bibliografi.dk: international forfatterbibliografi

JOHANNE SPYRI (rigtigt navn)
Født 12.6.1827 i Hirzel, Schweiz. Død 7.7.1901 i Zürich, Schweiz.

Var bosat i Schweiz.

Udgivelser
  1. Om søndagen. En fortælling, 1881
  2. Heidis ungdomsliv. Fortælling for Børn, 1882
  3. Krøltop, 1891
  4. Toni. En fortælling fra Schweiz for mine smaa Venner, 1894
  5. Heidi, 1900
  6. Heidi får brug for, hvad hun har lært, 1901
  7. Den lille violinspiller, 1909
  8. Lille Lise, 1910
  9. Else og hendes venner : fortælling, 1913
  10. Onkel Titus. Fortælling, 1915
  11. Børnene i Hinterwald, 1957
  12. Heidi på kostskole, 1957
  13. Heidi og hendes børn, 1958
  14. Heidi i dalen, 1965
  15. Heidis børnebørn, 1968
  16. Heidi, 1994
  17. Heidi, 2017
børnebog
Top
1: Om søndagen. En fortælling, 1881

Udgaver:
  • Mackeprang; 1881.
børnebog
Top
2: Heidis ungdomsliv. Fortælling for Børn, 1882

Udgaver:
  • Thaning & Appel; 1882.
børnebog
Top
3: Krøltop, 1891

Udgaver:
  • Thaning & Appel; 1891.
    24 sider;
børnebog
Top
4: Toni. En fortælling fra Schweiz for mine smaa Venner, 1894

Udgaver:
  • C. Asschenfeldt-Hansen; 1894.
børnebog
Top
5: Heidi, 1900
Originaltitel: Heidi
Serietitel: Heidi, nr. 1

Udgaver:
  • Hagerup; fork.. udgave; 1900, 1913(2), 1919(3), 1930(4), 1936(5), 1940(6), 1943(8), 1945(9), 1948(11), 1951(12), 1954(14), 1955(15), 1956(16), 1962(18), 1964(20), 1966(21), 1969(22).
  • Gad (Gads lette børnebogsklassikere); 1953.
  • Fremads Skatkammerbibliotek; 1961, 1969(2).
  • Fremads Gyldne Klassikere; ny. udgave; 1964.
    60 sider;
  • Gads Lette Klassikere; 2.i.e.3. udgave; 1967.
  • Notabene; ny. udgave; 1968.
  • Hagerup; 2.i.e.3. udgave; 1969.
  • Notabene; ny. udgave; 1971.
  • Hagerup; 2. udgave; 1972.
  • Gad (Gads lette børnebogsklassikere), 2 bind; 3.i.e.4. udgave; 1977.
  • Carlsen; fork.. udgave; 1983(1).
    redigeret af Barbara Blezinger;
  • Peter Aschenfeldts nye Forlag; bogklub. udgave; 2000.
    Anden titel: "Van Gool's Heidi"; illustration af Van Gool;
  • Peter Aschenfeldts nye Forlag; 2000.
    Anden titel: "Van Gool's Heidi"; illustration af Van Gool;
  • Aschehoug / Alinea (Easy readers) (Leicht zu lesen, 0. Klassiker); 84. udgave; 2004.
    Anden titel: "Heidi"; 54 sider;
  • Easy Readers (Leicht zu lesen. 0, Klassiker); sær. udgave; 2004(i.e.2015).
    54 sider; illustration af Bonnie Poulsen;
  • Aschehoug (Easy readers) (Leicht zu lesen, 0. Klassiker); 84. udgave; 2004, 2010, 2017(n).
    Anden titel: "Heidi"; 54 sider;
  • Sesam; 2006.
    149 sider; oversættelse af Ilse M. Haugaard; redigeret af Ilse M. Haugaard;
  • Bechs Forlag - Viatone; 1. udgave; 2016.
    139 sider; oversættelse af Augusta Fenger;
børnebog
Top
6: Heidi får brug for, hvad hun har lært, 1901
Originaltitel: Heidi kann bbrauchen, was sie gelernt hat
Serietitel: Heidi, nr. 2

