bibliografi.dk: international forfatterbibliografi
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÆØ Å
ForsideTidstavleVia LandSøgKilderAfgrænsningOm

PATRICIA HIGHSMITH (rigtigt navn)
CLAIRE MORGAN (pseudonym)
Fulde navn: Mary Patricia Highsmith
Født 19.01.1921 i England. Død 04.02.1995 i Lucerne, Schweiz.

Var bosat i England.

Se mere om forfatteren på: krimisiden.dk

Udgivelser
  1. Tom Ripleys talent, 1957
  2. Det stille vand, 1958
  3. Mr. Kelseys dobbeltliv, 1961
  4. Januar har to ansigter, 1965
  5. Glascellen, 1966
  6. Hvem er kat - hvem er mus?, 1967
  7. Den tomme fuglekasse, 1968
  8. En hund efter spænding, 1968
  9. Den sommer i Hammamet, 1969
  10. Det perfekte alibi, 1969
  11. Skabningen, 1969
  12. Skildpadden, 1970
  13. Skudsikkert alibi, 1970
  14. Skæbnesvangert møde, 1974
  15. Broen, 1975
  16. Tom Ripley under jorden, 1975
  17. Tom Ripleys spil, 1975
  18. Korpigens absolut sidste forestilling, 1976
  19. Et spil med variationer, 1977
  20. Ediths dagbog, 1978
  21. Hund i et spil kegler, 1982
  22. The empty birdhouse, 1983
  23. Himmelens tjenere, 1985
  24. Broken Glass an other Stories, 1986
  25. Not one of us, 1986
  26. Please don´t shoot the trees, 1986
  27. Skyd ikke på træerne, 1986
  28. Ugleskriget, 1990
  29. Mings største bytte, 1991
  30. Carol, 1992
  31. Tom Ripley under vand, 1993
  32. Lige for lige, 1994
  33. Havfruer på golfbanen, 1999
  34. The terrapin, 2003
  35. Tom Ripleys protegé : kriminalroman, 2010
  36. Mings største bytte, 2023
roman
Top
1: Tom Ripleys talent, 1957
Originaltitel: The Talented Mr. Ripley, 1955
Serietitel: Tom Ripley, nr. 1
Skrevet under navnet Patricia Highsmith

Udgaver:
  • Wangel; 1957.
    236 sider; oversættelse af Erik Christoffersen;
  • Danske Bogsamleres Klub; 1975.
  • Lindhardt og Ringhof; ny. udgave; 1975.
  • Lindhardt og Ringhof; billigbog. udgave; 1977.
  • Lindhardt og Ringhof; 4. udgave; 1987(1), 2000(2).
  • Rosenkilde; 5.. udgave; 2010.
    329 sider; oversættelse af Erik Christoffersen;
  • Nyt Dansk Litteraturselskab (MagnaPrintserien, 671); 2011.
    2 bind sider; oversættelse af Erik Christoffersen;
  • Rosenkilde; 6. udgave; 2011.
    329 sider; oversættelse af Erik Christoffersen;
roman
Top
2: Det stille vand, 1958
Originaltitel: Deep Water
Skrevet under navnet Patricia Highsmith

Udgaver:
  • Wangels Kriminalromaner; 1958.
    175 sider; oversættelse af Niels Gabe;
  • Rosenkilde & Bahnhof; 1. udgave; 2013.
    Anden titel: "Det stille vand : kriminalroman"; 284 sider; oversættelse af Niels Gabe;
roman
Top
3: Mr. Kelseys dobbeltliv, 1961
Originaltitel: This Sweet Sickness, 1960
Skrevet under navnet Patricia Highsmith

Udgaver:
  • Wangel; 1961.
    255 sider; oversættelse af Niels Gabe;
  • Rosenkilde & Bahnhof; 1. udgave; 2013.
    Anden titel: "Sygelig sødme : kriminalroman"; 340 sider; oversættelse af Niels Gabe;
roman
Top
4: Januar har to ansigter, 1965
Originaltitel: The Two Faces of January
Skrevet under navnet Patricia Highsmith

