Originaltitel: L'étranger

Udgaver:

• Schultz; 1944.
• Gyldendal; 2. udgave; 1957.
• Gyldendals Bekkasinbøger; 1962(3.i.e.1.), 1964(4.i.e.2.).
• Gyldendals Bekkasinbøger, 2; 1965(4), 1968(6), 1970(7).
• Gyldendals Bogklub; 1968.
• Gyldendals Bekkasinbøger, 1; 3. udgave; 1972, 1974(2), 1978(2.i.e.3.).
• Gyldendals Tranebøger; 4. udgave; 1984.
• Søren Gyldendals klassikere; 5. udgave; 1995(1).
• Søren Gyldendals klassikere; 6. udgave; 2000(1).
• Gyldendal; 7. udgave; 2002.
• Gyldendals Bogklubber; 2. bogklub. udgave; 2002(1).
  142 sider; oversættelse af Hans Peter Lund;
• Gyldendal paperback; 8.. udgave; 2003(1), 2009(2), 2012(3), 2016(5).
  142 sider; oversættelse af Hans Peter Lund;
• Gyldendal; 2019.
  142 sider; oversættelse af Hans Peter Lund; ISBN-nummer: 978-87-02-27549-0;

Originaltitel: Caligula

Udgaver:

• Gyldendal; 1947.
• Gyldendals Teater; 2. udgave; 1957.
• Grafisk (Easy Readers); fork.. udgave; 1989.
  Anden titel: "Caligula"; DK5: 82;

Originaltitel: La Peste

Udgaver:

• Schultz; 1948.
• Schultz ; Ti danske forlæggeres bogklub (Stjernebøgerne, 46); 1957.
• Vinten (Stjernebøgerne, 46); 2. udgave; 1961(4), 1963(5), 1965(6), 1967(7).
• Gyldendal; ny. udgave; 1963.
• Gyldendal; 1976.
• Gyldendals Bogklub; 1976.
• Gyldendals Tranebøger; 1. tranebog. udgave; 1992.
• Gyldendal; 2012.
  380 sider; oversættelse af Hans Peter Lund;

Udgaver:

• Carit Andersen (Omnibusbøgerne); 1956.
  novellesamling: "Nobelpristagere" ved Orla Lundbo;
• Gyldendal ; Dansklærerforeningen; 1976.
  novellesamling: "Femten franske fortællinger" ved Gudrun Hartvigson;

Originaltitel: La Chute

Udgaver:

• Gyldendals Nye Serie, 24; 1957(1), 1958(4).
• Gyldendals Tranebøger; 2. udgave; 1960(5), 1963(7), 1972(6), 1977(7), 1985(8).
• Gyldendals tranebøger; 3. tranebog. udgave; 1995, 2000(2).
• Gyldendals Bogklubber; 1. bogklub. udgave; 2010.
  114 sider; oversættelse af Hans Peter Lund;
• Gyldendal; 2010, 2012(2).
  114 sider; oversættelse af Hans Peter Lund;

Originaltitel: L'exil et le royume

Udgaver:

• Gyldendal; 1958(1-2).
• Gyldendals Tranebøger; 2. udgave; 1999.
• Gyldendal; 3. udgave; 2013.
  185 sider; oversættelse af Carl Johan Elmquist;

Originaltitel: Le mythe de Sisyphe

Udgaver:

• Gyldendal; 1960(1-2).
• Gyldendals Uglebøger, 60; 1963(3), 1964(4), 1965(5), 1967(6), 1975(7), 1979(8).
• Gyldendal; 4.i.e.3. udgave; 1992.
• Gyldendals Tranebøger; 5. udgave; 1995, 2004(3).
  133 sider; oversættelse af Helga Vang Lauridsen;
• Gyldendal; 6. udgave; 2013.
  153 sider; oversættelse af Helga Vang Lauridsen;
• Gyldendal; 7. udgave; 2015, 2017(2), 2019(3), 2020(4), 2021(5), 2023(6), 2024(7).
  159 sider; oversættelse af Helga Vang Lauridsen; ISBN-nummer: 978-87-02-18340-5;

Originaltitel: Les Justes

Udgaver:

• Gyldendals Teater; 1961.

Originaltitel: L'envers et l'endroit, Noces, L'été & Discours de Suède

Udgaver:

• Gyldendal; 1961.
  redigeret af Thorkild Hansen;

Originaltitel: L'homme rèvolté

Udgaver:

• Gyldendal; 1964.
  DK5: 16.8; 267 sider; oversættelse af Volmer Dissing;
• Gyldendals Uglebøger; 2. udgave; 1966, 1970(2).
• Spektrum (Tanker i tiden); 3. udgave; 1991.
• Gyldendals Tranebøger; 3. udgave; 1998.

