bibliografi.dk: international forfatterbibliografi
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÆØ Å
ForsideTidstavleVia LandSøgKilderAfgrænsningOm

JACQUES MARTIN (rigtigt navn)
Født 25.9.1921. Død 21.1.2010.

Var bosat i Frankrig.

Udgivelser
  1. Den onde gud, 1970
  2. Den sidste spartaner, 1974
  3. Etruskergraven, 1974
  4. Iorix den Store, 1975
  5. Oribals krone, 1976
  6. Den sorte klo, 1976
  7. Nilens fyrste, 1977
  8. Søn af Spartacus, 1978
  9. Karthagos spøgelse, 1979
  10. Den store trussel, 1980
  11. Ildstormen, 1980
  12. Mysteriet Borg, 1981
  13. Ulvens hule, 1982
  14. Porten til helvede, 1982
  15. Vulkanens ofre, 1983
  16. Den græske dreng, 1983
  17. Operation Thor, 1983
  18. Oasen, 1983
  19. Dommedagsvåbenet, 1984
  20. Krypten, 1984
  21. Desertørerne, 1985
  22. Den blodrøde spar, 1986
  23. Ridder Blåskæg, 1986
  24. Katedralen, 1986
  25. Døden i ørkenen, 1987
  26. Apokalypsen, 1987
  27. Hævnens time, 1988
  28. Alix den frygtløse, 2003
  29. Den gyldne sfinks, 2004
  30. Kejseren af Kina, 2004
  31. Målet, 2009
  32. Den forbandede ø, 2013
  33. De fortabte legioner, 2014
  34. Babelstårnet, 2015
  35. Stalins søn, 2015
  36. Vercingetorix, 2016
  37. Cuba Libre, 2016
  38. Fuglemennesket, 2017
  39. Rovfuglenes sammensværgelse, 2022
tegneserie
Top
1: Den onde gud, 1970
Originaltitel: Le dieu sauvage
Serietitel: Alix, nr. 3

Udgaver:
  • Carlsen; 1970(1), 1975.
    56 sider; oversættelse af Iben Melbye;
tegneserie
Top
2: Den sidste spartaner, 1974
Originaltitel: Le dernier spartiate
Serietitel: Alix, nr. 1

Udgaver:
  • Carlsen; 1974, 1977(3).
    64 sider; oversættelse af Gudrun Rasch;
tegneserie
Top
3: Etruskergraven, 1974
Originaltitel: Le tombeau étrusque
Serietitel: Alix, nr. 2

Udgaver:
  • Carlsen; 1974(1), 1977(3).
    64 sider; oversættelse af Gudrun Rasch; illustration af Jacques Martin;
  • Zelhem, Arboris; 2004(1).
    64 sider; oversættelse af Freddy Milton; illustration af Jacques Martin;
tegneserie
Top
4: Iorix den Store, 1975
Originaltitel: Iorix le Grand
Serietitel: Alix, nr. 4

Udgaver:
  • Carlsen; 1975.
    56 sider; oversættelse af Iben Melbye;
tegneserie
Top
5: Oribals krone, 1976
Originaltitel: La tiare d'Oribal
Serietitel: Alix, nr. 5

Udgaver:
  • Carlsen; 1976, 1977(2).
    64 sider; oversættelse af Mogens Dalgård;
tegneserie
Top
6: Den sorte klo, 1976
Originaltitel: Le griffe noire
Serietitel: Alix, nr. 6

Udgaver:
  • Carlsen; 1976, 1977(2).
    64 sider; oversættelse af Tonny Lützer; tegninger af Jacques Martin;
  • Zelhem, Arboris; 2004(1).
    64 sider; oversættelse af Freddy Milton; illustration af Jacques Martin;
tegneserie
Top
7: Nilens fyrste, 1977
Originaltitel: Le prince du Nil
Serietitel: Alix, nr. 7

Udgaver:
  • Carlsen; 1977.
    48 sider; oversættelse af Leif Tronholm;
tegneserie
Top
8: Søn af Spartacus, 1978
Originaltitel: Le fils de Spartacus
Serietitel: Alix, nr. 8

Udgaver:
  • Carlsen; 1978(1).
    48 sider; oversættelse af Mogens Dalgård;
tegneserie
Top
9: Karthagos spøgelse, 1979
Originaltitel: La spectre de Carthage
Serietitel: Alix, nr. 9

Udgaver:
  • Carlsen; 1979.
    48 sider; oversættelse af Leif Tronholm;
tegneserie
Top
10: Den store trussel, 1980
Originaltitel: La grande menace
Serietitel: Lefranc, nr. 1

Udgaver:
  • Carlsen (Carlsen comics); 1980(1).
    62 sider; oversættelse af Peter Dalgård; tegninger af Jacques Martin; ISBN-nummer: 87-562-1581-9;
  • Faraos Cigarer; 2. udgave; 2020(1).
    70 sider; oversættelse af Peter Dalgaard; redigeret af Christopher Ouzman; tegninger af Jacques Martin; ISBN-nummer: 9788793766440;
tegneserie
Top
11: Ildstormen, 1980
Originaltitel: L'ouragan de feu
Serietitel: Lefranc, nr. 2

