bibliografi.dk: international forfatterbibliografi
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÆØ Å
ForsideTidstavleVia LandSøgKilderAfgrænsningOm

RAYMOND MACHEROT (rigtigt navn)
Født 30.03.1924 i Verviers, Belgien. Død 26.09.2008.

Var bosat i Belgien.

Udgivelser
  1. Sibyline i fare, 1978
  2. Sibyline og bierne, 1978
  3. Sibyline og det lille cirkus, 1978
  4. Den forheksede onkel, 1979
  5. Kloro og de sorte rotter, 1979
  6. Ingen spegepølse til Salamis; Troldeskoven, 1979
  7. Sibyline går i luften, 1979
  8. Sibyline og De Sorte Slips, 1979
  9. Katnap og krompyren, 1980
  10. Kærlighedsbæltet, 1980
  11. Kloro og fribytterne, 1980
  12. Kloro og skyggen, 1980
  13. Sibyline og roen, 1980
  14. Kloro vender hjem; Den lækkersultne fritte, 1981
  15. Storeslem tager revanche, 1981
  16. Kloro kommer til undsætning, 1982
  17. Sibyline og smykketyven; Trolddom og kagekunst!; Sibyline og kukkeren, 1982
  18. Katten Kurt, 1983
  19. Tre sager for Clifton, 1983
  20. Sibyline og Burokratz; Den mystiske loppe; Det forheksede skab, 1983
  21. Sibyline og tryllehatten; Gyldenstjert og Børge Agurk; Gyldenstjert på ferie, 1984
  22. Sibyline og Zagabors violin og Koncert for en hakkedreng, 1985
  23. Sibyline og kylgytten og Damen i sort, 1986
  24. Clifton arkiverne : Bind 1, 2019
tegneserie
Top
1: Sibyline i fare, 1978
Originaltitel: Sibylline en danger
Serietitel: Sibyline, nr. 1

Udgaver:
  • Carlsen; 1978.
    62 sider; oversættelse af Jens Peder Agger; tegninger af R. Macherot, skrevet af R. Macherot; ISBN-nummer: 87-562-1407-3;
tegneserie
Top
2: Sibyline og bierne, 1978
Originaltitel: Sibylline et les abeilles
Serietitel: Sibyline, nr. 2

Udgaver:
  • Carlsen; 1978.
    63 sider; oversættelse af Jens Peder Agger; tegninger af R. Macherot, skrevet af R. Macherot; ISBN-nummer: 87-562-1408-1;
tegneserie
Top
3: Sibyline og det lille cirkus, 1978
Originaltitel: Sibylline et le petit cirque
Serietitel: Sibyline, nr. 3

Udgaver:
  • Carlsen; 1978.
    46 sider; oversættelse af Jens Peder Agger; tegninger af R. Macherot, skrevet af R. Macherot; ISBN-nummer: 87-562-1501-0;
tegneserie
Top
4: Den forheksede onkel, 1979
Originaltitel: Les maléfices de l'oncle Hermés
Serietitel: Isabelle, nr. 1
Medforfatter(e): Franquin, Will, Yvan Delporte

Udgaver:
  • Interpresse; 1979.
    47 sider; oversættelse af T. & H. Bahnson; tegninger af Will, skrevet af Franquin, Y. Delporte & R. Macherot;
tegneserie
Top
5: Kloro og de sorte rotter, 1979
Originaltitel: Chlorophylle contre les rats noirs
Serietitel: Kloro, nr. 1

Udgaver:
  • Carlsen; 1979.
    80 sider; oversættelse af Freddy Milton; tegninger af R. Macherot, skrevet af R. Macherot; ISBN-nummer: 87-562-1529-0;
tegneserie
Top
6: Ingen spegepølse til Salamis; Troldeskoven, 1979
Originaltitel: Pas de salami pour Celemine; Le bosquet hante
Serietitel: Kloro, nr. 2

