Selma Lagerlöf

bibliografi.dk: international forfatterbibliografi

SELMA LAGERLÖF (rigtigt navn)
Født 20.11.1858 i på Mårbacka i Östra Ämatervike Sogn, Värmland, Sverige. Død 16.03.1940 i på Mårbacka i Östra Ämatervike Sogn, Värmland, Sverige.

Var bosat i Sverige.
Kommentar: Nobelprisvinder i litteratur 1909

Se mere om forfatteren på: romansiden.dk

Udgivelser

Gösta Berlings saga : Fortælling fra det gamle Varmland, 1892
Usynlige lænker. Fortællinger, 1894
Et æventyr i Vineta, 1895
Antikristens mirakler : Roman, 1897
En herregaardshistorie, 1899
Legender og fortællinger 1-2, 1899
Jerusalem 1-2, 1901
En saga om en saga, 1903
Dronninger i Kongshelle o.a. fortællinger, 1904
Hr. Arnes penge, 1904
Kristuslegender, 1904
Niels Holgersens vidunderlige rejse gennem Sverige, 1906
Legender og fortællinger. Ny samling, 1908
Kvindens stemmeret. Tale ved stemmeretskongressen i Stockholm juni 1911, 1911
Værker 1-5, 1911
Køresvenden, 1912
Spejderbevægelsen, 1912
Kejseren af Portugalien : En Värmlandshistorie, 1914
Stenen i Rotnessøen. Et juleeventyr, 1914
Trolde og mennesker, 1915
Liljecronas hjem, 1916
Bandlyst, 1918
Skrifter. 3. folkeudgave 1-6, 1918
Et eventyr. Beretningen om Zachris Topelius, 1920
The Outcast, 1920
Skrifter, 1922
Mårbacka, 1922
Herr Arnes hoard, 1923
Historien om familien Löwensköld 1-2, 1925
Anna Svärd, 1928
Et barns erindringer. Mårbacka 2, 1930
Dagbog, 1932
Høst. Fortællinger og Taler, 1933
Jerusalem : uddrag, 1933
En julegæst, 1937
Tösen från Stormyrtorpet, 1942
Nils Holgerssons underbara resa. Udvalg, 1945
Herr Arnes penninger. Berättelse, 1947
Gudsfreden, 1949
Legenden om juleroserne, 1950
Vejen mellem himmel og jord, 1953
Lille Ruster, 1956
Selma Lagerlöf. 1858-1958, 1958
Skiftingen, 1960
Sølvgruben, 1960
Guds bue, 1962
Santa Caterina af Siena, 1962
Flugten til Ægypten, 1966
Fugleungen, 1966
Gravskriften, 1974
Nissen på Töreby, 1975
Skiftingen, 1975
Den hellige nat, 1983
Fred på jorden, 1984
Vorherre og St. Peder, 1984
En historie fra Halland, 1985
Eventyr og fortællinger, 1985
Flykten till Egypten, 1985
En bonde dørn, 1986
Dyrenes nytårsnat, 1988
Indianernes land, 1988
General Löwenskölds ring, 1999
Legenden om fru Lucia, 2000
Kejserindens skattekiste ; Kejserens syn, 2001
Mårbacka, 2003
To fortællinger om Jesus, 2004
En gammel kirke, 2008
Rødhalsen, 2009
Selma Lagerlöf : fortællinger, legender, essays og taler, 2009
Rødhalsen og andre fortællinger : Selma Lagerlöfs Kristuslegender, 2011
Dunungen og Tøsen fra Stormyrhuset : fortællinger, 2015
Spøgelseshånden, 2020
Nils Holgersen og andre fortællinger, 2025

roman

1: Gösta Berlings saga : Fortælling fra det gamle Varmland, 1892

Originaltitel: Gösta Berlings saga

Udgaver:

Gyldendal; 1892.
Gyldendal; 2. udgave; 1895, 1903.
Gyldendal; 6. udgave; 1915.
Gyldendal; 7. udgave; 1917.
Gyldendal; 9. udgave; 1920.
Gyldendal; 11. udgave; 1926.
Gyldendal; 12. udgave; 1936.
Gyldendal; 13. udgave; 1938, 1943(14), 1951(15), 1964(16).
Nordisk Bogklub; 1960.
Gyldendal; 17. udgave; 1967.
Gyldendals Billigbøger; 1977.
Conamore; 1986.
Gyldendals Bogklub; 1986.
Gyldendals Paperbacks; 2. udgave; 1986(19).
Århus Teater; 1991.
Gyldendal; 1. HB. udgave; 1996.
Gyldendals Bogklubber; i.e. ny. udgave; 1997(n).
Gyldendal; 1999.
Gyldendal; 2. udgave; 2000, 2009(2).
428 sider; oversættelse af Anne Marie Bjerg;
Lindhardt og Ringhof (Magnumbøger); 2018.
3 bind sider;
Lindhardt og Ringhof; 1. L&R. udgave; 2020.
Anden titel: "Gösta Berlings saga"; 500 sider; ISBN-nummer: 9788711830093;
Gyldendal; 3. rev.. udgave; 2024.
387 sider; oversættelse af Anne Marie Bjerg; ISBN-nummer: 9788702394894;

novelle

2: Usynlige lænker. Fortællinger, 1894

Udgaver:

Gyldendal; 1894.
Gyldendal; 3. udgave; 1918.
Gyldendal; 6. udgave; 1922.

roman

3: Et æventyr i Vineta, 1895

Udgaver:

A. Jacobsen; 1895.

roman

4: Antikristens mirakler : Roman, 1897

Originaltitel: Antikrists mirakler

Udgaver:

Nordisk Forlag; 1897(1), 1899(2).
Gyldendal; 4. udgave; 1918.
Gyldendal; 1. udgave; 2019.
Anden titel: "Antikrists mirakler : roman"; 357 sider; oversættelse af Anne Marie Bjerg; ISBN-nummer: 978-87-02-29131-5;

roman

5: En herregaardshistorie, 1899

Originaltitel: En herrgårdssägen

Udgaver:

Nordisk Forlag; 1899(1), 1900(2), 1903(3).
Gyldendals Bibliotek; 1913.
Gyldendal; 5. udgave; 1918.
Gyldendal; 8. udgave; 1922.
Gyldendal; 2006.
173 sider; oversættelse af Anne Marie Bjerg;
Gyldendals Bogklubber; 1. udgave; 2006(1).
173 sider; oversættelse af Anne Marie Bjerg;

novelle

6: Legender og fortællinger 1-2, 1899

Udgaver:

Nordisk Forlag; 1899.
Gyldendal; 4. udgave; 1918.
Gyldendal; 7. udgave; 1925.

roman

7: Jerusalem 1-2, 1901

Originaltitel: Jerusalem

Udgaver:

Gyldendal; 1901, 1903(3).
Gyldendal; 6. udgave; 1915.
Gyldendal; 15. udgave; 1918.
Gyldendal; 10. udgave; 1922.
Gyldendal; 11. udgave; 1944.
Gyldendal; 2. udgave; 1996(1-6).
Gyldendals Bogklubber; 1997.
Gyldendals paperbacks; 3. udgave; 1997, 1998(2).
Gyldendal; 4. udgave; 2000, 2010(2).
449 sider;
Gyldendals Bogklubber; 2. bogklub. udgave; 2004(1).
oversættelse af Anne Marie Bjerg;
Lindhardt og Ringhof; 1. POD. udgave; 2024.
Anden titel: "Jerusalem"; 532 sider; ISBN-nummer: 9788711830079;

roman

8: En saga om en saga, 1903

Udgaver:

Gyldendal; 1903.
22 sider;

novelle

9: Dronninger i Kongshelle o.a. fortællinger, 1904

Udgaver:

Gyldendal; 1904.

roman

10: Hr. Arnes penge, 1904

Originaltitel: Herr Arnes penningar
Læs bogomtale på romansiden.dk

Udgaver:

Gyldendal; 1904.
Gyldendal; 5. udgave; 1922.
Gyldendal; 2004.
Anden titel: "Hr. Arnes penge : roman"; oversættelse af Anne Marie Bjerg;
Gyldendals Bogklubber; 1. bogklub. udgave; 2004(1).
Nyt Dansk Litteraturselskab (MagnaPrintSerien, 533); 2005.
130 sider;

novelle

11: Kristuslegender, 1904

Originaltitel: Kristuslegender
Indhold: Den hellige nat ; Kejserens syn ; De vise mænds brønd ; Betlehems børn ; Flugten til Ægypten ; I Nazaret ; I templet ; Den hellige Veronikas svededug ; Rødhalsen ; Vorherre og Sankt Peter ; Flammen

Udgaver:

Gyldendal; 1904(1), 1905(3).
Gyldendal; 6. udgave; 1915.
Gyldendal; 7. udgave; 1917.
Gyldendal; 10. udgave; 1922.
Gyldendal; 11. udgave; 1929, 1938(12), 1950(13), 1956(14), 1966(15).
Borgen ; Nyt Dansk Litteraturselskab, 109; 1979.
Gyldendals paperbacks; 16.i.e.3. udgave; 1979(1), 1980(2), 1982(4).
Gyldendals tranebøger; 1989(17).
Gyldendals tranebøger; 4. udgave; 1994(1).
Gyldendals Bogklubber; 1995(1), 1996(2), 1997(3).
Gyldendal; 5. udgave; 1995, 1999(2).
Gyldendals Tranebøger; 6. udgave; 1997.
Gyldendal; 2001.
Gyldendal Bogklubber; 2. bogklub. udgave; 2001(1).
Gyldendal; 3. udgave; 2006, 2010(2), 2021(4), 2021.i.e.2024(5).
164 sider; oversættelse af Anne Marie Bjerg; ISBN-nummer: 9788702053043;
Unitas; 1. udgave; 2011(1-2).
174 sider; oversættelse af Nanna Thirup; illustration af Esben Hanefelt Kristensen;
Kahrius; 1. udgave; 2020.
Anden titel: "Legendefortælleren : en kommenteret udgave af Selma Lagerlöfs Kristuslegender"; 232 sider; oversættelse af Nanna Drejer; illustration af Andi Li; ISBN-nummer: 978-87-7153-327-9; kommentar: tekstkommentar: Nanna Drejer;
Lindhardt og Ringhof; 1. L&R. udgave; 2024.
Anden titel: "Kristuslegender"; 181 sider; oversættelse af Ida Falbe-Hansen, Elisabeth Grundtvig; ISBN-nummer: 9788726158458;

roman

12: Niels Holgersens vidunderlige rejse gennem Sverige, 1906

Originaltitel: Nils Holgerssons underbara resa gennom Sverige

Udgaver:

Gyldendal; 1906(1), 1907-1908(2), 1910(3), 1916(4), 1962.
Anden titel: "Lille Niels Holgersens vidunderlige rejse med vildgæssene : En bog om Sverige 1-3";
Gyldendal; 1918(1), 1926(2), 1933(3), 1941(4), 1944(5), 1946(6), 1962, 1979(11).
Anden titel: "Niels Holgersens mærkelige rejse gennem Sverige";
Gyldendals Ponybøger, 1; 1958(7-8), 1964(9), 1981(12).
Gyldendal; 1964.
del af bogen "Alle tiders dyrehistorier", bind 1" ;
Gyldendal; 3. udgave; 1968.
Anden titel: "Lille Niels Holgersens vidunderlige rejse med vildgæssene : En bog om Sverige 1-3";
Gyldendal; 4. udgave; 1986.
Gyldendals Børnebogklub; 5. udgave; 1986.
Gyldendals Bogklubber; 1989, 1996.
Gyldendal; 1989, 2003(2), 2009(3).
DK5: 5. fork.; 93 sider; redigeret af Rebecca Alsberg; illustration af Lars Klinting; kommentar: forkortet af Tage & Kathrine Aurell;
Gyldendals Børnebibliotek; 6. udgave; 1991.
Gyldendal (Et kvarter om dagen); 7. udgave; 1996, 1998(2), 2000(3), 2002(4), 2004(5).
illustration af Svend Otto S.;
Gyldendals Bogklubber; 1. bogklub. udgave; 2002(2).
183 sider; illustration af Svend Otto S.;
Gyldendal; 1. udgave; 2005, 2006(2).
Anden titel: "Nils Holgerssons forunderlige rejse gennem Sverige"; 520 sider; oversættelse af Anne Marie Bjerg;
Gyldendals Bogklubber; 1. bogklub. udgave; 2006(1).
Anden titel: "Nils Holgerssons forunderlige rejse gennem Sverige"; oversættelse af Anne Marie Bjerg;
Gyldendal; 2. udgave; 2009.
Anden titel: "Nils Holgerssons forunderlige rejse gennem Sverige"; 520 sider; oversættelse af Anne Marie Bjerg;
Vandkunsten; 1. udgave; 2014.
373 sider; oversættelse af Tore Leifer; illustration af Helle Frøsig;
Gyldendals Bogklubber; 1. bogklub. udgave; 2014.
Anden titel: "Niels Holgersens forunderlige rejse"; 373 sider; oversættelse af Tore Leifer; illustration af Helle Frøsig;