Udgaver:
  • Carlsen (Carlsen comics); 1980(1).
    64 sider; oversættelse af Ole Steen Hansen;
tegneserie
Top
12: Mysteriet Borg, 1981
Originaltitel: Le mystère Borg
Serietitel: Lefranc, nr. 3

Udgaver:
  • Carlsen (Carlsen comics); 1981(1).
    64 sider; oversættelse af Ole Steen Hansen;
tegneserie
Top
13: Ulvens hule, 1982
Originaltitel: Le repaire du loup
Serietitel: Lefranc, nr. 4
Medforfatter(e): Bob de Moor

Udgaver:
  • Carlsen; 1982.
    48 sider; oversættelse af Ole Steen Hansen; illustration af Jacques Martin & Bob de Moor, som også begge har skrevet udgivelsen;
tegneserie
Top
14: Porten til helvede, 1982
Originaltitel: Portes de l'enfer
Serietitel: Lefranc, nr. 5

Udgaver:
  • Carlsen (Carlsen comics); 1982(1).
    48 sider; oversættelse af Ole Steen Hansen; kommentar: tekst: Gilles Chaillet;
tegneserie
Top
15: Vulkanens ofre, 1983
Originaltitel: Les proies du volcan
Serietitel: Alix, nr. 10

Udgaver:
  • Carlsen (Carlsen comics); 1983(1).
    48 sider; oversættelse af Karin Jönsson;
tegneserie
Top
16: Den græske dreng, 1983
Originaltitel: L'enfant grec
Serietitel: Alix, nr. 11

Udgaver:
  • Carlsen (Carlsen comics); 1983(1).
    48 sider; oversættelse af Karin Jönsson;
tegneserie
Top
17: Operation Thor, 1983
Originaltitel: Opération Thor
Serietitel: Lefranc, nr. 6

Udgaver:
  • Carlsen (Carlsen comics); 1983(1).
    48 sider; oversættelse af Ole Steen Hansen; kommentar: tekst: Gilles Chaillet;
tegneserie
Top
18: Oasen, 1983
Originaltitel: L'oasis
Serietitel: Lefranc, nr. 7

Udgaver:
  • Carlsen (Carlsen comics); 1983(1).
    48 sider; oversættelse af Ole Steen Hansen; kommentar: tekst: Gilles Chaillet;
tegneserie
Top
19: Dommedagsvåbenet, 1984
Originaltitel: L'arme absolue
Serietitel: Lefranc, nr. 8

Udgaver:
  • Carlsen (Carlsen comics); 1984(1).
    48 sider; oversættelse af Ann Charlotte Michaelsen; kommentar: tekst: Gilles Chaillet;
tegneserie
Top
20: Krypten, 1984
Originaltitel: La crypte, 1984
Serietitel: Lefranc, nr. 9

Udgaver:
  • Carlsen (Carlsen comics); 1984(1).
    48 sider; oversættelse af Ann Charlotte Michaelsen; kommentar: tekst: Gilles Chaillet;
tegneserie
Top
21: Desertørerne, 1985
Originaltitel: Les écorcheurs, 1984
Serietitel: Jhen d'Arnot, nr. 1

Udgaver:
  • Carlsen (Carlsen comics); 1985(1).
    48 sider; oversættelse af Hans Kiesow; tegninger af Jean Pleyers;
tegneserie
Top
22: Den blodrøde spar, 1986
Originaltitel: Le pique rouge, 1984
Serietitel: Arno, nr. 1

Udgaver:
  • Serieforlaget; 1986.
    48 sider; oversættelse af Inge Då; tegninger af A. Juillard;
tegneserie
Top
23: Ridder Blåskæg, 1986
Originaltitel: Barbe-Bleue, 1984
Serietitel: Jhen d'Arnot, nr. 2

Udgaver:
  • Carlsen (Carlsen comics); 1986(1).
    48 sider; oversættelse af Hans Kiesow; tegninger af Jean Pleyers;
tegneserie
Top
24: Katedralen, 1986
Originaltitel: La cathédrale, 1985
Serietitel: Jhen d'Arnot, nr. 3

Udgaver:
  • Carlsen (Carlsen comics); 1986(1).
    48 sider; oversættelse af Hans Kiesow; tegninger af Jean Pleyers;
tegneserie
Top
25: Døden i ørkenen, 1987
Originaltitel: L'œil de Kéops, 1985
Serietitel: Arno, nr. 2

Udgaver:
  • Serieforlaget; 1987.
    48 sider; oversættelse af Inge Då; illustration af A. Juillard;
tegneserie
Top
26: Apokalypsen, 1987
Originaltitel: L'apocalypse, 1987
Serietitel: Lefranc, nr. 10

Udgaver:
  • Carlsen (Carlsen comics); 1987(1).
    48 sider; oversættelse af Hans Kiesow; kommentar: tekst: Gilles Chaillet;
tegneserie
Top
27: Hævnens time, 1988
Originaltitel: Le puits nubien, 1987
Serietitel: Arno, nr. 3