Udgaver:
  • Wangel; 1965.
    270 sider; oversættelse af Grethe Rothenborg;
  • Rosenkilde og Bahnhof; 2. udgave; 2011.
    276 sider; oversættelse af Grethe Rothenborg;
roman
Top
5: Glascellen, 1966
Originaltitel: The Glass Cell, 1964
Skrevet under navnet Patricia Highsmith

Udgaver:
  • Grafisk; 1966.
    266 sider; oversættelse af Ejler Hinge Christensen;
  • Borgen; Nyt Dansk Litteraturselskab; 1983.
  • Borgens Paperbacks; 2. udgave; 1989(1).
roman
Top
6: Hvem er kat - hvem er mus?, 1967
Originaltitel: A Suspension of Mercy, 1965
Skrevet under navnet Patricia Highsmith

Udgaver:
  • Grafisk; 1967.
    oversættelse af Valsø Holm;
  • Danske Bogsamleres Klub; 1967.
  • Rosenkilde og Bahnhof; 1. udgave; 2011.
    oversættelse af Valsø Holm, men revideret og sprogligt opdateret;
novelle
Top
7: Den tomme fuglekasse, 1968
Skrevet under navnet Patricia Highsmith

Udgaver:
  • Spektrum; 1968.
    novellesamling: "Ellery Queen kriminalmagasin, nr 4" ;
novelle
Top
8: En hund efter spænding, 1968
Skrevet under navnet Patricia Highsmith

Udgaver:
  • Hasselbalch; 1968.
    novellesamling: "En hund efter spænding" ved Harald Mogensen & Tage la Cour;
roman
Top
9: Den sommer i Hammamet, 1969
Originaltitel: The Tremor of Forgery, 1969
Skrevet under navnet Patricia Highsmith

Udgaver:
  • Spektrum; 1969.
    oversættelse af Vivi Berendt;
  • Danske Bogsamleres Klub; 1969.
novelle
Top
10: Det perfekte alibi, 1969
Skrevet under navnet Patricia Highsmith

Udgaver:
  • Carit Andersen (Lommebusserne); 1969.
    novellesamling: "Det fuldkomne mord : kriminalhistorier" ved Tage la Cour;
novelle
Top
11: Skabningen, 1969
Skrevet under navnet Patricia Highsmith

Udgaver:
  • Spektrum; 1969.
    novellesamling: "Ellery Queen Kriminalmagasin, nr 18" ;
novelle
Top
12: Skildpadden, 1970
Skrevet under navnet Patricia Highsmith

Udgaver:
  • Spektrum; 1970.
    284 sider; oversættelse af Mogens Berendt; novellesamling: "De bedste mord" ved Ellery Queen;
novelle
Top
13: Skudsikkert alibi, 1970
Skrevet under navnet Patricia Highsmith

Udgaver:
  • Lademann; 1970.
    239 sider; novellesamling: "Kisten og andre historier om gys og giftmord" ved Tage la Cour;
  • Forum (Forums udødelige gysere ; [10]); 1996.
    170 sider; novellesamling: "Gysertimen 3" ved Hanne Leth og Jørn E. Albert;
roman
Top
14: Skæbnesvangert møde, 1974
Originaltitel: Strangers on a Train, 1950
Skrevet under navnet Patricia Highsmith

Udgaver:
  • Lindhardt og Ringhof; 1974.
    301 sider; oversættelse af Hanne-Vibeke Dissing;
  • Danske Bogsamleres Klub; 1974.
  • Lindhardt og Ringhof; 3. udgave; 1993(1).
    Anden titel: "Farligt møde";
  • Rosenkilde; 4.. udgave; 2010(1).
    Anden titel: "Farligt møde : kriminalroman"; 362 sider; oversættelse af Hanne-Vibeke Dissing;
novelle
Top
15: Broen, 1975
Skrevet under navnet Patricia Highsmith

