Udgaver:

• Illustrationsforlaget; 1947.
  88 sider; oversættelse af Aage Børresen;

Originaltitel: The tale of Benjamin Bunny

Udgaver:

• Gyldendal; 1972.
  59 sider; oversættelse af Anine Rud; illustration af Beatrix Potter;

Originaltitel: The tale of the Flopsy Bunnies

Udgaver:

• Gyldendal; 1972.
  59 sider; oversættelse af Anine Rud; illustration af Beatrix Potter;

Originaltitel: The tale of Tom Kitten

Udgaver:

• Gyldendal; 1972.
  59 sider; oversættelse af Anine Rud; illustration af Beatrix Potter;

Originaltitel: The tale of Peter Rabbit
Serietitel: Peter Kanin og hans venner

Udgaver:

• Gyldendal; 1972.
  59 sider; oversættelse af Anine Rud; illustration af Beatrix Potter;
• Aschehoug; 2002.
  Anden titel: "Fortællingen om Peter Kanin"; 69 sider; oversættelse af Kirsten Kincaid og Ole Knudsen; illustration af Beatrix Potter;
• Carlsen ; Albertslund, til Dansk Supermarked (Bogbillen); 2. sær. udgave; 2009(1).
  28 sider; oversættelse af Ole Knudsen; illustration af Beatrix Potter;
• Carlsen; 2018.
  Anden titel: "Fortællingen om Peter Kanin"; 75 sider; kommentar: inkl sutsko;

Udgaver:

• Aschehoug; 2003.
  93 sider; oversættelse af Kirsten Kincaid og Ole Knudsen; illustration af Beatrix Potter;

Originaltitel: The tale of Mrs. Tittlemouse
Serietitel: Peter Kanin og hans venner

Udgaver:

• Aschehoug; 2003.
  56 sider; oversættelse af Kirsten Kincaid og Ole Knudsen; illustration af Beatrix Potter;
• ?; ?.
  Anden titel: "Fortællingen om fru Sladremus";

Originaltitel: The tale of Johnny Town-Mouse
Serietitel: Peter Kanin og hans venner

Udgaver:

• Aschehoug; 2003.
  56 sider; oversættelse af Kirsten Kincaid og Ole Knudsen; illustration af Beatrix Potter;
• ?; ?.
  Anden titel: "Fortællingen om Johnny Bymus";

Udgaver:

• Carlsen (En pop-op-bog); 1. udgave; 2004.
  12 sider;

Originaltitel: Who lives here, Peter Rabbit?

Udgaver:

• Carlsen; 1. udgave; 2004(1).
  12 sider;

Originaltitel: The world of Peter RabbitSamlet udgave af: Fortællingen om Peter KaninFortællingen om Tom MissekatFortællingen om Hr. Jeronimus Fisker
Indhold: Samlet udgave af: Fortællingen om Peter KaninFortællingen om Tom MissekatFortællingen om Hr. Jeronimus Fisker

Udgaver:

• Carlsen; 1. udgave; 2004(1).
  32 sider; oversættelse af Kirsten Kincaid og Ole Knudsen;

Originaltitel: Meet Peter Rabbits friends

Udgaver:

• Carlsen; 1. udgave; 2004(1).
  12 sider;

Originaltitel: The complete tales of Beatrix Potter
Indhold: Eventyrene (Fortællingen om Peter Kanin ; Fortællingen om Springfyr ; Skrædderen i Gloster ; Fortællingen om Benjamin Kaninsen ; Fortællingen om to slemme mus ; Fortællingen om fru Stikke-Prikke ; Fortællingen om tærten og postejformen ; Fortællingen om hr. Jeronimus Fisker ; Historien om en slem og farlig kanin ; Historien om frøken Kis ; Fortællingen om Tom Missekat ; Fortællingen om Julie Rapand ; Fortællingen om Samuel Knurhår eller Roulade-kagen ; Fortællingen om Flopsy-kaninerne ; Fortællingen om Rosiner og Marmelade ; Fortællingen om fru Sladremus ; Fortællingen om Timmy Tiptå ; Fortællingen om hr. Lumsk ; Fortællingen om Grisse Artig ; Avra-For-Lauras børnerim ; Fortællingen om Johnny Bymus ; Mille Persilles børnerim ; Fortællingen om Lille Robinson Gris) Uudgivne værker (Tre små mus ; Den snu gamle kat ; Ræven og storken ;

Udgaver:

• Aschehoug; 2007.
  400 sider; oversættelse af Kirsten Kincaid og Ole Knudsen;
• Bogklubben 12 Bøger; 1997.
  400 sider; oversættelse af Kirsten Kincaid og Ole Knudsen;
• Gyldendals Bogklubber; 2. udgave; 2002(1).
  400 sider; oversættelse af Kirsten Kincaid og Ole Knudsen; illustration af Beatrix Potter;
• Sesam; 2. udgave; 2007.
  400 sider; oversættelse af Kirsten Kincaid og Ole Knudsen; illustration af Beatrix Potter;
• Carlsen; 2009(2).
  400 sider; oversættelse af Kirsten Kincaid og Ole Knudsen; illustration af Beatrix Potter;

Originaltitel: Peter Rabbit - a peep-inside tale

Udgaver:

• Carlsen; 1. udgave; 2017.
  12 sider; oversættelse af Lotte Kjeldskouv; illustration af Beatrix Potter;

Originaltitel: A Peter Rabbit tale - three little bunnies

Udgaver:

• Carlsen; 1. udgave; 2017.
  14 sider; oversættelse af Lotte Kjeldskouv; illustration af Beatrix Potter;

Indhold: Fortællingen om Peter Kanin. Fortællingen om Benjamin Kaninsen. Fortællingen om Flopsy-kaninerne. Fortællingen om fru Sladremus. Fortællingen om Timmy Tiptå. Fortællingen om Johnny Bymus. Fortællingen om Springfyr. Skrædderen i Gloster. Fortællingen om de to slemme mus. Fortællingen om hr. Jeronimus Fisker. Fortællingen om Tom Missekat. Fortællingen om Julie Rapand. Fortællingen om Strikke-Prikke. Fortællingen om Samuel Knurhår eller Roulade-kagen

Udgaver:

• Legind; 1. udgave; 2019.
  202 sider; oversættelse af Morten Pedersen; illustration af Beatrix Potter; ISBN-nummer: 978-87-7155-734-3;
• Legind; 2. udgave; 2021.
  202 sider; oversættelse af Morten Pedersen; ISBN-nummer: 9788775370764;
• Legind; 3. fork.. udgave; 2022.
  123 sider; oversættelse af Morten Pedersen; ISBN-nummer: 9788775371808;