Originaltitel: The girl on the boat

Udgaver:

• Jespersen og Pio; 1927.
  198 sider; oversættelse af Anna Høyer;

Originaltitel: Bill the conqueror

Udgaver:

• Jespersen og Pio; 1928.
  240 sider; oversættelse af Anna Høyer;

Originaltitel: Leave it to Psmith

Udgaver:

• Jespersen og Pio; 1929.
  238 sider; oversættelse af Ulla Eiler-Nielsen;
• Jespersen og Pio (Stjernebøgerne, 94); ny. udgave; 1962.
  248 sider;
• Vinten (Stjernebøgerne, 5); 1984.
• Lindhardt og Ringhof; 1. udgave; 1994(1).
  247 sider; oversættelse af Ulla Valentiner-Branth;

Udgaver:

• Jespersen og Pio; 1930.
  204 sider; oversættelse af Ulla Valentiner-Branth;

Originaltitel: Very good, Jeeves

Udgaver:

• Jespersen og Pio; 1931.
  182 sider; oversættelse af Sigvard Lund;
• Jespersen og Pio; ny. udgave; 1951(2).
  171 sider;
• Rosenkilde & Bahnhof; 1. RB. udgave; 2015.
  193 sider; oversættelse af Sigvard Lund;

Originaltitel: The inimitable Jeeves

Udgaver:

• Jespersen og Pio; 1931.
  188 sider; oversættelse af Ulla Valentiner-Branth;
• Jespersen og Pio (Pios billigbøger); 1951(2), 1963(3).
  180 sider;
• Lindhardt og Ringhof; 1976.
  180 sider;
• Rosenkilde & Bahnhof; 1. RB-. udgave; 2014.
  232 sider; oversættelse af Ulla Valentiner-Branth;

Originaltitel: Carry on, Jeeves

Udgaver:

• Jespersen og Pio; 1932.
  182 sider; oversættelse af Ulla Valentiner-Branth;
• Jespersen og Pio; 1951(2).
  173 sider;
• Lindhardt og Ringhof; 1976.
  173 sider;
• Rosenkilde & Bahnhof; 1. RB.. udgave; 2014.
  221 sider; oversættelse af Ulla Valentiner-Branth;

Originaltitel: Summer lightning

Udgaver:

• Jespersen og Pio; 1932.
  189 sider; oversættelse af Ulla Valentiner-Branth;
• Skrifola (Lommeromanen, 273); ny. udgave; 1963.

Originaltitel: Hot water

Udgaver:

• Jespersen og Pio; 1933.
  182 sider; oversættelse af Ulla Valentiner-Branth;

Udgaver:

• Jespersen og Pio; 1934.
  189 sider; oversættelse af Ulla Valentiner-Brandth;

Originaltitel: Right Ho, Jeeves

Udgaver:

• Jespersen og Pio; 1935.
  186 sider; oversættelse af Ulla Valentiner-Brandth;

Originaltitel: Psmith in City

Udgaver:

• Jespersen og Pio; 1936.
  192 sider; oversættelse af Ulla Valentiner-Branth;

Originaltitel: Psmith Journalist

Udgaver:

• Jespersen og Pio; 1937.
  176 sider; oversættelse af Ulla Valentiner-Branth;

Originaltitel: Mulliner Omnibus

Udgaver:

• Jespersen og Pio; 1938.
  157 sider; oversættelse af Ulla Valentiner-Branth;

Originaltitel: The Code of the "Woosters

Udgaver:

• Jespersen og Pio; 1939.
  179 sider; oversættelse af Ulla Valentiner-Branth;

Udgaver:

• Jespersen og Pio; 1942.
  217 sider; oversættelse af The Wodehouse-fellowship;

Originaltitel: Uncle Fred in the springtime

Udgaver:

• Jespersen og Pio; 1942.
  237 sider; oversættelse af The Wodehouse-fellowship;
• Skrifola (Lommeromanen, 282); 1963.
  242 sider; oversættelse af Ulla Valentiner-Branth;

