bibliografi.dk: international forfatterbibliografi
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÆØ Å
ForsideTidstavleVia LandSøgKilderAfgrænsningOm

MARGUERITE DURAS (rigtigt navn)
Født 04.04.1914 i Cochinchina, Frankrig. Død 03.03.1996 i Paris, Frankrig.

Var bosat i Frankrig.

Udgivelser
  1. Hiroshima min elskede, 1961
  2. Moderato cantabile, 1961
  3. En aften om sommeren, 1962
  4. Vendepunktet, 1965
  5. Boa'en, 1966
  6. Byggepladsen, 1972
  7. Dyret i junglen, 1983
  8. Sygdommen døden, 1984
  9. Elskeren, 1985
  10. Smerten, 1986
  11. Med blå øjne, sort hår, 1987
  12. Det materielle liv : Marguerite Duras taler til Jerome Beaujour, 1988
  13. Emily L., 1989
  14. Sommerregn, 1992
  15. Yann Andréa Steiner, 1993
  16. At skrive, 2004
  17. Elskeren fra Nordkina, 2012
  18. Sommeren 80, 2012
  19. Dæmning mod Stillehavet, 2014
  20. Det stille liv, 2015
  21. Åh! Ernesto, 2015
  22. Fartøjet Night : Cæsarea ; Håndnegativerne ; Aurélia Steiner ; Aurélia Steiner ; Aurélia Steiner, 2016
  23. Outside : tekster, 2017
  24. Ødelæg, siger hun, 2019
  25. De små heste i Tarquinia, 2020
roman
Top
1: Hiroshima min elskede, 1961
Originaltitel: Hiroshima mon amour

Udgaver:
  • Aschehoug (Minervabøgerne); 1961.
  • Grafisk (Easy Readers) (Facile á lire. B); 1. udgave; 1988.
    Anden titel: "Hiroshima mon amour"; DK5: 82;
  • Aschehoug (Easy Readers) (Facile á lire. B, Contemporain); 1999.
    86 sider;
roman
Top
2: Moderato cantabile, 1961
Originaltitel: Moderato cantabile

Udgaver:
  • Arena; 1961.
roman
Top
3: En aften om sommeren, 1962
Originaltitel: Dix heures et demie du soir en ete

Udgaver:
  • Arena; 1962.
roman
Top
4: Vendepunktet, 1965
Originaltitel: La ravissement de Lot V. Stein

Udgaver:
  • Hasselbalch; 1965.
  • Gyldendal; 1987.
    Anden titel: "Lol V. Steins henførelse";
  • Gyldendal (Gyldendal skala); 1. udgave; 2018.
    Anden titel: "Lol V. Steins henførelse : roman"; 230 sider; oversættelse af Lilian Munk Rösing, Birte Dahlgreen;
novelle
Top
5: Boa'en, 1966

Udgaver:
  • Vendelkær (SV Bøgerne); 1966.
    novellesamling: "Ny fransk prosa" ved Michel Olsen;
novelle
Top
6: Byggepladsen, 1972

Udgaver:
  • Gyldendals Tranebøger; 1972(i.e.1973).
    novellesamling: "Noveller fra Frankrig" ved C.G. Bjurström;
skuespil
Top
7: Dyret i junglen, 1983
Originaltitel: La tête dans la jungle
Medforfatter(e): Henry James

Udgaver:
  • Radioteatret; 1983.
    51 sider; oversættelse af Bibba Jørgen Jensen;
novelle
Top
8: Sygdommen døden, 1984

Udgaver:
  • Gyldendal; 1984.
roman
Top
9: Elskeren, 1985
Originaltitel: L'amant

Udgaver:
  • Gyldendal; 1985.
  • Samlerens Bogklub; 1986.
  • Gyldendals Paperbacks; 3. udgave; 1988.
  • Gyldendal; 4. udgave; 1992.
  • Gyldendals Bogklubber; 2. udgave; 1992.
  • Gyldendal (Gyldendals Klassikerkollektion); 6. udgave; 2019, 2021(2).
    112 sider; oversættelse af Juliane Preisler; ISBN-nummer: 978-87-02-26676-4;
novelle
Top
10: Smerten, 1986
Originaltitel: La douleur
Indhold: Smerten. Monsieur X., her kaldet Pierre Rabier. Albert fra Capitales. Militsmanden Ter. Den knækkede brændenælde. Aurélia Paris