Udgaver:
  • Serieforlaget; 1988.
    47 sider; oversættelse af Inge Då; illustration af A. Juillard;
tegneserie
Top
28: Alix den frygtløse, 2003
Originaltitel: Alix l'intrépide
Serietitel: Alix

Udgaver:
  • Faraos Cigarer (Faraos klassikere); 1. udgave; 2003.
    63 sider; oversættelse af Ole Steen Hansen; illustration af Jacques Martin;
tegneserie
Top
29: Den gyldne sfinks, 2004
Originaltitel: Le sphinx d'or
Serietitel: Alix, nr. 2

Udgaver:
  • Zelhem, Arboris; 1. udgave; 2004(1).
    63 sider; oversættelse af Freddy Milton; illustration af Jacques Martin;
tegneserie
Top
30: Kejseren af Kina, 2004
Originaltitel: L'empereur de Chine
Serietitel: Alix, nr. 17

Udgaver:
  • Zelhem, Arboris; 2004(1).
    48 sider; oversættelse af Freddy Milton; illustration af Jacques Martin;
tegneserie
Top
31: Målet, 2009
Originaltitel: La cible
Serietitel: Lefranc, nr. 11

Udgaver:
  • Serieforlaget (Tempo, 10); 2009.
    50 sider; oversættelse af Per Vadmand; kommentar: tekst: Gilles Chaillet;
tegneserie
Top
32: Den forbandede ø, 2013
Originaltitel: L'île maudite
Serietitel: Alix

Udgaver:
  • Faraos Cigarer (Faraos klassikere); 1. udgave; 2013.
    64 sider; oversættelse af Ole Steen Hansen; illustration af Jacques Martin;
tegneserie
Top
33: De fortabte legioner, 2014
Originaltitel: Les legions perdues
Serietitel: Alix

Udgaver:
  • Faraos Cigarer (Faraos klassikere); 1. udgave; 2014.
    63 sider; oversættelse af Ole Steen Hansen; illustration af Jacques Martin;
tegneserie
Top
34: Babelstårnet, 2015
Originaltitel: La Tour de Babel

Udgaver:
  • Faraos Cigarer (Faraos klassikere); 1. udgave; 2015.
    48 sider; oversættelse af Ole Steen Hansen; illustration af Jacques Martin;
tegneserie
Top
35: Stalins søn, 2015
Originaltitel: L'enfant Staline
Serietitel: Lefranc, nr. 12
Medforfatter(e): Thierry Robberecht, Régric

Udgaver:
  • Faraos Cigarer (Faraos klassikere); 1. udgave; 2015.
    48 sider; oversættelse af Ole Steen Hansen; illustration af Thierry Robberecht ; Jacques Martin; Régric;
tegneserie
Top
36: Vercingetorix, 2016
Originaltitel: Vércingetorix
Serietitel: Alix

Udgaver:
  • Faraos Cigarer (Faraos klassikere); 1. udgave; 2016.
    48 sider; oversættelse af Ole Steen Hansen; illustration af Jacques Martin;
tegneserie
Top
37: Cuba Libre, 2016
Originaltitel: Cuba Libre
Serietitel: Lefranc, nr. 13
Medforfatter(e): Régric, Roger Seiter, Bruno Wesel

Udgaver:
  • Faraos Cigarer (Faraos klassikere); 1. udgave; 2016.
    48 sider; oversættelse af Ole Steen Hansen; redigeret af Christopher Ouzman; tegninger af Jacques Martin, Roger Seiter og Régic, farvelagt af Bruno Wesel, skrevet af Jacques Martin, Roger Seiter og Régic; ISBN-nummer: 9788793274297;
tegneserie
Top
38: Fuglemennesket, 2017
Originaltitel: L'homme-oiseau
Serietitel: Lefranc, nr. 14
Medforfatter(e): Régric, Roger Seiter, Bruno Wesel

Udgaver:
  • Faraos Cigarer (Faraos klassikere); 1. udgave; 2017.
    52 sider; oversættelse af Ole Steen Hansen; redigeret af Christopher Ouzman; tegninger af Jacques Martin, Roger Seiter og Régic, farvelagt af Bruno Wesel, skrevet af Jacques Martin, Roger Seiter og Régic; ISBN-nummer: 9788793274631;
tegneserie
Top
39: Rovfuglenes sammensværgelse, 2022
Originaltitel: La conjuration des rapaces ; Les démons de Sparte
Serietitel: Alix Senator, nr. 2
Indhold: Rovfuglenes sammensværgelse ; Spartas dæmoner
Medforfatter(e): Valérie Mangin

Udgaver:
  • Cobolt; 2022(1).
    95 sider; oversættelse af Ole Steen Hansen; tegninger af Valérie Mangin; ISBN-nummer: 9788770859479;


Anden information:
Dansk Bogfortegnelse: 01.08.2015

Kilder: Dansk Bogfortegnelse 1940-

Oprettet: 11.02.2017
Senest redigeret: 02.08.2025
© Copyright 1987-2025, Lone Pedersen & Per Kjær.