Originaltitel: Letters à un ami allemand

Udgaver:

• Gyldendals Uglebøger, 166; 1966.

Originaltitel: Essais & Réflexions sur la guillotine
Indhold: udvalg

Udgaver:

• Gyldendals Uglebøger; 1970.
  redigeret af Else Mammen;

Originaltitel: L'envers et l'endroit

Udgaver:

• Gyldendals Uglebøger; 1971.
• Gyldendal; 2. udgave; 1995.
  essaysamling: "Essays : vrang og ret : ungdommens land : sommer" (L'envers et l'endroit; Noces; L'été);
• Samlerens Bogklub; 3.i.e.1. bogklub. udgave; 1996.

Udgaver:

• Gyldendals Tranebøger; 1972.
  novellesamling: "Noveller fra Frankrig" ved C.G. Bjurström;

Originaltitel: Noces & L'été

Udgaver:

• Gyldendals Uglebøger; 1972.
• Gyldendal; 2. udgave; 1995.
  essaysamling: "Essays : vrang og ret : ungdommens land : sommer" (L'envers et l'endroit ; Noces ; L'été);
• Samlerens Bogklub; 3.i.e.1. bogklub. udgave; 1996.

Originaltitel: La mort heureuse
Serietitel: Cahiers Albert Camus, nr. 1

Udgaver:

• Gyldendal (Cahiers Albert Camus, 1); 1972.
  157 sider; oversættelse af Uffe Harder;

Udgaver:

• Gyldendals Uglebøger; 1973.

Udgaver:

• Fremad; 1979.
  novellesamling: "Den 3. verden : undertrykkelse, frigørelse - og hvad så?" ved Aase Lindum & Claus Staehelin;

Indhold: samlet udg. af Le Malentendu, Caligula, L'état de siège & Les Justers

Udgaver:

• Systime Drama; 1986.
  DK5: 82; 183 sider; redigeret af Gerhard Boysen og Jens Faaborg;

Originaltitel: Carnets 1-2 & Journauux de voyage

Udgaver:

• Gyldendal; 1992, 1993(2).
  DK5: 99.4 Camus, Albert; 198 sider; oversættelse af Jette Kaspersen og Hans Peter Lund; redigeret af Hans Peter Lund;
• Gyldendals Bogklubber; i.e.2. udgave; 1992.
• Gyldendals Paperbacks; 3. udgave; 1996.

Originaltitel: Le premier homme

Udgaver:

• Gyldendal; 1995.
• Samlerens Bogklub; 1995, 1996(2).
• Nyt Nordisk Forlag; 1996.
  Anden titel: "Le premier homme : tekstuddrag"; 52 sider; redigeret af Louise Lund;
• Gyldendals paperbacks; 3. udgave; 1997.
• Gyldendal; 1. udgave; 2014.
  332 sider; oversættelse af Hans Peter Lund;

Originaltitel: L'envers et l'endroit og Noces" og L'été

Udgaver:

• Samlerens Bogklub; 3. bogklub. udgave; 1996(1).

Indhold: Samlet udg.

Udgaver:

• Gyldendals Bogklubber; 2. bogklub. udgave; 1999(1).

Udgaver:

• Gyldendal; 2002(1-2).
  oversættelse af Peter Christensen; essaysamling: "Fodbold ! : forfattere om fænomenet fodbold" ved Peter Christensen & Frederik Stjernfelt;

Originaltitel: Conférences et discours
Indhold: Den oprindelige kultur, den nye middelhavskultur. Forsvar for intelligensen. Albert Camus - radioudsendelse. Menneskets krise. Er vi pessimister?. Indlæg i rundbordssamtale arrangeret af Civilisation. Budskab læst af Jean Amrouche i Kemiens Hus. Den ikke-troende og de kristne. Spanien? Jeg kan næsten ikke tale om det mere. Jeg svarer. Frihedens vidne. Mordernes tid. Trofasthed i Europa. Foredrag, Casal de Catalunya. Albert Camus talks about the general election in Britain. Appel for de dødsdømte. Brød og frihed. Foredrag i La Mutualité. Den europæiske civilisations fremtid. Om tragediens fremtid. Spanien og donquijotismen. Hyldest til en journalist i eksil. Til Dostojevskij. Appel om beskyttelse af civilbefolkningen i Algeriet. Poznań. At vælge friheden. Støtte til Ungarn. Kádár har lært angsten at kende. Et budskab til de ungarske forfattere i eksil. Nobelpristalen i Stockholm. Foredrag på Uppsala Universitet. Hvad jeg skylder Spanien. Tale i Den Algeriske Forening

Udgaver:

• Etcetera (Relief); 360. udgave; 2025.
  1 sider; oversættelse af Hans Peter Lund; ISBN-nummer: 9788793316324;