Udgaver:
  • Gyldendal; 1986.
  • Gad; 1. udgave; 2023.
    202 sider; oversættelse af Uffe Harder; ISBN-nummer: 9788712074830;
roman
Top
11: Med blå øjne, sort hår, 1987
Originaltitel: Les yeux bleus, cheveux noirs

Udgaver:
  • Gyldendal; 1987.
  • Samlerens Bogklub; 1987.
biografi
Top
12: Det materielle liv : Marguerite Duras taler til Jerome Beaujour, 1988

Udgaver:
  • Gyldendal; 1988.
    DK5: 99.4 Duras, Marguerite; 130 sider; oversættelse af Uffe Harder;
  • Samlerens Bogklub; 1988.
roman
Top
13: Emily L., 1989
Originaltitel: Emily L.

Udgaver:
  • Gyldendal; 1989.
roman
Top
14: Sommerregn, 1992
Originaltitel: La pluie d'ete

Udgaver:
  • Gyldendal; 1992.
  • Gyldendals Bogklubber; 1992.
roman
Top
15: Yann Andréa Steiner, 1993
Originaltitel: Yann Andréa Steiner

Udgaver:
  • Per Kofod (Kniven i bogen); 1993.
roman
Top
16: At skrive, 2004
Originaltitel: Ecrire

Udgaver:
  • S.A.A.S. (space of advanced art studies); 2004.
    54 sider; oversættelse af Lone Bjelke;
  • Vandkunsten; 1. udgave; 2015.
    120 sider; oversættelse af Lone Bjelke;
roman
Top
17: Elskeren fra Nordkina, 2012
Originaltitel: L'Amant de la Chine du Nord

Udgaver:
  • Vandkunsten; 2012.
    269 sider; oversættelse af Lone Bjelke; kommentar: Efterord af Lone Bjelke;
roman
Top
18: Sommeren 80, 2012
Originaltitel: L'èté 80

Udgaver:
  • Arena; 2012, 2013(2), 2014(3).
    127 sider; oversættelse af Morten Chemnitz;
roman
Top
19: Dæmning mod Stillehavet, 2014
Originaltitel: Un barrage contre le Pacifique

Udgaver:
  • Vandkunsten; 1. udgave; 2014.
    344 sider; oversættelse af Lone Bjelke;
roman
Top
20: Det stille liv, 2015
Originaltitel: La vie tranquille

Udgaver:
  • Vandkunsten; 1. udgave; 2015.
    185 sider; oversættelse af Lone Bjelke;
roman
Top
21: Åh! Ernesto, 2015
Originaltitel: Ah! Ernesto

Udgaver:
  • Vandkunsten; 1. udgave; 2015.
    36 sider; oversættelse af Lone Bjelke; illustration af Katy Couprie;
novelle
Top
22: Fartøjet Night : Cæsarea ; Håndnegativerne ; Aurélia Steiner ; Aurélia Steiner ; Aurélia Steiner, 2016
Originaltitel: Le navire Night : Aurélia Melbourne ; Aurélia Vancouver ; Aurélia Paris.

Udgaver:
  • Arena; 2016.
    158 sider; oversættelse af Morten Chemnitz;
essay
Top
23: Outside : tekster, 2017
Originaltitel: Outside ; Le monde extérieur

Udgaver:
  • Vandkunsten (Store fortællere i lommeformat); 04.2. udgave; 2017.
    155 sider; oversættelse af Lone Bjelke;
roman
Top
24: Ødelæg, siger hun, 2019
Originaltitel: Détruire dit-elle

Udgaver:
  • Arena; 2019.
    110 sider; oversættelse af Morten Chemnitz; ISBN-nummer: 978-87-92684-80-6;
roman
Top
25: De små heste i Tarquinia, 2020
Originaltitel: Les petits chevaux de Tarquinia

Udgaver:
  • Batzer; 1. udgave; 2020.
    270 sider; oversættelse af Lone Bjelke; ISBN-nummer: 978-87-93629-92-9;


Anden information:
Dansk Bogfortegnelse: 01.08.2015

Kilder: Dansk Bogfortegnelse, 1950- ; Novelleregister frem til 31.12.1991

Oprettet: 20.07.1992
Senest redigeret: 08.10.2023
© Copyright 1987-2025, Lone Pedersen & Per Kjær.