Udgaver:
  • Carlsen; 1979.
    62 sider; oversættelse af Freddy Milton; tegninger af R. Macherot, skrevet af R. Macherot; ISBN-nummer: 87-562-1530-4;
tegneserie
Top
7: Sibyline går i luften, 1979
Originaltitel: Sibylline s'envole
Serietitel: Sibyline, nr. 4
Medforfatter(e): Deliège

Udgaver:
  • Carlsen; 1979.
    46 sider; oversættelse af Jens Peder Agger; tegninger af R. Macherot og Deliège, skrevet af R. Macherot og Deliège; ISBN-nummer: 87-562-1547-9;
tegneserie
Top
8: Sibyline og De Sorte Slips, 1979
Originaltitel: Sibylline et les cravates noires
Serietitel: Sibyline, nr. 5
Medforfatter(e): Deliège

Udgaver:
  • Carlsen; 1979.
    46 sider; oversættelse af Jens Peder Agger; tegninger af R. Macherot og Deliège, skrevet af R. Macherot og Deliège; ISBN-nummer: 87-562-1548-7;
tegneserie
Top
9: Katnap og krompyren, 1980
Originaltitel: Chaminou et le khrompire

Udgaver:
  • Carlsen; 1980.
    62 sider; oversættelse af Jens Peder Agger; tegninger af R. Macherot, skrevet af R. Macherot; ISBN-nummer: 87-562-1578-9;
tegneserie
Top
10: Kærlighedsbæltet, 1980
Originaltitel: L'astragate de Cassiopée
Serietitel: Isbaelle, nr. 2
Medforfatter(e): Franquin, Yvan Delporte, Will

Udgaver:
  • Interpresse; 1980.
    46 sider; oversættelse af T. & H. Bahnson; tegninger af Will, skrevet af Franquin, Y. Delporte & R. Macherot;
tegneserie
Top
11: Kloro og fribytterne, 1980
Originaltitel: Les croquillards
Serietitel: Kloro, nr. 3

Udgaver:
  • Carlsen; 1980.
    48 sider; oversættelse af Freddy Milton; tegninger af R. Macherot, skrevet af R. Macherot; ISBN-nummer: 87-562-1576-2;
tegneserie
Top
12: Kloro og skyggen, 1980
Originaltitel: Zizanion le terrible
Serietitel: Kloro, nr. 4

Udgaver:
  • Carlsen; 1980.
    48 sider; oversættelse af Freddy Milton; tegninger af R. Macherot, skrevet af R. Macherot; ISBN-nummer: 87-562-1593-2;
tegneserie
Top
13: Sibyline og roen, 1980
Originaltitel: Sibylline et la betterave
Serietitel: Sibyline, nr. 6

Udgaver:
  • Carlsen; 1980.
    62 sider; oversættelse af Jens Peder Agger; tegninger af R. Macherot, skrevet af R. Macherot; ISBN-nummer: 87-562-1590-8;
tegneserie
Top
14: Kloro vender hjem; Den lækkersultne fritte, 1981
Originaltitel: Le retour de Chlorophylle; Le furet gastronome
Serietitel: Kloro, nr. 5

Udgaver:
  • Carlsen; 1981.
    62 sider; oversættelse af Jens Peder Agger; tegninger af R. Macherot, skrevet af R. Macherot; ISBN-nummer: 87-562-1879-6;
tegneserie
Top
15: Storeslem tager revanche, 1981
Originaltitel: La revanche d'Anthracite
Serietitel: Kloro, nr. 6

Udgaver:
  • Carlsen; 1981.
    46 sider; oversættelse af Jens Peder Agger; tegninger af R. Macherot, skrevet af R. Macherot; ISBN-nummer: 87-562-2100-2;
tegneserie
Top
16: Kloro kommer til undsætning, 1982
Originaltitel: Chloro à la rescousse
Serietitel: Kloro, nr. 7

