Originaltitel: Du côté de chez Swann
Serietitel: På sporet af den tabte tid, nr. 1

Udgaver:

• Martin, 2 bind; 1932, 1953(2).
  oversættelse af Chr. Rimestad;
• Martin; ny. udgave; 1963.
  oversættelse af C.E. Falbe-Hansen;
• Munksgaard/Rosinante; 1994.
• Rosinante paperbacks; 1. paperback. udgave; 1999(1).
  441 sider; oversættelse af Else Henneberg Pedersen;
• Multivers; 2002.
  Anden titel: "På sporet af den tabte tid : Swanns verden";
• Gyldendals Bogklubber; 2003.
  491 sider; oversættelse af Else Henneberg Pedersen;
• Multivers (Multivers klassiker); 2. udgave; 2018.
  646 sider; oversættelse af Else Henneberg Pedersen; ISBN-nummer: 978-87-7917-144-2;
• Lindhardt og Ringhof; 1. L&R. udgave; 2023.
  622 sider; oversættelse af Chr. Rimestad; ISBN-nummer: 9788711830130;

Originaltitel: À l'ombre des jeunes filles en fleur
Serietitel: På sporet af den tabte tid, nr. 2

Udgaver:

• Martin, 2 bind; 1932.
  oversættelse af C.E. Falbe-Hansen;
• Martin; ny. udgave; 1963.
  oversættelse af C.E. Falbe-Hansen;
• Munksgaard/Rosinante; 1994.
• Rosinante paperbacks; 1. paperback. udgave; 1999(1).
• Multivers (Multivers Klassiker); 1. udgave; 2006.
  Anden titel: "På sporet af den tabte tid :I skyggen af unge piger i blomst"; 556 sider;
• Multivers (Multivers klassiker); 2. udgave; 2018.
  Anden titel: "På sporet af den tabte tid : I skyggen af unge piger i blomst"; 556 sider; oversættelse af Else Henneberg Pedersen, Peter Borum; ISBN-nummer: 978-87-7917-145-9;

Originaltitel: Le côté de Guermantes
Serietitel: På sporet af den tabte tid, nr. 3

Udgaver:

• Martin, 2 bind; 1933.
  563 sider; oversættelse af C.E. Falbe-Hansen;
• Martin; ny. udgave; 1963.
  oversættelse af C.E. Falbe-Hansen;
• Munksgaard/Rosinante; 1994.
• Rosinante paperbacks; 1. paperback. udgave; 1999(1).
• Multivers; 2006.
  Anden titel: "På sporet af den tabte tid : Guermantes verden"; 659 sider;
• Multivers (Multivers klassiker); 2. udgave; 2018.
  Anden titel: "På sporet af den tabte tid : Guermantes verden"; 659 sider; oversættelse af Niels Lyngsø; ISBN-nummer: 978-87-7917-146-6;

Originaltitel: Sodome et Gomorrha
Serietitel: På sporet efter den tabte tid, nr. 4

Udgaver:

• Martin, 2 bind; 1935.
  526 sider; oversættelse af C.E. Falbe-Hansen;
• Martin; ny. udgave; 1964.
  355 sider; oversættelse af Kaj Friis Møller og C. E. Falbe-Hansen;
• Munksgaard/Rosinante; 1994.
  Anden titel: "På sporet efter den tabte tid : Sodoma og Gomorrha";
• Rosinante paperbacks; 1. paperback. udgave; 1999(1).
• Multivers; 2006.
  Anden titel: "På sporet af den tabte tid : Sodoma og Gomorra"; 596 sider;
• Multivers (Multivers klassiker); 2. udgave; 2018.
  Anden titel: "På sporet af den tabte tid : Sodoma og Gomorra"; 596 sider; oversættelse af Niels Lyngsø; ISBN-nummer: 978-87-7917-147-3;

Originaltitel: La prisonnière
Serietitel: På sporet af den tabte tid, nr. 5

Udgaver:

• Martin, 2 bind; 1936.
  oversættelse af C.E. Falbe-Hansen;
• Martin; ny. udgave; 1964.
  419 sider; oversættelse af Tom Smidth;
• Munksgaard/Rosinante; 1994.
  Anden titel: "På sporet efter den tabte tid : Albertine";
• Rosinante paperbacks; 1. paperback. udgave; 1999(1).
• Multivers; 2006.
  Anden titel: "På sporet af den tabte tid : Fangen"; 432 sider;
• Multivers (Multivers klassiker); 2. udgave; 2018.
  Anden titel: "På sporet af den tabte tid : Fangen"; 432 sider; oversættelse af Lars Bonnevie; ISBN-nummer: 978-87-7917-154-1;

Originaltitel: Albertine disparue
Serietitel: På sporet af den tabte tid, nr. 6

Udgaver:

• Martin; 1937.
  281 sider; oversættelse af C.E. Falbe-Hansen;
• Martin; ny. udgave; 1964.
  282 sider; oversættelse af Helmer Engel;
• Munksgaard/Rosinante; 1994.
  Anden titel: "På sporet efter den tabte tid : Forladt af Albertine";
• Rosinante paperbacks; 1. paperback. udgave; 1999(1).
• Multivers; 2006.
  Anden titel: "På sporet af den tabte tid : Albertine forsvundet"; 294 sider;
• Multivers (Multivers klassiker); 2. udgave; 2018.
  Anden titel: "På sporet af den tabte tid : Albertine forsvundet"; 294 sider; oversættelse af Lars Bonnevie; ISBN-nummer: 978-87-7917-156-5;

Originaltitel: Le temps retrouvé
Serietitel: På sporet af den tabte tid, nr. 7

Udgaver:

• Martin, 2 bind; 1938.
• Martin; ny. udgave; 1964.
  355 sider; oversættelse af C.E. Falbe-Hansen;
• Munksgaard/Rosinante; 1994.
  Anden titel: "På sporet efter den tabte tid : Den genfundne tid"; 355 sider;
• Rosinante paperback; 1. paperback. udgave; 1999(1).
• Multivers; 2006.
  Anden titel: "På sporet af den tabte tid : Den genfundne tid"; 410 sider;
• Multivers (Multivers klassiker); 2018.
  Anden titel: "På sporet af den tabte tid : Den genfundne tid"; 410 sider; oversættelse af Niels Lyngsø; ISBN-nummer: 978-87-7917-159-6;

Udgaver:

• Hasselbalchs Kultur-Bibliotek, 6; 1941, 1946(2).
  60 sider; oversættelse af Kjeld Elfelt;

Originaltitel: Jean Santeuil, 1952

Udgaver:

• Martin, 2 bind; 1953.
  oversættelse af Mogens Boisen;
• Lindhardt og Ringhof; 1. L&R. udgave; 2017.
  Anden titel: "Jean Santeuil : bind 2"; 487 sider; oversættelse af Mogens Boisen;

Udgaver:

• Carit Andersen (Omnibusbøgerne); 1964.
  352 sider; novellesamling: "Mestre i nobelklasse : 20 forfattere fortæller" ved Orla Lundbo;

Originaltitel: Les plaisirs et les jours
Indhold: Madame de Breyves tragiske sommerrejse ; Baldassare Silvandes død

Udgaver:

• Fiskers kulturbibliotek, 1; 1991.
  66 sider; oversættelse af Kjeld Elfelt;

Udgaver:

• Klim; 1. udgave; 1994.
  DK5: 71.01; 298 sider; bidrag i "Tankebygninger : arkitektur og kunsthåndværk 1851-1914" ved Vagn Lyhne og Kristian Berg Nielsen;

Indhold: Om læsning ; John Ruskin ; Ruskins valfarter i Frankrig ; Katedralernes død ; Klassicisme og romantik ; Apropos Baudelaire ; Et lille svar på spørgsmålet

Udgaver:

• Nansensgade Antikvariat (Kælderbiblioteket ; 17); 2000.
  128 sider; oversættelse af Otto Pedersen;

Originaltitel: Les plaisirs et les jours
Indhold: Til min ven Willie Heath ; Vicomten af Sylvanien, Baldassare Silvandes død ; Violante eller den mondæne verden ; Fragmenter af en italiensk komedie ; Den mondæne og den musikalske verden ifølge Bouvard og Pécuchet ; Madame de Beyves' melankolske sommerdage ; Portrætter af malere og musikere ; En ung piges bekendelser ; Et middagsselskab ; Elegier. Drømmerier i tidens farvetoner ; Jalousiens død

Udgaver:

• Gyldendals Bogklubber; 1. udgave; 2001(1).
  203 sider; oversættelse af Henning Goldbæk;
• Politisk Revy (Rævens sorte bibliotek, nr. 50); 2001.

Serietitel: På sporet af den tabte tid, nr. 1

Udgaver:

• Multivers klassiker; 2006, 2012(3), 2014(4).
  261 sider; oversættelse af Else Henneberg Pedersen;
• Gyldendals Bogklubber; 1. bogklub. udgave; 2009(1), 2014(2).
  261 sider; oversættelse af Else Henneberg Petersen;

Serietitel: På sporet af den tabte tid, nr. 2

Udgaver:

• Multivers klassiker; nyoversat. udgave; 2006, 2009(2), 2012(3), 2014(4).
  347 sider; oversættelse af Else Henneberg Pedersen;
• Gyldendals Bogklubber; 2009, 2014(2).
  261 sider; oversættelse af Else Henneberg Pedersen;

Originaltitel: A l'ombre des jeunes filles en fleurs
Serietitel: På sporet af den tabte tid, nr. 3

Udgaver:

• Multivers klassiker; nyoversat. udgave; 2006, 2009(2).
  299 sider; oversættelse af Else Henneberg Pedersen;
• Gyldendals Bogklubber; 2009, 2014(2).
  299 sider; oversættelse af Else Henneberg Pedersen;

Originaltitel: À l’ombre des jeunes filles en fleurs.
Serietitel: På sporet af den tabte tid, nr. 4

Udgaver:

• Multivers klassiker; 1. udgave; 2009(1),2012(3).
  426 sider; oversættelse af Peter Borum;
• Gyldendals Bogklubber; 1. bogklub. udgave; 2009(1).
  426 sider; oversættelse af Peter Borum;

Originaltitel: Du coté de Guermantes : 1. halvdel af: Du coté de Guermantes
Serietitel: På sporet af den tabte tid

Udgaver:

• Multivers Klassiker; 1. udgave; 2011.
  443 sider; oversættelse af Niels Lyngsø;
• Gyldendals Bogklubber; 1. bogklub. udgave; 2011.
  443 sider; oversættelse af Niels Lyngsø;

Originaltitel: Du coté de Guermantes

Udgaver:

• Multivers; 1. udgave; 2012.
  414 sider; oversættelse af Niels Lyngsø;
• Gyldendals Bogklubber; 1. bogklub. udgave; 2012.
  414 sider; oversættelse af Niels Lyngsø;

Originaltitel: Sodome et Gomorrhe, 1. halvdel
Serietitel: På sporet af den tabte tid, nr. 7

Udgaver:

• Multivers klassikere; 1. udgave; 2013.
  370 sider; oversættelse af Niels Lyngsø;
• Gyldendals Bogklubber; 1. bogklub. udgave; 2013.
  370 sider; oversættelse af Niels Lyngsø;

Originaltitel: Sodome et Gomorrhe
Serietitel: På sporet af den tabte tid, nr. 8

Udgaver:

• Multivers; 2013.
• Gyldendals Bogklubber; 1. bogklub. udgave; 2013.
  415 sider; oversættelse af Niels Lyngsø;

Originaltitel: Sodome et Gomorrhe, 2. halvdel
Serietitel: På sporet af den tabte tid, nr. 8

Udgaver:

• Multivers (Multivers klassiker); 1. udgave; 2013.
  415 sider; oversættelse af Niels Lyngsø;

Udgaver:

• Multivers (Multivers klassiker); 1. udgave; 2014.
  128 sider;

Originaltitel: La Prisonnière
Serietitel: På sporet af den tabte tid, nr. 9

Udgaver:

• Gyldendals Bogklubber; 2014.
  255 sider; oversættelse af Lars Bonnevie;
• Multiers (Multivers klassiker); ny. udgave; 2014.
  oversættelse af Lars Bonnevie;

Originaltitel: La Prisonnière
Serietitel: På sporet af den tabte tid, nr. 10

Udgaver:

• Gyldendals Bogklubber; 1. bogklub. udgave; 2014.
  314 sider; oversættelse af Lars Bonnevie;

Originaltitel: La Prisonnière
Serietitel: På sporet af den tabte tid, nr. 10

Udgaver:

• Multivers (Multivers klassiker); 1. udgave; 2014.
  314 sider; oversættelse af Lars Bonnevie;

Originaltitel: Albertine disparue
Serietitel: På sporet af den tabte tid, nr. 11

Udgaver:

• Multivers (Multivers klassiker); 1. udgave; 2014.
  382 sider; oversættelse af Lars Bonnevie;
• Gyldendals Bogklubber; 1. bogklub. udgave; 2014.
  382 sider; oversættelse af Lars Bonnevie;

Originaltitel: Le temps retrouvé, 1. halvdel
Serietitel: På sporet af den tabte tid, nr. 12

Udgaver:

• Multivers (Multivers klassiker); 1. udgave; 2014.
  261 sider; oversættelse af Niels Lyngsø;

Originaltitel: Le temps retrouvé, 2. halvdel
Serietitel: På sporet af den tabte tid, nr. 12

Udgaver:

• Multivers (Multivers klassiker); 1. udgave; 2014.
  279 sider; oversættelse af Niels Lyngsø;

Udgaver:

• Virkelig (Bestiarium); 1. udgave; 2022.
  DK5: 99.4 Chardin, Jean-Baptiste Siméon; 18 sider; oversættelse af Annette David; ISBN-nummer: 9788793499836;

Indhold: Pauline De S.. Den mystiske brevskriver. En kaptajns erindring. Jacques Lefelde (Den fremmede). I underverdenen. Efter Beethovens 8. symfoni. Bevidstheden om at elske hende. Feernes gave. "For således elskede han

Udgaver:

• Det danske Proust-Selskab ; Multivers (Proust bulletin, #12); 1. udgave; 2022.
  141 sider; oversættelse af Niels Lyngsø; ISBN-nummer: 9788779172586;