bibliografi.dk: international forfatterbibliografi
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÆØ Å
ForsideTidstavleVia LandSøgKilderAfgrænsningOm

STENDHAL (pseudonym)
H. BEYLE (rigtigt navn)
Født 23.01.1783 i Grenoble, Frankrig. Død 23.03.1842 i Paris, Frankrig.

Var bosat i Frankrig.

Udgivelser
  1. Præst og Socialist, 1897
  2. Hoffet i Parma, 1900
  3. Abbedissen, 1914
  4. Stendhals Italien : Et Udvalg af Henri Beyles Skildringer af Italiens Folk og Karakter, 1925
  5. Hertuginden af Palliano, 1969
  6. Vandringer i Rom, 1982
  7. Om kærligheden : Bind 1 : Første bog., 2011
  8. Om kærligheden : Bind 2 : Anden bog, 2011
  9. Om kærligheden : Bind 3 : Tillæg, registre og oversættelser., 2011
roman
Top
1: Præst og Socialist, 1897
Originaltitel: Le rouge et le noir, 1831
Skrevet under navnet H. Beyle

Udgaver:
  • A. Christiansen, 2 bind; 1897.
    oversættelse af C. Michelsen;
  • Hassing, 2 bind; ny. udgave; 1942.
    Anden titel: "Rødt og sort : en beretning fra det nittende århundrede"; oversættelse af Carl Michelsen; redigeret af Hildeborg Obel-Jørgensen og Victor Bloch; illustration af Arne Ungermann;
  • Thaning & Appels klassikerbibliotek, 2 bind; 1963.
    oversættelse af C. Michelsen; redigeret af Hildeborg Obel-Jørgensen og Victor Bloch;
  • Jespersen & Pio (Pios Kulturserie); 1964.
    238 sider; oversættelse af Michael Tejn; del af bogen "Ti forfattere og deres mesterværk" ved W. Somerset Maugham;
  • Edito (Verdenslitteraturens perler) 2 bind; ny. udgave; 1971.
    oversættelse af Hildeborg Obel-Jørgensen og Victor Bloch; illustration af Mette Ivers; kommentar: forord af Carl Thomsen;
  • Gyldendal; 2000.
    469 sider; oversættelse af Lars Bonnevie;
  • Gyldendals Bogklubber; 1. bogklub. udgave; 2004(1).
roman
Top
2: Hoffet i Parma, 1900
Originaltitel: La chartreuse de Parme
Skrevet under navnet H. Beyle

Udgaver:
  • A. Christiansens Kunstforlag; 1900.
    oversættelse af C. Michelsen;
  • Gyldendals Bibliotek, Verdenslitteratur 29-30, 2 bind; ny. udgave; 1967.
    oversættelse af Hildeborg Obel-Jørgensen;
roman
Top
3: Abbedissen, 1914
Skrevet under navnet H. Beyle

Udgaver:
  • Forlaget af Codan Bøger; 1914.
    106 sider;
faglitteratur
Top
4: Stendhals Italien : Et Udvalg af Henri Beyles Skildringer af Italiens Folk og Karakter, 1925
Skrevet under pseudonymet Stendhal

Udgaver:
  • Haase; 1925.
    DK5: 47.5; 196 sider; kommentar: Indledning af Knud Ferlov;
novelle
Top
5: Hertuginden af Palliano, 1969
Skrevet under pseudonymet Stendhal

Udgaver:
  • Aschehoug (Minerva bøgerne); 1969.
    274 sider; novellesamling: "Franske fortællere til år 1900 : en antologi" ved Niels Chr. Lindtner;
faglitteratur
Top
6: Vandringer i Rom, 1982
Originaltitel: Promenades dans Rome, 1829
Skrevet under pseudonymet Stendhal

Udgaver:
  • Græs; 1982.
    DK5: 47.57 Rom; 428 sider; oversættelse af Else Boel; kommentar: efterskrift af Hans Boll-Johansen;
  • Holkenfeldt; rev.. udgave; 1998.
    445 sider; illustration af Des Asmussen;
faglitteratur
Top
7: Om kærligheden : Bind 1 : Første bog., 2011
Skrevet under pseudonymet Stendhal

Udgaver:
  • Basilisk (Babelserien ; nr. 35); 2011.
    DK5: 13.17; oversættelse af Karsten Sand Iversen;
faglitteratur
Top
8: Om kærligheden : Bind 2 : Anden bog, 2011
Skrevet under pseudonymet Stendhal

Udgaver:
  • Basilisk (Babelserien ; nr. 35); 2011.
    DK5: 13.17;
faglitteratur
Top
9: Om kærligheden : Bind 3 : Tillæg, registre og oversættelser., 2011
Skrevet under pseudonymet Stendhal

Udgaver:
  • Basilisk (Babelserien ; nr. 35); 2011.
    DK5: 13.17; oversættelse af Karsten Sand Iversen;


Anden information:
Dansk Bogfortegnelse: 01.08.2015

Kilder: Dansk Bogfortegnelse, 1859- ; Novelleregister frem til 2004

Oprettet: 22.05.2004
Senest redigeret: 16.01.2014
© Copyright 1987-2025, Lone Pedersen & Per Kjær.