Udgaver:
  • Carlsen; 1982.
    46 sider; oversættelse af Jens Peder Agger; tegninger af R. Macherot, skrevet af R. Macherot; ISBN-nummer: 87-562-2120-7;
tegneserie
Top
17: Sibyline og smykketyven; Trolddom og kagekunst!; Sibyline og kukkeren, 1982
Originaltitel: Sibylline et elixir maléfique
Serietitel: Sibyline, nr. 7

Udgaver:
  • Carlsen; 1982.
    45 sider; oversættelse af Jens Peder Agger; tegninger af R. Macherot, skrevet af R. Macherot; ISBN-nummer: 87-562-2119-3;
tegneserie
Top
18: Katten Kurt, 1983
Originaltitel: Mirliton
Medforfatter(e): Raoul Cauvin

Udgaver:
  • Carlsen; 1983.
    48 sider; oversættelse af Jens Peder Agger; tegninger af R. Macherot og Paoul Cauvin, skrevet af R. Macherot og Paoul Cauvin; ISBN-nummer: 87-562-2319-6;
tegneserie
Top
19: Tre sager for Clifton, 1983
Originaltitel: Special Clifton
Serietitel: Clifton

Udgaver:
  • Carlsen; 1983.
    96 sider; oversættelse af Mogens Dalgård; tegninger af R. Macherot, skrevet af R. Macherot; ISBN-nummer: 87-562-2328-5;
tegneserie
Top
20: Sibyline og Burokratz; Den mystiske loppe; Det forheksede skab, 1983
Originaltitel: Sibylline et Burokratz le vampire
Serietitel: Sibyline, nr. 8

Udgaver:
  • Carlsen; 1983.
    46 sider; oversættelse af Jens Peder Agger og Per Vadmand; tegninger af R. Macherot, skrevet af R. Macherot; ISBN-nummer: 87-562-2346-3;
tegneserie
Top
21: Sibyline og tryllehatten; Gyldenstjert og Børge Agurk; Gyldenstjert på ferie, 1984
Originaltitel: Sibylline et le chapeau magique
Serietitel: Sibyline, nr. 9

Udgaver:
  • Carlsen; 1984.
    46 sider; oversættelse af Jens Peder Agger; tegninger af R. Macherot, skrevet af R. Macherot; ISBN-nummer: 87-562-2761-2;
tegneserie
Top
22: Sibyline og Zagabors violin og Koncert for en hakkedreng, 1985
Originaltitel: Sibylline et le violon de Zagabor
Serietitel: Sibyline, nr. 10

Udgaver:
  • Carlsen; 1985.
    48 sider; oversættelse af Jens Peder Agger; tegninger af R. Macherot, skrevet af R. Macherot; ISBN-nummer: 87-562-2918-6;
tegneserie
Top
23: Sibyline og kylgytten og Damen i sort, 1986
Originaltitel: Sibylline et le kulgude
Serietitel: Sibyline, nr. 11

Udgaver:
  • Carlsen; 1986.
    48 sider; oversættelse af Jens Peder Agger; tegninger af R. Macherot, skrevet af R. Macherot; ISBN-nummer: 87-562-3132-6;
tegneserie
Top
24: Clifton arkiverne : Bind 1, 2019
Originaltitel: Clifton intégrale
Indhold: Oberst Cliftons undersøgelser; Clifton i New York; Clifton og spionerne; De djævelske gnomer
Medforfatter(e): Greg, Jo-El Azara

Udgaver:
  • ShadowZone; 2019.
    144 sider; oversættelse af Bjarne Bonde og Per Vadmand; tegninger af J. Macherot og Jo-El Azara, skrevet af J. Macherot og Greg; ISBN-nummer: 9788792048332;


Anden information:
Dansk Bogfortegnelse: 01.08.2015

Kilder: Dansk Bogfortegnelse, 1970-

Oprettet: 06.07.2024
Senest redigeret: 06.07.2024
© Copyright 1987-2026, Lone Pedersen & Per Kjær.