Originaltitel: The luck of the bodkins

Udgaver:

• Jespersen og Pio; 1943.
  272 sider; oversættelse af The Wodehouse-fellowship;

Originaltitel: Something fresh

Udgaver:

• Jespersen og Pio; 1944.
  218 sider; oversættelse af The Wodehouse-fellowship;

Originaltitel: Heavy water

Udgaver:

• Jespersen og Pio; 1945.
  232 sider; oversættelse af The Wodehouse-fellowship;

Originaltitel: Money in the bank

Udgaver:

• Jespersen og Pio; 1946.
  224 sider; oversættelse af The Wodehouse-fellowship;

Originaltitel: Joy in the morning

Udgaver:

• Jespersen og Pio; 1947.
  240 sider; oversættelse af Svend Kragh-Jacobsen;

Originaltitel: Quick service

Udgaver:

• Jespersen og Pio; 1948.
  178 sider; oversættelse af Svend Kragh-Jacobsen;

Originaltitel: Spring fever

Udgaver:

• Jespersen og Pio; 1949.
  207 sider; oversættelse af Svend Kragh-Jacobsen;

Originaltitel: Uncle Dynamite

Udgaver:

• Jespersen og Pio; 1950.
  222 sider; oversættelse af Ulla Valentiner-Branth;

Originaltitel: The old reliable

Udgaver:

• Jespersen og Pio; 1952.
  179 sider; oversættelse af Ulla Valentiner-Branth;

Udgaver:

• Carit Andersen; 1955.
  376 sider; illustration af Bo Bojesen; novellesamling: "Humor fra England" ved Mogens Knudsen og Orla Lundbo;

Originaltitel: Ring for Jeeves

Udgaver:

• Jespersen og Pio; 1956.
  188 sider; oversættelse af Ulla Valentiner-Branth;

Udgaver:

• Carit Andersen; 1959.
  238 sider; oversættelse af Tage la Cour og Paul Ib Liebe; novellesamling: "Hundehistorier fra hele verden" ved Tage la Cour;

Originaltitel: Jeeves and the feudal spirit

Udgaver:

• Jespersen og Pio; 1960.
  184 sider; oversættelse af Ulla Valentiner-Branth;
• Rosenkilde & Bahnhof; 1.RB-. udgave; 2015.
  215 sider; oversættelse af Ulla Valentiner-Branth;

Indhold: Ulykkes-syndikatet ; Battling Billsons sidste kamp ; Jeeves i julestemning ; Jeeves og Clementina ; Jeeves laver en omelet ; Fars øjesten ; Den klarer Algy ; Privatdetektiven Adrian Mulliner ; En Mulliners ære ; Brændende kærlighed ; Excelsior ; Rodneys tilbagefald ; Græskarrets vogter ; Selskab for Gertrude

Udgaver:

• Carit Andersen (Omnibusbøgerne); 1960.
  320 sider; oversættelse af Kurt Kreutzfeld; redigeret af Tage la Cour;

Udgaver:

• Carit Andersen (Omnibusbøgerne); 1961.
  320 sider; novellesamling: "Sportshistorier fra hele verden" ved Vagn Grosen; kommentar: Forord af Gunnar Hansen;

Udgaver:

• Carit Andersen (Omnibusbøgerne); 1961.
  320 sider; oversættelse af Karen Meldsted; novellesamling: "Kattehistorier fra hele verden" ved Tage la Cour;

Indhold: Bingo i hundeverdenen ; En sælgers fødsel ; Smørblomstens dag ; Redaktøren beklager ; Skæbnens spil ; Lord Emsworth og veninden ; Manden, som holdt op med at ryge ; Mr. Potter tager sig en hvilekur ; Nikkeren ; Grisehylet ; Topspiller ; Vejen til velstand ; Archibalds ærbødige frieri ; Kat

Udgaver:

• Carit Andersen (Omnibusbøgerne); 1962.
  320 sider; oversættelse af Karen Meldsted, Poul Ib Liebe og Kurt Kreutzfeld; redigeret af Tage la Cour;