Udgaver:
  • Lademann; 1975.
    novellesamling: "Den lystige bedemand og andre hårrejsende historier af gæster i Poe-Klubben" ved Tage la Cour;
roman
Top
16: Tom Ripley under jorden, 1975
Originaltitel: Ripley Under Ground, 1970
Serietitel: Tom Ripley, nr. 2
Skrevet under navnet Patricia Highsmith

Udgaver:
  • Lindhardt og Ringhof; 1975.
    272 sider; oversættelse af Anne Diemer ; Erik Lyng;
  • Danske Bogsamleres Klub; 1975.
  • Lindhardt og Ringhof; billigbog. udgave; 1977.
  • Lindhardt og Ringhof (Månedens krimi); 2.i.e. ny. udgave; 2001(1).
  • Rosenkilde; 5.. udgave; 2010.
    352 sider; oversættelse af Anne Diemer & Erik Lyng;
  • Rosenkilde; 6. udgave; 2011.
    352 sider; oversættelse af Anne Diemer & Erik Lyng;
roman
Top
17: Tom Ripleys spil, 1975
Originaltitel: Ripley´s Game, 1974
Serietitel: Tom Ripley, nr. 3
Skrevet under navnet Patricia Highsmith

Udgaver:
  • Lindhardt og Ringhof; 1975.
    258 sider; oversættelse af Anne Diemer ; Erik Lyng;
  • Danske Bogsamleres Klub; 1976.
  • Lindhardt og Ringhof; billigbog. udgave; 1977.
  • Lindhardt og Ringhof (Månedens krimi); 2. udgave; 2001(1).
  • Rosenkilde; 5.. udgave; 2010.
    337 sider; oversættelse af Anne Deimar & Erik Lyng;
  • Rosenkilde; 6. udgave; 2011.
    337 sider; oversættelse af Anne Diemer & Erik Lyng;
novelle
Top
18: Korpigens absolut sidste forestilling, 1976
Skrevet under navnet Patricia Highsmith

Udgaver:
  • Lademann; 1976.
    novellesamling: "Mord for millioner" ved Tage la Cour;
novelle
Top
19: Et spil med variationer, 1977
Skrevet under navnet Patricia Highsmith

Udgaver:
  • Lademann; 1977.
    novellesamling: "Mens vi taler om djævelen...: 19 gys" ved Alfred Hitchcock;
roman
Top
20: Ediths dagbog, 1978
Originaltitel: Edith´s diary, 1977
Skrevet under navnet Patricia Highsmith

Udgaver:
  • Lindhardt og Ringhof;Danske Bogsamleres Klub; 1978.
    289 sider; oversættelse af Marit Lise Bøgh;
  • Danske Bogsamleres Klub;Lindhardt og Ringhof; 1979.
roman
Top
21: Hund i et spil kegler, 1982
Originaltitel: A Dog´s Ransom, 1972
Skrevet under navnet Patricia Highsmith

Udgaver:
  • FDB; 1982.
    244 sider; oversættelse af Jens Juhl Jensen;
novelle
Top
22: The empty birdhouse, 1983
Skrevet under navnet Patricia Highsmith

Udgaver:
  • Systime; 1983.
    novellesamling: "Fantastic tales : from Edgar Allan Poe to Angela Carter" ved Ib Johansen;
roman
Top
23: Himmelens tjenere, 1985
Originaltitel: People who Knock on the Door, 1983
Skrevet under navnet Patricia Highsmith

Udgaver:
  • Asschenfeldt; 1985.
  • Asschenfeldt´s Bogklub; 1985.
roman
Top
24: Broken Glass an other Stories, 1986
Skrevet under navnet Patricia Highsmith

Udgaver:
  • Grafisk (Easy Readers, C); 1986.
    DK5: 83; 74 sider; redigeret af Solveig Odland; illustration af Stinne Teglhus;
  • Aschehoug (Easy Readers. C, Crime); 2002.
novelle
Top
25: Not one of us, 1986
Skrevet under navnet Patricia Highsmith

Udgaver:
  • Futurum; 1. udgave; 1986, 1993(2).
    novellesamling: "Identities - collective and indicidual" ved Henning Lange;
novelle
Top
26: Please don´t shoot the trees, 1986
Skrevet under navnet Patricia Highsmith