Udgaver:
  • Hagerup; 1. udgave; 1901, 1913(2),1923(3), 1936(5), 1940(6), 1943(8), 1948(9), 1950(10), 1953(11),1955(12),1957(13), 1958(14), 1964(15), 1968(16).
  • Fremads Skatkammerbibliotek; 1961, 1969(2).
    Anden titel: "Heidi vender tilbage";
  • Gad (Gads lette børnebogsklassikere); 1964(2).
    Anden titel: "Heidi får brug for, hvad hun har lært";
  • Notabene; ny. udgave; 1968.
  • Gads Lette Klassikere; 3. udgave; 1969.
  • Hagerup; 2. udgave; 1970(17).
  • Notabene; ny. udgave; 1971.
  • H. Hagerup; 3. udgave; 1972.
  • Bechs Forlag - Viatone; 1. udgave; 2016.
    107 sider; oversættelse af Augusta Fenger;
  • Gad (Gads lette klassikere); 2. udgave; 2022.
    97 sider; oversættelse af Else Schiøler; ISBN-nummer: 9788762740020;
børnebog
Top
7: Den lille violinspiller, 1909

Udgaver:
  • Hagerup (Børnevennens bibliothek); 1909.
børnebog
Top
8: Lille Lise, 1910

Udgaver:
  • Hagerup (Børnevennens bibliothek); 1910.
børnebog
Top
9: Else og hendes venner : fortælling, 1913

Udgaver:
  • Hagerup's Forlag (Børnevennens bibliothek); 1913.
børnebog
Top
10: Onkel Titus. Fortælling, 1915

Udgaver:
  • Hagerup (Børnevennens bibliothek); 1915.
børnebog
Top
11: Børnene i Hinterwald, 1957

Udgaver:
  • Hernov; 1957.
    86 sider;
børnebog
Top
12: Heidi på kostskole, 1957
Originaltitel: Heidi jeune fille
Serietitel: Heidi, nr. 3

Udgaver:
  • Borch; 1957.
    redigeret af Ch. Tritten;
  • Forlaget Notabene; 1969.
    92 sider; oversættelse af A. Vincent;
  • Ansgar; 1989.
    125 sider; oversættelse af Bjørg Øydegard; illustration af Ellen-Ane Aspestrand;
børnebog
Top
13: Heidi og hendes børn, 1958
Originaltitel: Heidi et ses enfants
Serietitel: Heidi, nr. 4

Udgaver:
  • Borch; 1958.
    123 sider; oversættelse af A. Vincent; redigeret af Ch. Tritten;
  • Forlaget Notabene; 1968.
    108 sider; oversættelse af A. Vincent;
børnebog
Top
14: Heidi i dalen, 1965

Udgaver:
  • Fremads Gyldne Klassikere; 1965.
    61 sider;
børnebog
Top
15: Heidis børnebørn, 1968
Originaltitel: Heidi grand'mère, 1950
Serietitel: Heidi, nr. 5

Udgaver:
  • Notabene; 1968.
    redigeret af Ch. Tritten;
børnebog
Top
16: Heidi, 1994
Originaltitel: Heidi
Medforfatter(e): A. Van Gool,

Udgaver:
  • Vinten (Klassikere fra hele verden); 1994.
    60 sider; illustration af A. Van Gool, Lefèvre & Loiseaux, har kun illustreret bogen;
roman
Top
17: Heidi, 2017

Udgaver:
  • Easy Readers (Easy readers) (Leicht zu lesen. 0); 2017.
    DK5: 84; 54 sider; oversættelse af Bonnie Poulsen;


Anden information:
Dansk Bogfortegnelse: 01.08.2015

Kilder: Dansk Bogfortegnelse 1859- ; Novelleregister frem til 2000

Oprettet: 03.04.2001
Senest redigeret: 07.04.2022