bibliografi.dk: international forfatterbibliografi

AGUSTINA BESSA-LUIS (rigtigt navn)
Født 15.10.1922.

Bosat i Portugal.

Udgivelser
  1. Søren Kierkegaards umiddelbare erotiske stadier : et skuespil, 1994
  2. Abrahams dal, 1997
  3. Flodens moder ; Abrahams dal (uddrag) ; Tårnet, 1999
  4. En hund der drømmer, 2001
  5. Rotten, 2001
  6. En kold vinter, 2002
  7. Syrenerne blomstrer i Skt. Petersborg, 2003
  8. Kvintessensen : roman, 2007
  9. Dominga, 2009
  10. Kameliadamen, 2009
  11. Nattevagten : roman, 2009
  12. 7 korte, 2010
  13. Flodens moder, 2010
  14. De blanke felter, 2013
skuespil
Top
1: Søren Kierkegaards umiddelbare erotiske stadier : et skuespil, 1994
Originaltitel: Os estados eróticos imediatos de Sören Kierkegaard, 1992

Udgaver:
  • Ørby; 1994.
    116 sider; oversættelse af Jorge Braga;
  • Ørby; 2. rev. og udvidet. udgave; 1995(2).
    116 sider; oversættelse af Jorge Braga;
roman
Top
2: Abrahams dal, 1997
Originaltitel: Vale Abraão

Udgaver:
  • Ørby; 1997.
    355 sider; oversættelse af Jorge Braga;
novelle
Top
3: Flodens moder ; Abrahams dal (uddrag) ; Tårnet, 1999

Udgaver:
  • Ørby; 1999.
    165 sider; bidrag i "Portugisisk antologi, bind 1" ;
roman
Top
4: En hund der drømmer, 2001
Originaltitel: Um cão que sonha

Udgaver:
  • Ørby; 2001.
    306 sider; oversættelse af Jorge Braga;
novelle
Top
5: Rotten, 2001
Originaltitel: O rato

Udgaver:
  • Ørby; 2001(1).
    36 sider; oversættelse af Tom Raahauge og Jorge Braga;
  • Ørby; 1. udgave; 2002(2).
    35 sider; oversættelse af Jorge Braga;
novelle
Top
6: En kold vinter, 2002

Udgaver:
  • Ørby; 2002.
    35 sider; oversættelse af Jorge Braga; kommentar: Særtryk til Aarhus Festuge 2002;
novelle
Top
7: Syrenerne blomstrer i Skt. Petersborg, 2003
Originaltitel: Os lilazes florescem em S. Petersburgo, 2003

Udgaver:
  • Ørby; 2003.
    37 sider; oversættelse af Jorge Braga;
roman
Top
8: Kvintessensen : roman, 2007
Originaltitel: A quinta-essência

Udgaver:
  • Ørby; 2007.
    371 sider; oversættelse af Jorge Braga;
novelle
Top
9: Dominga, 2009
Originaltitel: Dominga

Udgaver:
  • ørby; 2009.
    35 sider; oversættelse af Jorge Braga;
novelle
Top
10: Kameliadamen, 2009
Originaltitel: A dama das camélias

Udgaver:
  • Ørby; 2009.
    28 sider; oversættelse af Jorge Braga;
roman
Top
11: Nattevagten : roman, 2009
Originaltitel: A ronda da noite

Udgaver:
  • Ørby; 2009.
    347 sider; oversættelse af Jorge Braga;
roman
Top
12: 7 korte, 2010
Indhold: Dominga ; En kold vinter ; Syrenerne blomstrer i Skt. Petersborg ; Rotten ; Kameliadamen ; Brudevals og fuga ; Flodens moder

Udgaver:
  • Ørby; 2010.
    104 sider; oversættelse af Jorge Braga; illustration af Antonio Sabler;
novelle
Top
13: Flodens moder, 2010
Originaltitel: A mãe de um rio

Udgaver:
  • Ørby; 2010.
    40 sider; oversættelse af Jorge Braga;
roman
Top
14: De blanke felter, 2013
Originaltitel: Os espaços em branco, 2005

Udgaver:
  • Ørby; 2013(i.e.2014)(1).
    331 sider; oversættelse af Jorge Braga;


Anden information:
Dansk Bogfortegnelse: 01.08.2015

Kilder: Dansk Bogfortegnelse 1940-

Oprettet: 08.09.2016
Senest redigeret: 24.01.2017