Udgaver:
  • Systime (Systime´s literarty workshop); 1986.
    DK5: 83; novellesamling: "Utopia? : visions of future societies and social structures" ved Irene Allerslev Jensen & Gitte Normand;
novelle
Top
27: Skyd ikke på træerne, 1986
Skrevet under navnet Patricia Highsmith

Udgaver:
  • April; 1986.
    novellesamling: "Parallaxis : science fiction af kvindelige amerikanske forfattere" ved Lise Svane-Mikkelsen;
skuespil
Top
28: Ugleskriget, 1990
Originaltitel: Schrei der Eule
Skrevet under navnet Patricia Highsmith

Udgaver:
  • Radioteatret; 1990.
novelle
Top
29: Mings største bytte, 1991
Skrevet under navnet Patricia Highsmith

Udgaver:
  • Holkenfeldt; 1991(1).
    novellesamling: "De bedste kattehistorier" ved Lesley O´Mara;
  • Gyldendal; 1992.
    novellesamling: "Om katte : en antologi af danske og udenlandske forfattere" ved Lise Baun Grarup, Anne Jespersen & Inge-Lise Paulsen;
roman
Top
30: Carol, 1992
Originaltitel: Carol
Skrevet under pseudonymet Claire Morgan

Udgaver:
  • Gyldendal; 1992.
    315 sider; oversættelse af Birthe Lundsgaard;
  • Gyldendal (Gyldendal paperback); 2. udgave; 2016.
    315 sider; oversættelse af Birthe Lundsgaard;
roman
Top
31: Tom Ripley under vand, 1993
Originaltitel: Ripley under Water, 1991
Serietitel: Tom Ripley, nr. 4
Skrevet under navnet Patricia Highsmith

Udgaver:
  • Gyldendal; 1993.
    288 sider; oversættelse af Birthe Lundsgaard;
  • Gyldendals Bogklubber; 1994(1-2).
  • Gyldendals paperbacks; 3. udgave; 1995.
  • Rosenkilde; 4.. udgave; 2010.
    357 sider; oversættelse af Mogens Wenzel Andreasen;
novelle
Top
32: Lige for lige, 1994
Skrevet under navnet Patricia Highsmith

Udgaver:
  • Holkenfeldt 3; 1994(1).
    novellesamling: "Mord på menuen : 12 historier om mad og mord fra verdenslitteraturen" ved Peter Haining;
novelle
Top
33: Havfruer på golfbanen, 1999
Skrevet under navnet Patricia Highsmith

Udgaver:
  • Dansklærerforeningen; 1999.
    326 sider; novellesamling: "Den kriminelle novelle" ved Bo Tao Michaëlis;
andet
Top
34: The terrapin, 2003
Skrevet under navnet Patricia Highsmith

Udgaver:
  • Gyldendal; 1. udgave; 2003(1).
    DK5: 83.81; 201 sider; bidrag i "The gothic universe : an anthology of horror fiction from Mary Shelley to Dean Koontz and Neil Gaiman" ved Marianne Mortensen og Rolf D. Erbst;
roman
Top
35: Tom Ripleys protegé : kriminalroman, 2010
Originaltitel: The boy who followed Ripley
Skrevet under navnet Patricia Highsmith

Udgaver:
  • Rosenkilde; 1.. udgave; 2010.
    386 sider; oversættelse af Jonathan Kobylecki;
roman
Top
36: Mings største bytte, 2023
Skrevet under navnet Patricia Highsmith

Udgaver:
  • Novellix (En novelle fra Novellix, no 46); 1. udgave; 2023.
    21 sider; oversættelse af Morten Visby; ISBN-nummer: 9788793904644;


Anden information:
Dansk Bogfortegnelse: 01.08.2015

Kilder: Dansk Bogfortegnelse 1960-; Novelleregister, 1975-1995

Oprettet: 01.02.1989
Senest redigeret: 20.04.2024
© Copyright 1987-2025, Lone Pedersen & Per Kjær.