novelle

13: Legender og fortællinger. Ny samling, 1908

Udgaver:

Gyldendal; 1908.

andet

14: Kvindens stemmeret. Tale ved stemmeretskongressen i Stockholm juni 1911, 1911

Udgaver:

Gyldendal; 1911.

andet

15: Værker 1-5, 1911

Udgaver:

Gyldendal; folke. udgave; 1911-13.

roman

16: Køresvenden, 1912

Udgaver:

Gyldendal; 1912(1-2).
Gyldendal; 3. udgave; 1916.
Gyldendal; 7. udgave; 1922.
Gyldendal; 2011, 2012(2).
181 sider; oversættelse af Anne Marie Bjerg.;

andet

17: Spejderbevægelsen, 1912

Udgaver:

Hellerup; 1912.

roman

18: Kejseren af Portugalien : En Värmlandshistorie, 1914

Originaltitel: Kejsaren av Portugallien, 1914
Læs bogomtale på romansiden.dk

Udgaver:

Gyldendal; 1914(1-4).
Gyldendal; 5. udgave; 1916, 1921(7).
Fremads Folkebibliotek, 35; 1955.
Gyldendal; 1998.
Gyldendals Bogklubber; 1. bogklub. udgave; 1998(1), 1999(2).
Gyldendal; 7. udgave; 2004.
223 sider; oversættelse af Anne Marie Bjerg;
Lindhardt og Ringhof; 1. POD. udgave; 2025.
270 sider; ISBN-nummer: 9788711830086;
Gyldendal; 1. udgave; 2025.
265 sider; oversættelse af Anne Marie Bjerg; ISBN-nummer: 9788702438048;

novelle

19: Stenen i Rotnessøen. Et juleeventyr, 1914

Originaltitel: Stenen i sjön Rottnen

Udgaver:

Berlingske Tidende; 1914.
30 sider;
Carit Andersen; 1958.
Anden titel: "Stenen i Rottnesøen"; novellesamling: "Julehistorier fra hele verden" ved Poul Ib Liebe;
Olivia; 1991, 2000(2).
Anden titel: "Stenen i søen : en julelegende"; 31 sider; illustration af Ole Spangenberg;

roman

20: Trolde og mennesker, 1915

Udgaver:

Gyldendal; 1915(1-3), 1916(4).
Gyldendal; ny. udgave; 1921.

roman

21: Liljecronas hjem, 1916

Udgaver:

Gyldendal; 7. udgave; 1916.
Gyldendal; 8. udgave; 1918.
Gyldendal; 9. udgave; 1919.
Gyldendal; 11. udgave; 1927.
Gyldendal; 1. udgave; 2014.
333 sider; oversættelse af Anne Marie Bjerg;
Gyldendals Bogklubber; 1. bogklub. udgave; 2014.
333 sider; oversættelse af Anne Marie Bjerg;

roman

22: Bandlyst, 1918

Udgaver:

Gyldendal; 1918, 1919.
Gyldendal; 5. udgave; 1922.

andet

23: Skrifter. 3. folkeudgave 1-6, 1918

Udgaver:

Gyldendal; 1918.

novelle

24: Et eventyr. Beretningen om Zachris Topelius, 1920

Udgaver:

Gyldendal; 1920(1-3).

andet

25: The Outcast, 1920

Udgaver:

Gyldendal; 1920.

andet

26: Skrifter, 1922

Udgaver:

Gyldendal; 4. udgave; 1922, 1925(26).

biografi

27: Mårbacka, 1922

Serietitel: Mårbacka, nr. 1
Læs bogomtale på romansiden.dk

Udgaver:

Gyldendal; 1922(1-4), 1923(5), 1930(7).
DK5: 99.4 Lagerlöf, Selma;
Gyldendal; Nyt Dansk Litteraturselskab (MagnaPrintserien, 550); 1989.
401 sider; oversættelse af Anne Marie Bjerg;
Gyldendal; 2. udgave; 2004, 2006(2), 2010(3).
497 sider;
Gyldendals Bogklubber; 1. bogklub. udgave; 2006(9).
DK5: 99.4 Lagerlöf, Selma; 497 sider; oversættelse af Anne Marie Bjerg;

roman

28: Herr Arnes hoard, 1923

Originaltitel: Hr. Arnes penge

Udgaver:

Gyldendal; 1923.

roman

29: Historien om familien Löwensköld 1-2, 1925

Originaltitel: Löwensköldska ringen; Charlotte Löwensköld

Udgaver:

Gyldendal; 1925(1-3), 1931(5).
Gyldendal; Nyt Dansk Litteraturselskab; 1984.
Gyldendals tranebøger; 1. udgave; 1997.
Gyldendal; 2. udgave; 2006, 2010(2).
696 sider; oversættelse af Anne Marie Bjerg;

roman

30: Anna Svärd, 1928

Originaltitel: Anna Svärd

Udgaver:

Gyldendal; 1928(1-4).

biografi

31: Et barns erindringer. Mårbacka 2, 1930

Serietitel: Mårbacka, nr. 2

Udgaver:

Gyldendal; 1930(1-4).
DK5: 99.4 Lagerlöf, Selma;
Lindhardt og Ringhof; 1. L&R. udgave; 2024.
Anden titel: "Et barns erindringer"; DK5: 99.4 Lagerlöf, Selma; 257 sider; oversættelse af Elisabeth Grundtvig; ISBN-nummer: 9788726158434;

roman

32: Dagbog, 1932

Serietitel: Mårbacka, nr. 3

Udgaver:

Gyldendal; 1932(1-3).
DK5: 99.4 Lagerlöf, Selma;

andet

33: Høst. Fortællinger og Taler, 1933

Udgaver:

Gyldendal, Fri læsning, 5; 1933.
40 sider;

faglitteratur

34: Jerusalem : uddrag, 1933

Udgaver:

Gyldendal (Fri læsning, 5); 1933.
DK5: 48.22; 40 sider; bidrag i "Fra bibelens byer" ved A.M. Sunesen;

novelle

35: En julegæst, 1937

Udgaver:

?; 1937.

roman

36: Tösen från Stormyrtorpet, 1942

Udgaver:

Gad; 1942(1), 1943(2).

roman

37: Nils Holgerssons underbara resa. Udvalg, 1945

Udgaver:

Foreningen Norden; 1945, 1949(2), 1956, 1959.

roman

38: Herr Arnes penninger. Berättelse, 1947

Udgaver:

Grafisk Forlag; 1947.

novelle

39: Gudsfreden, 1949

Udgaver:

Gyldendal; 1949.
novellesamling: "Tyve nordiske fortællinger : med oplysninger og ordforklaringer" ved Dora Sandel og Thorvald Nørlyng;
?; 1958.
Anden titel: "Gudsfreden"; 16 sider;
Carit Andersen (Omnibusbøgerne); 1962.
novellesamling: "Marina og andre fortællinger for teen-agers" ved Ellinor Carit Andersen;
Branner og Korch; 1979.
novellesamling: "Julehistorier : 5. samling" ved Ester Larsen;
Novellix (En novelle fra Novellix, no 61); 1. udgave; 2024.
22 sider; ISBN-nummer: 9788793904897;

novelle

40: Legenden om juleroserne, 1950

Originaltitel: Legenden om julerosorna

Udgaver:

Branner og Korch; 1950.
novellesamling: "Rigtige julehistorier, bind 3" ved Aase Lehm Laursen;
Gyldendal; 1954.
novellesamling: "Legenden om juleroserne og andre fortællinger fra Juleroser" ved Volmer A. Dissing;
Branner og Korch; 1977.
novellesamling: "De bedste Julehistorier fra hele Norden : tredie samling" ved Aase Lehm Laursen;
Gyldendal, Solistbøgerne; 1983.
Anden titel: "Eventyret om juleroserne";
Brage; 1983, 1984(2), 1989(3).
Anden titel: "Legenden om juleroserne";
Gyldendal; 1984.
novellesamling: "Juleroser : et udvalg af fortællinger fra "Juleroser" (1881-1944)" ved Hans Henrik Jacobsen;
Olivia; 1996, 2000(2), 2003(3).
Anden titel: "Legenden om juleroserne"; 30 sider; illustration af Ole Spangenberg; kommentar: ("Legenden om julrosorna");
Unitas; 1. udgave; 2013.
36 sider; illustration af Esben Hanefelt Kristensen; foto af Esben H. Thorning;
kahrius.dk; 1. udgave; 2021.
43 sider; oversættelse af Nanna Drejer; illustration af Sonia Brandes; ISBN-nummer: 9788771533897;
Nanna Drejer; 1. udgave; 2021.
oversættelse af Nanna Drejer;
Novellix (En novelle fra Novellix, no 38); 1. udgave; 2022.
27 sider; oversættelse af Ida Falbe-Hansen, Elisabeth Grundtvig; ISBN-nummer: 9788793904514;
Nanna Drejer; 3. udgave; 2023.
Anden titel: "Legenden om juleroserne"; 43 sider; oversættelse af Nanna Drejer; illustration af Sonia Brandes;

novelle

41: Vejen mellem himmel og jord, 1953

Udgaver:

Gyldendal; 1953.
novellesamling: "En julegave og andre Fortællinger" ved Volmer Dissing;
P. Malling; 1957.
novellesamling: "Vejen mellem himmel og jord" ;

novelle

42: Lille Ruster, 1956

Udgaver:

Carit Andersen (Omnibusbøgerne); 1956.
novellesamling: "Nobelpristagere" ved Orla Lundbo;
Branner og Korch; 1966.
novellesamling: "Læs noget lødigt : en antologi" ved S.B. Andersen;
Branner og Korch, 3 bind; 1980.
novellesamling: "Julehistorier : 6. samling" ved Ester Larsen;
Novellix (En novelle fra Novellix, no 52); 1. udgave; 2023.
16 sider; oversættelse af Ida Falbe-Hansen; ISBN-nummer: 9788793904712;

faglitteratur

43: Selma Lagerlöf. 1858-1958, 1958

Indhold: Et Minde fra Kampaarene ; Spøgelseshånden ; Sjælen ; Det er en stille Aften i mit Arbejdsværelse ; Sonetter ; Bjørneborgernes March ; Tale i Radioen for Danske Dramatikeres Forbund ; Mine Hænder

Udgaver:

Hasselbalchs Kultur Bibliotek, 177; 1958.
DK5: 04.56; 68 sider; oversættelse af Poul Knudsen; redigeret af Poul Knudsen;

novelle

44: Skiftingen, 1960

Udgaver:

Gyldendal, 2 bind; 1960(1-2).
novellesamling: "Højtlæsningsbogen : udvalgte fortællinger for de 10-14 årige i skoler og foreninger" ved Gerda Frellesvig;
Gyldendal; 1987, 2001(11).
novellesamling: "Dansk i fjerde : grundbog" ved Ib Kokborg & Poul Rosenberg;

novelle

45: Sølvgruben, 1960

Udgaver:

Gyldendal, 2 bind; 1960(1-2).
novellesamling: "Højtlæsningsbogen : udvalgte fortællinger for de 10-14 årige i skoler og foreninger" ved Gerda Frellesvig;

andet

46: Guds bue, 1962

Udgaver:

Dansk Røde Kors; 1962.

novelle

47: Santa Caterina af Siena, 1962

Udgaver:

Carit Andersen (Omnibusbøgerne); 1962.
novellesamling: "Svenske fortællere fra August Strindberg til Harry Martinson" ved Ib Kruuse-Rasmussen og Kjeld Elfelt;

novelle

48: Flugten til Ægypten, 1966

Udgaver:

Erichsen; 2. udgave; 1966.
novellesamling: "Børnenes gode, gamle julehistorier" ved Chr. Winther;
Gyldendal; 1976, 1990(10), 1995.
novellesamling: "Litteratur for femte, 2 bind" ved Ester & Tage Hansen;
Forum; 1. udgave; 1981, 1982(2).
novellesamling: "Jul i lange baner : julefortællinger for børn" ved Jørn E. Albert;
Gyldendal; 1987.
novellesamling: "Barndomslandets bedste eventyr og fortællinger" (Barndomslandets klassiska sagor);

novelle

49: Fugleungen, 1966

Udgaver:

Carit Andersen (Omnibusbøgerne); 1966.
novellesamling: "Nordiske nobelpristagere" ved Orla Lundbo;

novelle

50: Gravskriften, 1974

Udgaver:

Lademann; 1974.
novellesamling: "Tvekampen og andre svenske mesterfortællinger, bind 1" ved Ole Storm;

novelle

51: Nissen på Töreby, 1975

Udgaver:

Høst; 1975.
novellesamling: "Spøgelsestimen : en gysende samling historier om spøgelser og genfærd" ved Barbro Werkmäster;
Prisma ; Nyt Dansk Litteraturselskab; 1987.
189 sider; oversættelse af Karen-Lis Wissum og Ulla Warren; novellesamling: "Den nye spøgelsestime : en antologi" ved Barbro Werkmäster;

roman

52: Skiftingen, 1975

Originaltitel: Bortebyingen

Udgaver:

Lademann; 1975.
Carlsen; 1986(1).

novelle

53: Den hellige nat, 1983

Udgaver:

Forum; 1. udgave; 1983(1).
novellesamling: "God jul : nordiske julefortællinger for børn" ved Jørn E. Albert;
?; 1991.
Gyldendal; 2004.
Anden titel: "Den hellige nat"; 44 sider; oversættelse af Anne Marie Bjerg; illustration af Ilon Wikland;

novelle

54: Fred på jorden, 1984

Udgaver:

Gyldendal; 1984.
novellesamling: "Juleroser : et udvalg af fortællinger fra "Juleroser" (1881-1944)" ved Hans Henrik Jacobsen;

novelle

55: Vorherre og St. Peder, 1984

Udgaver:

Lohses novelle- og digtsamling; 1984.
novellesamling: "Hvidt og sort : himmel og helvede" ved Carl Johan Gräs;

novelle

56: En historie fra Halland, 1985

Udgaver:

Lohses novelle- og digtsamling; 1985.
novellesamling: "Sandhed og løgn" ved C.J. Gräs;

novelle

57: Eventyr og fortællinger, 1985

Originaltitel: Sagor och berättelser

Udgaver:

Gyldendal; 1985.
Gyldendals Bogklubber; i.e.2. udgave; 1991.

novelle

58: Flykten till Egypten, 1985

Udgaver:

Carlsen tema; 1. udgave; 1985.
novellesamling: "Dansk 6/7" ved Thomas Bruun, Jørgen Stegelmann;
Carlsen tema; 2. udgave; 1990, 1992(2).

novelle

59: En bonde dørn, 1986

Udgaver:

Hovedland; 1986.
novellesamling: "Her under himlen : før og efter konfirmationen" ved Gunda Jørgensen;

novelle

60: Dyrenes nytårsnat, 1988

Udgaver:

Gyldendal; 1. udgave; 1988, 1997(4).
novellesamling: "Dansk i femte : grundbog" ved Ib Kokborg & Poul Rosenberg;

novelle

61: Indianernes land, 1988

Udgaver:

Gyldendal; 1. udgave; 1988, 1997(4).
novellesamling: "Dansk i femte : grundbog" ved Ib Kokborg & Poul Rosenberg;

roman

62: General Löwenskölds ring, 1999

Originaltitel: Löwensköld ringen
Serietitel: Historien om familien Löwensköld, nr. 1

Udgaver:

Høst; 1999.

novelle

63: Legenden om fru Lucia, 2000

Originaltitel: Luciadagens legend

Udgaver:

Olivia; 2000.
31 sider;

novelle

64: Kejserindens skattekiste ; Kejserens syn, 2001

Originaltitel: Kejsarinnans kassakista ; Kejsarens syn

Udgaver:

Olivia; 2001.
32 sider; illustration af Ole Spangenberg;

biografi

65: Mårbacka, 2003

Serietitel: Mårbacka, nr. 1-3

Udgaver:

Gyldendal; 2003(1-3).
DK5: 99.4 Lagerlöf, Selma; 497 sider; oversættelse af Anne Marie Bjerg;
Gyldendals Bogklubber; 1. bogklub. udgave; 2003.

novelle

66: To fortællinger om Jesus, 2004

Indhold: Den hellige nat ; Flugten til Egypten

Udgaver:

Gyldendal (Dingo. Gul); 1. udgave; 2004(1).
40 sider; oversættelse af Jørn E. Albert; illustration af Julie Brabciva;

andet

67: En gammel kirke, 2008

Udgaver:

?; 2008.
19 sider; oversættelse af Agnete Engberg.;

roman

68: Rødhalsen, 2009

Udgaver:

Edition luga; 2009.
31 sider; oversættelse af Anne Marie Bjerg;
Unitas; 1. udgave; 2012(1).
Anden titel: "Rødhalsen og andre fortællinger : Selma Lagerlöfs kristuslegender"; 109 sider; illustration af Esben Hanefelt Kristensen;

andet

69: Selma Lagerlöf : fortællinger, legender, essays og taler, 2009

Udgaver:

Gyldendal; 1. udgave; 2009(1).
326 sider; oversættelse af Anne Marie Bjerg;

novelle

70: Rødhalsen og andre fortællinger : Selma Lagerlöfs Kristuslegender, 2011

Udgaver:

Unitas; 1. udgave; 2011.
109 sider; illustration af Esben Hanefelt Kristensen;

novelle

71: Dunungen og Tøsen fra Stormyrhuset : fortællinger, 2015

Originaltitel: Dunungen ; Tösen från Stormyrtorpet

Udgaver:

Gyldendal; 1. udgave; 2015.
164 sider; oversættelse af Anne Marie Bjerg;
Gyldendal; 2. udgave; 2024.
164 sider; oversættelse af Anne Marie Bjerg; ISBN-nummer: 9788702434989;

novelle

72: Spøgelseshånden, 2020

Originaltitel: Spökhanden

Udgaver:

Novellix (En novelle fra Novellix ; no 20); 2020.
21 sider; oversættelse af Ida Falbe-Hansen, Elisabeth Grundtvig; ISBN-nummer: 978-87-93904-23-1;

novelle

73: Nils Holgersen og andre fortællinger, 2025

Udgaver:

Wadskjær Forlag; 2025.
217 sider; oversættelse af Nanna Drejer; illustration af Sonia Brandes, Sibylla Hofstetter, Kirsten Elsgaard; ISBN-nummer: 9788785341013;

Anden information:

Dansk Bogfortegnelse: 01.08.2015

Kilder: Dansk Bogfortegnelse 1881- ; Novelleregister, 1975-1995

Oprettet: 01.01.1992
Senest redigeret: 05.10.2025

© Copyright 1987-2025, Lone Pedersen & Per Kjær.