong då!
Skrevet under pseudonymet Inger Brattström

Udgaver:
  • Gyldendal (Gyldendals grå serie); 1993.
    159 sider; oversættelse af Tom Havemann;
børnebog
Top
28: Uden for kliken, 1997
Originaltitel: Fråga chans på Mirja
Serietitel: Uden for kliken, nr. 1
Skrevet under pseudonymet Inger Brattström

Udgaver:
  • Gyldendal (Forglemmigej); 1997.
    122 sider; oversættelse af Karin Bodenhoff;
børnebog
Top
29: Mødet med Malene, 1998
Originaltitel: Mirja möter Malena
Serietitel: Uden for kliken, nr. 2
Skrevet under pseudonymet Inger Brattström

Udgaver:
  • Gyldendal (Forglemmigej); 1998.
    120 sider; oversættelse af Karin Bodenhoff;
børnebog
Top
30: Mirja og den magiske jakke, 2001
Originaltitel: Mirja och den magiska jackan
Serietitel: Uden for kliken, nr. 3
Skrevet under pseudonymet Inger Brattström

Udgaver:
  • Gyldendal (Forglemmigej); 2001.
    111 sider; oversættelse af Karin Bodenhoff;
børnebog
Top
31: Mirja mellem Hektor og Adrian, 2003
Originaltitel: Mirja mellan Hektor och Adrian
Serietitel: Uden for kliken, nr. 4
Skrevet under pseudonymet Inger Brattström

Udgaver:
  • Gyldendal (Forglemmigej); 2003.
    146 sider; oversættelse af Karin Bodenhoff;


Anden information:
Dansk Bogfortegnelse: 01.08.2015

Kilder: Dansk Bogfortegnelse, 1940- ; Novelleregister frem til 2004

Oprettet: 06.07.2004
Senest redigeret: 26.08.2015