Originaltitel: Jeeves in the offring

Udgaver:

• Jespersen og Pio; 1964.
  153 sider; oversættelse af Ulla Valentiner-Branth;
• Rosenkilde & Bahnhof; 1. RB-. udgave; 2015.
  179 sider; oversættelse af Ulla Valentiner-Branth;

Originaltitel: Ice in the bedroom

Udgaver:

• Grafisk Forlag; 1967.
  222 sider; oversættelse af Otto Jacobsen;

Originaltitel: Stiff upperlipp, Jeeves

Udgaver:

• Grafisk; 1967.
  oversættelse af Otto Jacobsen;
• Rosenkilde & Bahnhof; 1. RB-. udgave; 2015.
  209 sider; oversættelse af Otto Jacobsen;

Originaltitel: Service with a smile

Udgaver:

• Grafisk Forlag; 1968.
  224 sider; oversættelse af Otto Jacobsen;

Originaltitel: Galahad at Blandings

Udgaver:

• Grafisk; 1968.
  220 sider; oversættelse af Otto Jacobsen;

Originaltitel: Something fishy

Udgaver:

• Grafisk Forlag; 1968.
  223 sider; oversættelse af Otto Jacobsen;

Udgaver:

• Carit Andersen (Ungdomsbog); 1968.
  224 sider; oversættelse af Harald Engberg, Elias Bredsdorff og Sven Møller Kristensen; novellesamling: "Den grønne plet i solen og andre noveller" ved Ellinor Carit Andersen;

Originaltitel: French leave

Udgaver:

• Grafisk Forlag; 1968.
  220 sider; oversættelse af Otto Jacobsen;

Originaltitel: Aunts aren't gentlemen

Udgaver:

• Lindhart og Ringhof; 1975.
  152 sider; oversættelse af Vilhelm Topsøe;

Originaltitel: Sir Agravaine

Udgaver:

• Branner og Korch; 1986.
  44 sider; illustration af Robert McPhial;

Udgaver:

• Fisker; 1987.
  183 sider; novellesamling: "Lutter latter : et udvalg af Dan Turèlls yndlingshumor" ved Dan Turèll;

Originaltitel: Lord Emsworth and others" og "Blandings Castle
Indhold: Lord Emsworth i skudlinien ; En struggler ; Hundekunster på Blandings

Udgaver:

• Nyt Nordisk Forlag (Bogfinken); 1988.
  111 sider; oversættelse af Bjarne Nielsen;

Udgaver:

• Holkenfeldt; 1991(1).
  254 sider; oversættelse af Karen Mathiasen; illustration af William Geldart; novellesamling: "De bedste kattehistorier" ved Lesley O'Mara;

Udgaver:

• Holkenfeldt ; Dansk Kennel Klub; 1. udgave; 1992.
  251 sider; oversættelse af Karen Mathiasen; novellesamling: "De bedste hundehistorier" ved Lesley O'Mara; kommentar: Forord af Gerald Durrell;

Indhold: Archibalds fordel ; En kvinde er kun en kvinde ; George Mackintoshs redning ; Golfprøve ; Det lange hul ; Akilleshælen ; Et fjogs hjerte

Udgaver:

• Rosinante; 1. udgave; 2002(1).
  179 sider; oversættelse af Lise Schmidt Mahler; kommentar: Forord ved Henrik Knudsen;

Originaltitel: Oofy, Freddie and the beef trust
Indhold: Jeeves og den truende undergang ; Stokrosely ; Kærlighed på Droitgate Bad ; Lord Emsworths veninde ; Cuthbert falder i hak ; Smørblomsterdag ; Den spøjse affære med Gamle Biffy ; Oofy, Freddie og bøf-koncernen ; Fortællingen om Webster ; Alt vel hos Bingo

Udgaver:

• Forum; 2002.
  239 sider; oversættelse af Kristoffer Mogensen; novellesamling: ;